彩凤随鸦
ㄘㄞˇ ㄈㄥˋ ㄙㄨㄟˊ ㄧㄚ
| 成语解释 | 比喻女子嫁给才貌配不上好的人。 |
|---|---|
| 成语出处 | 明 汤显祖《紫钗记 哭收钗燕》：“终不然到嫁了人，那里有彩凤去随鸦，老鹮戏弹牙。” |
| 成语繁体 | 彩鳳随鴉 |
| 成语简拼 | cfsy |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 主谓式；作谓语；比喻淑女嫁鄙男 |
| 成语结构 | 主谓式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语例子 | 自从加克娶了姑娘，人人都道彩凤随鸦，不免纷纷议论。（清 曾朴《孽海花》第十六回） |
| 英语翻译 | A pretty girl marries an ugly person. |
词语解释
- 凤：凤凰；鸦：乌鸦。美丽的凤鸟跟了丑陋的乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上好的人。
国语词典
- 比喻女子嫁给才貌远不如自己的人，或指女子遇人不淑。
- 明．汤显祖《紫钗记．第四六出》：「那里有彩凤去随鸦，老鹳戏弹牙。」
网络解释
- 彩凤随鸦 （汉语成语）
- 彩凤随鸦是一个成语，读音是cǎi fèng suí yā，意思是美丽的凤鸟跟了丑陋的乌鸦。比喻女子嫁给才貌配不上的人。出自《事文类聚》。