拍马屁

pāi mǎ pì ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄆㄧˋ
成语解释向人谄媚奉承
成语出处清·韩邦庆《海上花列传》第十回：“还有朋友哚拍马屁鬼讨好，连忙搭俚买好仔家生送得去铺房间。”
成语繁体拍馬屁
成语简拼pmp
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语
成语用法作谓语、定语、状语；用于口语
成语结构动宾式成语
产生年代近代成语
近 义 词溜须拍马　
成语例子钱钟书《围城》：“我发现拍马屁跟恋爱一样，不容许有第三者冷眼旁观。”
英语翻译lick somebody's boots
日语翻译おべっかを言う
俄语翻译подхалимничать
其他语言<德>jm Schmeicheleien sagen<法>flagorner <lécher les bottes à qn.>
成语谜语赶车不拿鞭子

从拍马屁开始成语接龙

词语解释

  1. [lick sb's boots;flatter;fawn] [口]∶向人谄媚奉承

    国语词典

    1. 比喻谄媚、阿谀、奉承。
      1. 《官场现形记．第四五回》：「帐房师爷因为他时常进来拍马屁，彼此极熟，不好意思驳他。」
      2. 也称为「拍马」。

    网络解释

    1. 拍马屁
      1. 拍马屁，汉语词汇。
      2. 拼音：pāi mǎ pì
      3. 释义：源于元朝文化，蒙古族的一般百姓牵着马相遇时，常要拍拍对方马的屁股，摸摸马膘如何，并附带随口夸上几声“好马”，以博得马主人的欢心。可是相沿很久以后，有的人不管别人的马好坏、强弱，都一味地只说奉承话，把劣马也说成是好马了。逐渐人们就把对上司的奉承称为“拍马屁”，用于讽刺不顾客观实际，专门谄媚奉承、讨好别人的行为。