VERB 掐死;勒死;掐住…的脖子;使窒息 To throttle someone means to kill or injure them by squeezing their throat or tightening something around it and preventing them from breathing.
The attacker then tried to throttle her with wire... 然后袭击者企图用电线勒死她。
He throttled her and hid her body. 他掐死她后把她的尸体藏了起来。
VERB 阻挡;阻碍;压制;扼杀 If you say that something or someone is throttling a process, institution, or group, you mean that they are restricting it severely or destroying it.
He said the overvaluation of sterling was throttling industry. 他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。
N-COUNT (汽车、飞机的)节流阀,油门杆,油门踏板 The throttle of a motor vehicle or aircraft is the device, lever, or pedal that controls the quantity of fuel entering the engine and is used to control the vehicle's speed.
He gently opened the throttle, and the ship began to ease forward... 他轻轻松开油门杆,轮船开始缓缓前行。
You have to push the throttle forward for more power. 你得把油门杆往前推来加大马力。
N-UNCOUNT 功率;马力 Throttle is the power that is obtained by using a throttle.
...motor bikes revving at full throttle. 全速行驶的摩托车
...a little more throttle. 马力再大点
PHRASE 全速地;满怀热情地 If you say that something is done at full throttle, you mean that it is done with great speed and enthusiasm.
He said the overvaluation of sterling was throttling industry. 他认为英镑价值过高阻碍了工业发展。
Throttling and dispatching enables you to better control how service requests are addressed to target service providers by ESBs. 节流和分派使您能够通过ESB更好地控制如何将服务请求发送给目标服务提供商。
EndpointStub represents the downstream component of our workload throttling scenario. EndpointStub给出了工作负载调节场景的下游组件。
This article showed you can extend ESBs with throttling and dispatching functions. 本文展示了如何通过节流和分派功能扩展ESB。
This article described the JMS-compliant message bus and scheduler capabilities to implement a simple approach to asynchronous workload throttling. 本文描述了JMS兼容的消息总线和调度器功能,可以实现一种简单的异步工作负载调节方法。
In the multi-server architecture, mediation applications needing common throttling and dispatching are executed on several servers. 在多服务器架构中,在几个服务器上执行需要通用节流和分派的仲裁应用程序。
One way to handle this situation is to use the RUNSTATS throttling option. 处理该情形的一种方法就是使用RUNSTATS的throttling选项。
The throttling dispatching mediation contains the code related to the JITT D invocation. 节流和分派仲裁包含与JITT&D调用相关的代码。
A tactical way to handle this situation is implementing a throttling capability within the integration middleware layer. 处理这种情况的一种方法就是在集成中间件层实现一个调节功能。
To facilitate the demonstration of the throttling approach, we have provided a POJO that implements Throttle_Interface. 为了方便地演示调节方法,我们提供了一个实现ThrottleInterface的POJO。
When a resubmission is needed, the throttling mediation returns a modeled fault to the transformation and routing mediation. 当需要重新提交时,节流仲裁将一个模型化的错误返回给转换和路由仲裁。
This allows existing solutions that use an asynchronous endpoint integration mechanism to be augmented with our simple throttling capability. 这将允许使用异步端点集成机制的现有解决方案增强我们这个简单的调节功能。
Investigated was the aerodynamic instability problem of an axial-flow compressor during throttling tests. 研究了某轴流式压气机节流试验中的气动不稳定问题。
Stratos also supports metering and throttling to manage tenant's capacity levels. Stratos也支持度量和流量控制,以此对租户的能力级别进行管理。
Throttling index plate and mounting hardware is included. 包括节流刻度板和安装五金件。
Therefore, it is an excellent choice for combination on-off and throttling applications. 因此,这种阀门对于启闭和节流双重应用的场合是很好的选择。
This full-featured valve is engineered to provide accurate throttling control and shutoff for industrial, chemical and water treatment applications. 这种性能全面的阀门设计为工业、化工和水处理应用领域提供精确节流控制和关闭功能。
The utility model relates to a sliding nozzle valve, which is a throttling device for pouring liquid metal. 一种滑动水口阀是注浇液体金属时用的节流装置。
Experiments were performed to investigate surge problem of a single shaft axial flow turbojet engine during throttling. 对某型单轴涡喷发动机节流过程中的喘振故障进行了试验研究。
Two features help SQL Azure achieve scalability, primarily engine throttling and the load balancer. 对SQLAzure达到可伸缩性有帮助的有两种特性,首先是引擎流量调节(enginethrottling),其次是负载平衡器(loadbalancer)。
Continuous severe throttling applications may require a control valve. 如果需要持续性的节流应用,则可能需要配置控制阀。
The latter may be used with bypass or throttling valves in the tower water pipework circuit. 近来,可采用在冷却塔的水管系统中设置旁通阀或节流阀。
In the pipeline can only do with throttling, seals are usually made of metal. 在管路中只能做节流用,密封圈通常是用金属制成的。
The gas throttling governing system comprises a pressure-limiting valve, a speed-limiting valve and a partition board. 气体推助器包括波纹管及内部弹簧、排气阀、吸气阀,气体节流调节系统包括限压阀、限速阀、隔板。
Gate valves are not recommended for throttling service. 不建议将闸阀用在节流应用中。
Makes an analysis of the working principle, applicability, performance price ratio of different kinds of throttling elements. 本文对各种节流元件的工作原理、适用性和性价比进行分析。
Globe valves are used where throttling or both throttling and shutoff are required. 截止阀用于需要节流,或既需要节流也需要关闭的应用场合。
Methods The circular spring buffer is adopted with throttling bar as damping device. 方法采用环型弹簧与节制杆式阻尼器相结合的缓冲器原理。
Can be used for both on-off and throttling control of fluid flow. 可用作流体流量的启闭和节流控制。
Results indicate that downhole throttling technology is suitable for this gas field and can decrease the wellhead pressure. 结果表明,井下节流工艺适用于该气田气井,能够降低井口压力。