Then he upends the bucket on the surface and lifts it. 然后他把蓝桶倒扣在地上,把它提起。
Then he upends the bucket on the surface and lifts. And, to the delight of the little architect, a castle tower is created. 他把放满沙子的桶举起后倒扣在沙滩上,然后提起桶,一个小小的城堡就这么诞生了。
These days, however, it is something of a novel experience to embrace extreme elemental uncertainty; it upends the normal tools we use to assess risk. 但如今,欣然接受自然的极端不确定性可谓是一种全新的体验,这种做法与我们用来评估风险的常规做法截然相反。
Then he upends the bucket on the surface and lifts it. And, to the delight of the little architect, a castle. 接着,他在地面倒扣桶,再拎起它。为了小建筑师的快乐,一个城堡塔楼被。