Facebook has unabashedly designed its site to entice people into sharing more openly. Facebook大胆地重新设计了其网站,以便用户能够更为开放地分享信息。
I haven't seen any specific studies citing the need for XProc, so I here proffer a few of my own unabashedly biased opinions 我还没见过针对Xproc需求的专门研究,因此,在这里我大胆提出自己的一些片面观点
In the Beijing Ikea store, people can commonly be found sleeping peacefully and unabashedly on the display sofas and beds, a fact verified by Efe. 在北京宜家商店,很容易看到人们找到的沙发和床并毫不掩饰的在上面打盹。
Murray is the W.H. Brady Scholar at the unabashedly conservative Washington think tank American Enterprise Institute. 默里是华盛顿智囊机构美国企业研究院(AmericanEnterpriseInstitute)的W.H.布雷迪学者,而这个机构从来不掩饰自己保守的风格。
The next time I saw him smile unabashedly like that was twenty-six years later, in a faded Polaroid photograph. 再一次看到他笑得如此灿烂,已是二十六年之后,在一张褪色的宝丽莱照片上。
Even cosmopolitan liberals are unabashedly disdainful of their southern neighbours. 甚至蒙古世界性的自由主义者也公然蔑视他们的南邻。
The event's organisers are unabashedly promoting the flight to a different kind of space tourist-the type that stays on the ground. 这一活动的组织者正在竭力向另一种太空旅行者宣传这次飞行,即留在地面上的太空旅行者。
"Before Sunset" is an unabashedly romantic film with an ending so perfect it took my breath away. 《日落之前》是一部不折不扣的爱情电影,它的结局完美得让人大吃一惊。
America is becoming increasingly socialist while China is now unabashedly capitalist. 美国变得越来越社会主义,而中国如今是毫不掩饰的资本主义。