adopted
adoptive
foster【导航词义:收养的】
adopted adj. 领养的,被收养的
〔辨析〕指被人收养的。
〔例证〕
She is Mr. Green's adopted daughter.
她是格林先生的养女。
adoptive adj. 收养(孩子)的
〔辨析〕指收养他人孩子的,只作定语。
〔例证〕
Mr. Green is Jane's adoptive father.
格林先生是简的养父。
She has to take care of her adoptive mother.
她必须照顾养母。
foster adj. 收养的
〔辨析〕一般作定语,既可指“被收养的(adopted)”,也可指“收养孩子的(adoptive)”。
〔例证〕
the foster father/mother/parents
养父/养母/养父母
the foster children/daughter/son
养子女/养女/养子
a foster home
寄养家庭
My foster father treated me as his own son.
我养父待我如同亲生。