靠山吃山，靠水吃水

kào shān chī shān，kào shuǐ chī shuǐ ㄎㄠˋ ㄕㄢ ㄔㄧ ㄕㄢ ，ㄎㄠˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄧ ㄕㄨㄟˇ
成语解释比喻自己所在的地方有什么条件，就依靠什么条件生活。
成语出处明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“自古道，靠山吃山，靠水吃水。”
成语繁体靠山喫山，靠水喫水
成语简拼kscs
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法作谓语、宾语、定语、分句；指充分利用资源
成语结构复句式成语
产生年代古代成语
近 义 词近水楼台　
成语例子刘知侠《铁道游击队》第一章：“靠山吃山，靠水吃水，靠铁路就吃这两条线呀！”
英语翻译make good use of local resources
日语翻译山(やま)の近(ちか)く住(す)めば山に頼(たよ)って生活(せいかつ)し，水(みず)の近くに住めば水に頼って生活する

从靠山吃山，靠水吃水开始成语接龙

词语解释

  1. [make good use of local resources] 比喻周围有什么现成的有利条件,就充分利用这些条件

    外语翻译

    • 英语：lit. the mountain dweller lives off the mountain, the shore dweller lives off the sea (idiom)​, fig. to make the best use of local resources, to exploit one's position to advance oneself, to find one's niche, to live off the land

    国语词典

    1. （谚语）​比喻依赖所在地方的客观条件讨生活。或比喻从事什么行业就靠什么为生。
      1. 《醒世恒言．卷二○．张廷秀逃生救父》：「常言道：『靠山吃山，靠水吃水。』做公的买卖，千钱赊不如八百现。」

    网络解释

    1. 靠山吃山，靠水吃水
      1. 详细介绍见下。