dogged

adj.

1. 顽强的；坚持不懈的
   showing determination; not giving up easily
   1. dogged determination/persistence
      顽强的决心 / 毅力
   2. their dogged defence of the city
      他们对城市的严防死守

1. ADJ-GRADED 顽强的;坚持不懈的
   If you describe someone's actions as dogged, you mean that they are determined to continue with something even if it becomes difficult or dangerous.
   1. They have gained respect through sheer dogged determination.
      他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。
   2. ...his dogged insistence on their rights.
      他对他们权利的坚决主张

1. The problems that have dogged him all year are just a temporary setback
   一时的挫折竟困扰了他一整年。
2. His career has been dogged by bad luck.
   他在事业上一直不走运。
3. They have gained respect through sheer dogged determination.
   他们完全是凭借顽强的毅力赢得了尊敬。
4. Their dogged single-mindedness is almost heroic.
   他们不屈不挠专心致志的劲头简直是一种壮举。
5. He has been dogged by allegations of questionable business practices
   他一直被那些指控他有不正当商业行为的说法所困扰。
6. He was not very clever, but by dogged effort he learnt a good deal at school.
   他不很聪明，但通过坚持不懈的努力，在学校学到了很多东西。
7. Most of all, I look forward to dogged determination he has pledged to this work.
   但最重要的是，我期待着他如承诺的那样坚定致力于这一工作。
8. Throughout his career, Mr. Armstrong was dogged by allegations that he had used performance-enhancing drugs.
   在他的整个职业生涯中，阿姆斯特朗始终受到有关他曾使用违禁药品提高成绩的指控。
9. My nose and throat felt dogged.
   我觉得我的鼻子和喉咙被阻塞了。
10. I know it is hard to imagine, particularly in a country dogged by deflation.
    我知道这是一种难以想象的情形，特别是对长期为通缩所困扰的日本而言。
11. Huawei has been dogged by rumours of links to the Chinese military, which it has always denied.
    华为一直受到与中国军方有联系的传言的困扰，但该公司始终否认。
12. The dogged determination to study abroad was made when I volunteered in Russia.
    选择了出国留学这条路，是在俄罗斯时坚定的决心。
13. The sponsor of the project dogged it when needed most.
    项目主办方在最需要他们的时候退出了。
14. We all admire their dogged efforts.
    我们都很钦佩他们坚持不懈的努力。
15. Dogged willpower can conquer any peak in the world.
    36顽强的毅力可以征服世界上任何一座高峰。
16. Eventually, after much dogged fighting, our troops bore down all resistance.
    最后，我部队经过激烈的战斗克服了一切的阻力。
17. He resumed his dogged effort.
    他继续他顽强的努力。
18. But no one doubts the dogged determination of the Chinese gambler.
    不过，没有人怀疑中国赌徒的顽强决心。
19. His dogged pursuit of the presidency was turning into a national joke.
    他还执拗地谋求总统职位变成了全国的笑柄。
20. She learnt a good deal at school by dogged effort.
    她由于顽强的努力，在学校学了不少东西。
21. He shared a dogged determination to win.
    他有获胜的顽强决心。
22. Their success was the due to the dogged determination of their coach.
    他们的成功要归功于他们教练的顽强决心。
23. He continued to stand before her, in his dogged weakness.
    他继续站在她面前，懦弱地纠缠不放。
24. Accusations of illegal land grabs and corruption have dogged China's fast-paced building expansion.
    在中国快速发展的建筑扩建中处处可见非法土地侵占和贪污的例子。
25. His dogged determination helped him to win the race.
    他顽强的决心使他赢得比赛。
26. Even then, he is still a dogged competitor.
    但即便是那样，他仍然是一个顽强的对手。
27. Such dull, dogged and unspectacular heroism is necessary for fighting against filth, ignorance and disease.
    这种单调的、引人注目但是锲而不舍的英雄行为在与污秽、知和疾病的斗争中是必不可少的。
28. SJM's road to market has been a long and tortuous one, dogged by bad luck and controversy.
    澳博的上市之路漫长而曲折，厄运和争议始终紧紧相随。
29. There was practically no mention of history, an issue that dogged previous summits.
    双方此次几乎没有提及历史问题，这一问题给以往的首脑会谈造成了麻烦。