yeats

1. Later in this same passage Yeats resumes his argument for the Rose as an Irish symbol
   随后在同一篇诗歌里，叶芝再次将玫瑰作为爱尔兰的标志。
2. Make a general survey of Yeats poetry, if it will be divided into the initial, mid-term and later stage, his aristocratism of poetry and spiritual phased corresponding change.
   纵观叶芝的诗歌创作，如果将之划分为前、中、后三个时期来看，他的贵族风格的诗和精神都有阶段性相应的变化。
3. Yeats helped found Dublin's Abbey Theatre, which performed many of his verse plays, including At the Hawk's Well ( 1921).
   叶芝帮助建立了都柏林阿比剧院，他的一些诗体剧在这里上演，其中包括《在鹰的井边》（1921）。
4. Pound goes to work on Yeats, goes to work on his poetry and helps modernize him, although I think in lots of ways the influence went just as much the other way.
   庞德转而研究叶芝和他的诗，并帮助他往现代主义转变，尽管我认为在很多方面，是叶芝影响了庞德。
5. It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.
   这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在叶芝全集里可以找到，我给你们发的材料上就有，只是其中的几节，你们可以大概有个了解。
6. Bian Zhilin's creation of poetry was influenced by Elliot and Auden from England, Yeats from Ireland, Valery from France, and Rilke from Austria but with unique style and fine creation of his own.
   卞之琳的诗歌创作受到英国艾略特、奥顿、爱尔兰叶芝、法国瓦雷里、奥地利里尔克的影响，但有他自己独特的风格和精湛的创造。
7. Yeats is famous for his lyricism, which comes from five sources.
   叶芝是爱尔兰著名诗人，其诗歌以抒情性著称，其来源有五个方面。
8. Yeats s creating of poetry was guided by his unique symbolist critical principles.
   魔幻诗学和智性诗学是其象征主义诗歌理论的核心组成部分。
9. You could go to Yeats's poem "Adam's Curse" to see the poet talking about this aesthetic ideal.
   叶芝在他的诗歌亚当的诅咒里，谈论了他这一美学理想。
10. Therefore, readers can feel the Irish people's spirit of the pursuit of national independence and diligence through reading Yeats's poetry.
    读者能够从他的诗歌作品中感受到爱尔兰民族追求民族独立，勤奋自强的进取精神。
11. "In life courtesy and self-possession, and in the arts style, are the sensible impressions of the free mind, for both arise out of a deliberate shaping of all things"( William Butler Yeats).
    “在生活中礼貌和镇定，在艺术风格上是自由思想的明智反映，因为二者均出于对所有事物的有意的塑造”（威廉·巴特勒·叶芝）。
12. There are many other instances of this myth-making imagination that Yeats is always working with.
    还有很多这样叶芝用想象力，进行神话创作的的例子。
13. Yeats came to realize that eternal beauty could only live in the realm of art.
    他渐渐意识到永恒的美只存在于艺术王国。
14. As Yeats, a great Irish poet once put it.
    正如伟大的爱尔兰诗人耶茨说过的那样。
15. For Yeats, Byzantium was only an instrument instead of the final destination.
    对叶芝来说，拜占庭只是它山之石，叶芝的最终目的不在石而在玉。
16. Yes, now we always have to do something unrelated to money and fame, the reason is very simple, as the poet Yeats said: You and I are deeply embedded in the world of.
    是吧，现在的我们，总要做些事情，无关金钱和名利，理由其实很简单，就像诗人叶芝说的：你和我都深深嵌于这个世界之中。
17. In the manner of William Butler Yeats.
    以威廉·巴特勒·叶芝的方式的。
18. Is she still talking about yeats?
    她还在谈论叶芝的诗吗？
19. In the masterpiece Sailing to Byzantium, Yeats created a complex image the Byzantium Empire.
    在晚期的名作《驶向拜占庭》中，叶芝构建了帝国拜占庭这一内涵丰富的象征物。
20. In 1887 the family returned to Bedford Park, and Yeats devoted himself to writing.
    1887年叶芝全家又迁往贝德福德，叶芝开始致力于写作。
21. Robert Yeats, a professor emeritus of geology at Oregon State University, who is an international earthquake expert and researcher on both New Zealand and U.
    俄勒冈州立大学的地质学名誉教授罗伯特·耶茨是一位国际地震专家，致力于对新西兰和美国的地震风险进行研究。
22. In the image of the Byzantium Empire, Yeats expressed his wish for his mother country Ireland and disclosed his aristocratic ideal.
    借助拜占庭这面镜像，叶芝实现了对诗人本身和祖国爱尔兰进行言说的最终目的。
23. You can look at it with those poems in mind where Yeats imagines a new world coming into being, ushered in through the blood of the old.
    你们可以回忆一下那两首诗，其中叶芝想象了一个新的世界，那从旧世界鲜血里开辟。
24. In A Vision, Yeats expatiated on his theories about the evolution of history and about different kinds of personalities.
    叶芝的《幻象》一书阐述了关于历史的运动和人格的不同类型的理论。
25. Francesca had labored to explain Yeats to the Winterset students but never got through to most of them.
    弗朗西丝卡曾想方设法向温特塞特的学生解释叶芝，但是没能让大多数人理解。

noun

1. Irish poet and dramatist (1865-1939)

   Synonym:    William Butler YeatsW. B. Yeats