偷天换日

tōu tiān huàn rì ㄊㄡ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄢˋ ㄖㄧˋ
成语解释暗中把天日换了。比喻暗中改变事物的真相；以达到蒙混欺骗的目的。
成语出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》：“这个王婆，岂不是偷天换日的老手。”
成语繁体婾天换日
成语简拼tthr
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语
成语用法联合式；作谓语、定语；含贬义
成语结构联合式成语
产生年代古代成语
成语辨析见“偷梁换柱”（957页）。
近 义 词移花接木　弄虚作假　偷梁换柱　
反 义 词正大光明　
成语例子他所玩弄的偷天换日的鬼把戏，早被大家识破了。
英语翻译in an underhand attempt
日语翻译事(こと)の重大(じゅうだい)な真相(しんそう)を変(か)え，人をあざむく
俄语翻译подменивать одно другим
其他语言<法>commettre une fraude gigantesque <une énorme escroquerie>
成语谜语春；变奏为春

从偷天换日开始成语接龙

词语解释

  1. [play a sly trick by stealing the sky and putting up a sham sun;audacious scheme of cheating people] 比喻暗中玩弄手法,掩盖事物的真相,用以欺骗别人

    国语词典

    1. 比喻暗中改变事物的内容、性质。《群音类选．窃符记．如姬窃符》：「偷天换日，强似携云握雨。」也作「换日偷天」。

      网络解释

      1. 偷天换日
        1. 《偷天换日》是由F·加里·格瑞执导，马克·沃尔伯格、查理兹·塞隆、爱德华·诺顿和唐纳德·萨瑟兰主演的一部抢劫题材电影。
        2. 影片是根据1969年英国同名电影翻拍，讲述了一群人抢劫黄金的故事。影片于2003年5月30日在美国上映。仅北美票房收入就超过1亿7600万美元。
      2. 偷天换日 （汉语成语）
        1. 偷天换日（ tōu tiān huàn rì）是一个汉语成语，表示暗中把天日换了。比喻暗中改变事物的真相，以达到蒙混欺骗的目的。出自 清·李宝嘉《官场现形记》。