flirting

1. V-RECIP (和…)调情;(和…)打情骂俏
   If you flirt with someone, you behave as if you are sexually attracted to them, in a playful or not very serious way.
   1. Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual...
      和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。
   2. He flirts outrageously.
      他肆无忌惮地调情。
2. 调情老手
   Someone who is a flirt likes to flirt a lot.
3. VERB 不认真地考虑;有…的念头(或想法)
   If you flirt with the idea of something, you consider it but do not do anything about it.
   1. Di Pietro, 45, has been flirting with the idea of a political career.
      迪彼得罗，45 岁，一直有从政的念头。
   2. They flirted with the idea of making records throughout the 1980s.
      他们想过要在20世纪80年代不停地出唱片。

1. He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83
   他又是帮普里查德夫人拎买的东西，又是和她调情，居然把83岁高龄的她也给迷倒了。
2. I'm not very good at flirting or chasing women
   我不太会和女人调情，也不擅长追求女性。
3. Flirting is good clean fun
   打情骂俏无伤大雅，还别有一番趣味。
4. Though she enjoyed flirting with Matt, it had not entered her head to have an affair with him.
   虽然她喜欢和马特打情骂俏，但是却未曾想过要和他相好。
5. Dad's flirting with all the ladies, or they're all flirting with him, as usual
   和平常一样，爸爸在和所有的女士调情，或者说所有的女士都在和他调情。
6. She was a real one for flirting with the boys.
   她是个情场高手。
7. He upstages her by flirting with other women.
   他与其他女人调情，故意怠慢她。
8. Don't take her too seriously; she's only flirting with you.
   别把她太当真，她只不过是在和你调情罢了。
9. If this guy is flirting with you incessantly, he either likes you or he's an asshole.
   如果这个男生总是跟你调情，他要么喜欢你，要么就是个混蛋。
10. My husband's at work and has attractive girls flirting with him but he declines their advances.
    我的丈夫在工作的时候有迷人的女孩与他调情，但是他却否认他们的进展；
11. And I was flirting!
    我还调情！
12. Why are you flirting with jake?
    你为什么要和杰克调情？
13. If you stare at the other, she accuses you of flirting.
    你若是凝视某个女人，他会指责你到处对女生调情。
14. Who are you flirting with?
    你在和谁打情骂俏啊？
15. I hope you are only flirting with different foods.
    我希望你只是对食物花心，可不幸的是，事与愿违。
16. I saw you flirting with me out there.
    我看见你在那跟我搭讪了。
17. Flirting is kind of part of the job, I guess.
    我想，调情是工作的一部分。
18. How good am I at flirting?
    我调情的技术怎样？
19. R: Don't start flirting with me.
    瑞：别跟我调情了。
20. Perhaps after flirting with death too often, death attracts you.
    也许当你和死亡调情太久了，死亡就会把你吸引走。
21. "Hi, I just wanted to say that I find you really beautiful" is NOT flirting.
    “嗨，我只想说，我觉得你真漂亮”是不调情。
22. What is flirting and what can we learn by it?
    什么是调情，我们从中能学到什么？
23. Because he thought I was flirting with another man.
    因为他认为我和其他的男人调情。
24. And I saw you flirting with him too
    而且我还看见你和他调情
25. But at least he's flirting with me.
    不过至少他调情的人是我。
26. Of course not. I can never go out with a flirting man like him.
    当然没有，我从不和像他这样色眯眯的人约会。
27. There will always be women in rubber flirting with me.
    总是有吧台的女人和我调情。
28. B: I think so. He's always flirting with me.
    我想是吧。他老是跟我打情骂俏。
29. You're flirting with that nurse.
    你在和那个护士调情。

noun

1. playful behavior intended to arouse sexual interest

   Synonym:    flirtflirtationcoquetrydalliancetoying