就地取材

jiù dì qǔ cái ㄐㄧㄨˋ ㄉㄧˋ ㄑㄩˇ ㄘㄞˊ
成语解释就在原地寻取所需要的材料。
成语出处《诗经 豳风 七月》：“蚕月条桑。”唐 孔颖达疏《十字注疏》：“条其桑而采之，谓斩条于地，就地采之也。”
成语简拼jdqc
常用程度常用成语
感情色彩中性成语
成语用法偏正式；作主语、谓语、宾语；含褒义
成语结构偏正式成语
产生年代近代成语
成语辨形取，不能写作“求”；材，不能写作“才”。
近 义 词因地制宜　
反 义 词楚才晋用　他山之石　
成语例子噫，岂其娶妻必齐之姜，就地取材，但不失立言之大意而已矣。（清 李渔《笠翁偶集 三 手足》）
英语翻译use local materials
日语翻译現地(げんち)で材料を取る
俄语翻译всё приобретáть на месте
其他语言<法>se contenter de ce qu'on trouve sur place <utiliser le personnel qu'on trouve sur place>
成语谜语山区木具社
成语歇后语野地里烤火

从就地取材开始成语接龙

词语解释

  1. 　就在自己所处的地方选取中意的人或物。

    外语翻译

    • 英语：to draw on local resources, using materials at hand
    • 德语：an Ort und Stelle vorhandenes Material benutzen (V)​, sich auf örtliche Ressourcen stützen (V)​, sich mit Hilfsmitteln vor Ort behelfen (V)​
    • 法语：profiter des ressources locales, prendre sur place les matières premières

    国语词典

    1. 在原处选取材料而不假外求。后用于指在自己所处之地，选取合意的人才或事物。
      1. 如：「他就地取材，做了一个精致的飞机模型送给弟弟当生日礼物。」

    网络解释

    1. 就地取材
      1. 就地取材是是指在进行工程设计或编制施工组织设计时，根据工程质量标准的要求，因地制宜，采用施工对象所在地区的地方材料施工。施工使用的大宗材料，一般为砖、瓦、灰、砂、石等。其中以砂石料为最。只要符合质量要求，可以就地开采，节约材料成本。就地取材是工程设计和施工组织设计不可或缺的一项措施原则，这样可以减少长途运输，保证供应，缩短工期、降低工程成本，提高经济效益。