conceited

英 [kənˈsiːtɪd] 美 [kənˈsiːtɪd]

adj.  自负的; 骄傲自大的

TEM4TEM8

BNC.24927 / COCA.28968



牛津词典

adj.

  1. 自负的;骄傲自大的
    having too much pride in yourself and what you do
    1. a very conceited person
      极其自命不凡的人
    2. It's very conceited of you to assume that your work is always the best.
      你认为你的工作总是最好的,真是太自大了。

柯林斯词典

  1. ADJ-GRADED 自负的;傲慢的;自高自大的
    If you say that someone is conceited, you are showing your disapproval of the fact that they are far too proud of their abilities or achievements.
    1. I thought him conceited and arrogant...
      我认为他既自负又傲慢。
    2. You conceited idiot.
      你这个自命不凡的蠢货。

双语例句

  1. I thought him conceited and arrogant
    我认为他既自负又傲慢。
  2. You conceited idiot.
    你这个自命不凡的蠢货。
  3. Be sure not to become conceited.
    切切不可骄傲。
  4. Even if we achieve great success in our work, we should not be conceited.
    即使我们在工作中取得了很大的成绩,也不应该自满。
  5. We must be realistic in our self-estimation, neither being conceited nor belittling ourselves.
    我们对自己的估计应该实事求是,不要自高自大,也不要妄自菲薄。
  6. The modest receive benefit, while the conceited reap failure.
    谦受益,满招损。
  7. Be neither conceited nor excessively humble.
    不可骄傲自满,也不可妄自菲薄。
  8. A conceited man will fail; an arrogant man is ignorant.
    自满者败,自矜者愚。
  9. It is no exaggeration to say that he is conceited.
    说他骄傲自大,一点儿也不过分。
  10. Granted you have done well, there is no reason to be conceited.
    就算干得不错,你也不应该骄傲吧。
  11. I wouldn't mind him if he wasn't so conceited and didn't bore me, and bore me, and bore me.
    我对他也不在乎,只要他别那么自负,那么惹人讨厌,真是讨厌透了。
  12. Am I not too conceited and self-confident?
    我是不是太自负,或者是太自信了呢?
  13. Villains are characteristically mean, rude, insensitive, conceited and selfish.
    恶人性格特点是:刻薄、粗鲁、感觉麻木、自负和自私。
  14. This all sounds conceited and I guess it is& but a surgeon needs conceit.
    这些话听起来挺自负的并且我猜它是如此&但一个外科大夫需要良好的自我感觉。
  15. You must not think that I was a conceited man.
    你不能认为我是高傲的人。
  16. I didn't want you thinking I was conceited, because I'm not.
    我不想让你认为我是个自恋狂,因为我不是的。
  17. Used colloquially of one who is overly conceited or arrogant.
    口语中用来指一个人过度自以为是和自大。
  18. It's very conceited of you to assume that your work is always the best.
    你认为你的工作总是最好的,真是太自大了。
  19. He's a conceited young man who believes he's always right about everything.
    他是个自大的年轻人,总是认为自己什么都对。
  20. He's very conceited but he's just a lightweight in politics.
    他很自负,但是在政治中他没有任何影响力。
  21. It's time Harold was cut down to size. he's far too proud and conceited.
    该是杀杀哈罗德的威风的时候了,他太骄傲自大了。
  22. He thought that I was affected and conceited.
    他认为我做作而自负。
  23. Because you tricked the fish, you have become so conceited you think you can trick anyone.
    因为你欺骗了鱼,你就变得自以为是,以为自己能够欺骗每一个。
  24. For all his knowledge and experience, he is not conceited.
    尽管他有丰富的知识和经验,可他并不自满。
  25. One needn't be modest with the conceited, but he should not be arrogant with the modest.
    对骄傲的人不要谦虚,对谦虚的人不要骄傲。
  26. Don't egg him on. he's conceited enough as it is.
    别捧他,他已经够自大了。
  27. I am not conceited about my achievement but I am spurred on by it.
    我并不为自己的成就而骄傲自满,但它对我却是一种鞭策。
  28. Kate is conceited that we all don't want to work together with her.
    凯特如此自负,我们都不想和她一起丁作。
  29. Don't tell him you like it, he's conceited enough already.
    别告诉他你喜欢它,他已经够自负了。
  30. How can I say this without sounding conceited?
    我怎么说才能不让人觉得自负呢?

同义词辨析

  boastful cocky conceited egotistical【导航词义:自负的】

  boastful adj. 自负的,好自夸的

〔辨析〕尤指为让他人羡慕自己而自吹自擂的。

〔例证〕
He is boastful of his learning.
他总是夸耀自己的学问。
No one likes to work with him because he always talks in boastful terms.
因为他总是用自夸的言辞讲话,没人愿意和他共事。

  cocky adj. 〈非正式〉骄傲自大的,趾高气扬的

〔辨析〕指对自己或自身的能力过于自负的,尤含令人讨厌之意。

〔例证〕
John is a cocky young man, but his brother is very humble.
约翰是个傲慢自大的年轻人,但是他的哥哥却平易近人。

  conceited adj. 〈贬〉自负的,骄傲自满的

〔辨析〕指人自高自大,认为自己非常聪明、能干、漂亮等。

〔例证〕
He is so conceited that he cannot accept the fact that his application failed.
他很自负,因而无法接受申请未能通过的事实。

  egotistical adj. 自大的,自负的

〔辨析〕指认为自己比任何其他人都重要、以自我为中心的。

〔例证〕
He has become an egotistical person.
他变成了一个狂妄自大的人。

英英释义

adj

  1. characteristic of false pride
    1. a conceited fool
    2. an attitude of self-conceited arrogance
    3. an egotistical disregard of others
    4. so swollen by victory that he was unfit for normal duty
    5. growing ever more swollen-headed and arbitrary
    6. vain about her clothes

    Synonym:    egotisticegotisticalself-conceitedswollenswollen-headedvain