wangle

verb

1. 把…弄到手；设法获得；搞
   to get sth that you or another person wants by persuading sb or by a clever plan
   1. She had wangled an invitation to the opening night.
      她弄到了一张首映之夜的请柬。
   2. I'll try to wangle some money out of my parents.
      我要设法从父母那里哄出些钱来。
   3. We should be able to wangle it so that you can start tomorrow.
      我们应该能设法安排你明天启程。
   4. He managed to wangle his way onto the course.
      他终于设法修读了这一科目。
   5. He had wangled her a seat on the plane.
      他为她弄到了一个飞机上的座位。

1. VERB 用计弄到;哄骗
   If you wangle something that you want, you manage to get it by being clever or persuading someone.
   1. We managed to wangle a few days' leave...
      我们设法骗到了几天的假。
   2. He had wangled his way into the country without a visa...
      他在没有签证的情况下设法混进了那个国家。
   3. I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens...
      我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。
   4. Amanda had wangled a job for Robyn with the council.
      阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。

1. We managed to wangle a few days 'leave
   我们设法骗到了几天的假。
2. He had wangled his way into the country without a visa
   他在没有签证的情况下设法混进了那个国家。
3. I asked the Captain to wangle us three tickets to Athens
   我让机长设法给我们弄3张去雅典的票。
4. Amanda had wangled a job for Robyn with the council.
   阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。
5. The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
   一家人全靠他在外面讹个钱，诈个财，吃点好的，穿点好的，装门面。
6. Although I was meant to give the authorities one month notice before going on a tour of the library, saggy managed to wangle me in.
   虽然去图书馆参观之前，我很想专注当地政局，了解一个月的时间，萨给却把我成功的骗到了这里来。
7. We'll wangle it so that you can start tomorrow.
   我们会使用非常规方法，这样你可以明天开始。
8. I decided to try and wangle an invitation to her party.
   我决定略施小计弄到她聚会的请柬。
9. I'll try to wangle a contribution out of him.
   我要设法让他出把力。
10. Some fall in love with the West and decide to stay, if they can wangle a visa.
    有些人则和西方人坠入爱河并决定定居国外，如果他们能想法弄到签证的话。
11. He managed to wangle his way onto the course.
    他终于设法修读了这一科目。
12. If I can think of some excuse to wangle my way out of going tonight I will do!
    如果我能想出个借口，可以今天晚上不去，那我会不去的。
13. Wangle an extra holiday
    设法取得额外的假日
14. She managed to wangle an invitation to the reception.
    她设法弄到了招待会的请帖。
15. I'm sure you can wangle the information out of him.
    我完全相信你能设法从他口中套出这项情报来。
16. It's bound to be a boring party let's try to wangle out of it going.
    这次聚会一定没意思&咱们想个法子别去了。
17. The two main distortions of accounting information are unreal accounting information and wangle accounts.
    会计信息失真的两种主要表现为会计信息不实和会计信息造假。

noun

1. an instance of accomplishing something by scheming or trickery

   Synonym:    wangling

verb

1. achieve something by means of trickery or devious methods

   Synonym:    finaglemanage

2. tamper, with the purpose of deception
   1. Fudge the figures
   2. cook the books
   3. falsify the data

   Synonym:    fudgemanipulatefakefalsifycookmisrepresent