bewitching

adj.

1. 迷人的；令人沉醉的
   so beautiful or interesting that you cannot think about anything else
   1. a bewitching girl/smile
      迷人的女孩 / 微笑
   2. a bewitching performance
      令人陶醉的表演

1. VERB 使着迷；使着魔
   If someone or something bewitches you, you are so attracted to them that you cannot think about anything else.
   1. She was not moving, as if someone had bewitched her...
      她一动不动，好像着了魔。
   2. The doctor is bewitched by Maya's beauty.
      医生被马娅的美貌深深吸引。

1. He kept the book open at the bewitching portrait.
   他把书翻在这迷人的肖像一页上。
2. There was so much attachment to captain Wentworth in all this, and such a bewitching charm in a degree of hospitality so uncommon
   从这件事可以看出，他们对温特沃思海军上校怀有无比深厚的感情，殷勤好客到那样罕见的地步，实在令人为之神驰
3. With his bewitching pipe and enchanting music, he lured the rats away from the city and into a watery grave.
   借助其魔笛的迷人乐声，他把老鼠引出城，引进水里淹死。
4. You will not thank me for detaining you from the bewitching converse of that young lady, whose bright eyes are also upbraiding me.
   你正在和这位小姐谈得心醉神迷，如果我耽搁了你，你是不会感激我的，瞧她那了双明亮的眼睛也在责备我呢。
5. No official confirmation from Kat herself, but we have a feeling that shed make one bewitching bride and have a bevy of supernatural bridesmaids to choose from!
   虽然这一消息还没得到来自凯特本人的官方确认，但我们相信她会成为一名迷人的新娘，她还可以从一群具有超能力的女孩子中选择自己的伴娘！
6. For reasons we don't entirely understand, humans find symmetrical faces consistently bewitching.
   我们不能全然得知其中缘由，但人们一直都认为左右脸对称协调的人最为迷人。
7. It has been my privilege to meet a few great actors and actresses who have the power of so bewitching you that you forget time and place and live again in the romantic past.
   而且，我还享受到了自由会见那几个杰出男女演员的特别待遇，他们的表演具有一种强大的魔力，它可以令你忘却时间和空间的限制，而重新生活在过去的浪漫年代。
8. It is only in higher circles that women can lose their husbands and yet remain bewitching.
   只有生活在上流社会里的妇人失去丈夫后仍然保持迷人的样貌。
9. Lean on day sword it may not be a bad idea, massacre dragon knife, it is enginery only, of justice person come with it behead bewitching falls demon, evil will reduce "lethal weapon".
   倚天剑也好，屠龙刀也罢，都只是兵器，正义之士用它来斩妖降魔，邪恶的将之沦为“凶器”。
10. The rosy, distant sky resonates with the red autumnal leaves of the foreground; they constitute a bewitching, almost romantic ambience.
    远景天空的玫瑰色与近景的秋林红叶相互辉映，使得整面弥漫一种浪漫醉人的情调。
11. I don't buy this business about Jewish women bewitching aryans.
    我不承认犹太女人迷倒印欧人的事儿。
12. I believe that waiting is a kind of bewitching spell, which turns mediocre things incomparably romantic.
    我相信等待是一种魔力，它把平庸的东西变得浪漫无比。
13. The bewitching thing about financial innovation is its novelty and its complexity.
    金融创新的迷人之处在于标新立异和纷繁复杂。
14. He was mesmerized by her bewitching green eyes.
    他被她销魂的绿眼睛给迷住了。
15. Her bewitching smile prevented me from passing into the Great Beyond.
    她迷人的微笑阻止我进入伟大的超越。
16. Venus has been in that house too, so if you feel things have not only been fine, but even quite wonderful, you can thank Venus for casting her bewitching spell.
    不过金星也在那一宫，所以如果你觉得感情上一帆风顺，或者非常美妙，那就感谢金星布下的魔咒吧。
17. Yes, autumn is bewitching! It is charming and scary in about equal measure.
    哦！好一派迷人的秋色啊！其精彩度和惊险度差不多是平分秋色。
18. The mood is haunting and confusing, and peppered with bewitching details, like a white bird that suddenly flutters from bedsheets and flies away.
    它的气氛震撼人心、使人困惑，穿插着类似一只白色小鸟突然从床单上展开羽翼并飞向远方这样令人迷醉的细节。
19. He is the father of bewitching basketball and instilled in it the life, passion, creation and worth viewing.
    他是观赏篮球的鼻祖，为篮球注入了生活、激情、创造力和观赏性。
20. Such confidence, powerful in its own warmth, and bewitching in the wit which often expressed it, must have been enough for Anne;
    他这种信心本身就很强烈，再加上又往往表示得那样逗趣，安妮岂能不为之心摇神驰。
21. During my childhood, I was told that there was flyaway in desert and I have been longing for it. I want to know how bewitching it is.
    小时侯在故事里总是听说沙漠里有海市蜃楼，便一直很向往，总想去看看海市蜃楼究竟有多么迷人。
22. On Bewitching Cajolery and Chinese Culture
    《狐媚记》与中国文化

adj

1. capturing interest as if by a spell
   1. bewitching smile
   2. Roosevelt was a captivating speaker
   3. enchanting music
   4. an enthralling book
   5. antique papers of entrancing design
   6. a fascinating woman

   Synonym:    captivatingenchantingenthrallingentrancingfascinating