天涯若比邻
ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
| 成语解释 | 表达对远方友人的情谊 |
|---|---|
| 成语出处 | 唐·王勃《送杜少府之任蜀州》：“海内存知己，天涯若比邻。” |
| 成语繁体 | 天涯若比鄰 |
| 成语简拼 | tyrbl |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
| 成语用法 | 作定语、分句；指友情 |
| 成语结构 | 复句式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 近 义 词 | 天涯比邻 |
| 英语翻译 | distance can't keep you two apart |
词语解释
- [distance can't keep you two apart] 原为唐诗一句。王勃《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。”现在常用来表达对远方友人的情谊,特指对外国人的情谊
国语词典
- 朋友情谊深厚，虽距离遥远，也能心神相通，而不感到孤单。唐．王勃〈杜少府之任蜀州〉诗：「海内存知己，天涯若比邻。」也作「天涯比邻」。
网络解释
- 天涯若比邻 （诗句）
- 天涯若比邻，表达对远方友人的情谊。出自王勃《送杜少府之任蜀州》