落草为寇
ㄌㄨㄛˋ ㄘㄠˇ ㄨㄟˊ ㄎㄡˋ
| 成语解释 | 寇：盗贼。旧指逃入山林做强盗。 |
|---|---|
| 成语出处 | 元 秦简夫《赵礼让肥》第三折：“某今在这宜秋山虎头寨，落草为寇，也是不得已而为之。” |
| 成语繁体 | 落艸為寇 |
| 成语简拼 | lcwk |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
| 成语用法 | 作谓语、定语；指当强盗 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 近 义 词 | 占山为王 |
| 成语例子 | 清·褚人获《隋唐演义》第15回：“秦兄小觑我与兄弟，难道我们自幼习武艺时节，就要落草为寇？” |
| 英语翻译 | become an outlaw <take to be green-wood > |
| 日语翻译 | 山賊になる |
| 成语谜语 | 蔻 |
词语解释
- 寇：盗贼。旧指逃入山林做强盗。
国语词典
- 沦落草野为盗匪。《大宋宣和遗事．元集》：「等待杨志过来，将防送军人杀了，同往太行山落草为寇去也。」也作「落草为盗」。
网络解释
- 落草为寇
- 语出自元朝秦简夫《赵礼让肥》第三折：“某今在这宜秋山虎头寨，落草为寇，也是不得已而为之。”旧指逃入山林做强盗。新意可解释为：一个好好的正道人，离开社会，流落到山林草莽，成为贼寇。俗语有“占山为王，落草为寇”一说。