tidbits
英
美
网络 花絮; 花边新闻; 菠萝扇形块; 趣闻
双语例句
- She offered Molly tidbits: a chicken drumstick, some cheese.
她给了莫莉一些吃的：一根鸡腿下段和一些奶酪。 - She picked up a few tidbits to make the students laugh, to praise their achievements and to inspire them to higher callings.
她选的几则趣闻让现场笑声阵阵，她称赞学生们取得的成就，并鼓励他们追求更高的目标。 - Her "tasty tidbits" food education project won a grant in 2007 from dosomething.
2007年，她的“美食花边”（TastyTidbits）美食教育项目获得了名人慈善网站DoSomething.org的一笔拨款。 - I know nifty tidbits from yelp and Wolfram Alpha.
我知道“大众点评”上的花边新闻，我背后还有一个叫WolframAlpha的牛叉算法。 - While some people like to hear juicy tidbits about the boss or their colleagues, too much gossip can undermine the spirit of the workplace. Plus you're always wondering when the Psst-er will make you the topic du jour.
虽然有些人喜欢听一听老板或同事的花边新闻，但是太多的闲言碎语会破坏职场的精神。另外，你还要一直提防着他们什么时候会说你的闲话。 - Here we provide a summary and useful tidbits of information not found in the documentation.
在那里，我们提供了这些语法的概括以及本中没有的一些有用的细节信息。 - Check out Lester's Informix DBA column in this issue for more tidbits, and let us know what you think of the new version, and what you're most excited about.
查阅这一期Lester的InformixDBA专栏，了解更多趣闻，让我们知道您对新版本的想法以及您最喜爱的特性。 - So, to understand what types to send strongly or weakly you'll need two tidbits of information.
因此，为了理解发送何种类型（强类型或弱类型），将需要两条信息。 - Unearthing tidbits often involves some complexity, however, like discovering that you can have your way with HashMap, just as long as you never use a mutable object type as its key.
但是发掘这些有用之物可能有点复杂，比如只要您不将可变对象类型作为键，您就可以用自己的方式使用HashMap。 - We encourage you to go watch the whole video because Yani is fun to watch, but here are our favorite tidbits of info from the interview.
我们强烈建议大家去看这段有趣的访谈，但也可以先读读如下我们摘录的大家最为感兴趣的内容。 - As to the tidbits, a healthy young man has more need of them to stay his hunger [ 4] between the meals& much more than an old man does.
至于那些精美的点心，健康的小伙子比老人更加迫切需要，以便在两顿饭之间充饥。 - Of course, he also managed to include some American Idol tidbits in the conference call, including Paula Abdul's scheduled pre-game performance.
当然，在电话会议中他也聊到了一些美国偶像的东西，比如PaulaAbdul的赛前表演。 - Every spring, I would offer extraordinary tidbits of wisdom to 22-year-olds& which was quite a feat given that I was 23 at the time.
每年春天我都会为22岁的年轻人提供非凡的智慧点滴&这相当了不起，因为当时我才23岁。 - Of course I did not know what it was all about, but I enjoyed the pleasant odours that filled the house and the tidbits that were given to Martha Washington and me to keep us quiet.
当然，我并不知道这是一个什么样的节日，但是弥漫在房子里的香味令我陶醉其中，而花样繁多的美食也会让我和玛莎·华盛顿安静下来。 - Other tidbits: 60% of the rich choose real estate as their No.1 investment choice, followed by stocks.
报告中还有其他一些有趣的数字：60%的富人把房地产作为第一投资选择，其次是股市。 - In the late 70s, one agent with abysmal self-esteem and a nervous disposition was told ( falsely) by his case officer that his intel tidbits had been reported to the White House to rave reviews.
在1970年代末期，情报官员告知（其实是误报）一名自尊心极强而且有神经质的特工他的零碎情报已经报告给了白宫（whitehouse），受到高度评价。 - We've already detailed the end results, but a few interesting tidbits ( 1) Insight Venture Partners, working with Blackstone, has never held discussions with members of Dell management.
我们已对最终结果做了详细报道，但还有一些花边新闻值得关注：（1）与黑石合作的InsightVenturePartners从未和戴尔的管理层展开过会谈。 - I would always treasure that notebook you gave me, with all the little tidbits of wisdom you gathered, and probably wrote yourself.
我将总是珍惜你给了我那的那本笔记本，与智慧的所有的小新闻你集合了，并且可能给你自己写信了。 - I think you attract more links with a conversational style, humor, and doing your own research to produce new insights or tidbits of info.
我想可以通过争论的方式、幽默、自己发现的新观点和信息，都可以带来更多的链接。 - Among the juicy tidbits Gourley found were details of Kissinger's Secret Service protection, shopping lists, and unopened cans of food.
古尔利找到的珍闻包括基辛格的特工保护细节、购物清单和没有打开过的食品罐头。 - There are social networking sites such as Facebook and Twitter let people connect with friends and family to share tidbits of their life.
一些社交网站如Facebook和Twitter，为用户提供了联系友人及家人并在其间分享生活点滴的功能。 - Although the book contains no grand-scale revelations, it is full of fascinating tidbits.
虽然这本书并未有大发现，但仍有许多迷人的有趣珍闻。 - Akamai's annual State of the Internet report is loaded with all sorts of interesting, if not terribly surprising, tidbits about both broad and narrowband connections around the globe.
Akamai每年都会发布有关于英特网的年度报告，这个报告不出意料的话应该会有很高的涵盖面，报道包括宽带和窄带在全球的发展趋势。 - Today I can complain because I have to go to school or eagerly open my mind and fill it with rich new tidbits of knowledge.
今天我可以为自己得去上学而怨天尤人，我也可以热情地敞开自己的心灵，往里面装满知识的点点滴滴。 - If you're getting these compilation errors, well, when you compile, notice there's a number of key help the number of helpful tidbits here.
如果你们得到了这些编译错误，当你编译的时候，注意这里有很多关键帮助-，这里很多帮助信息。 - Cookies, desserts, tidbits, candies and all, a complete selection.
饼乾，甜品，小食，糖果之类的，很齐全地摆在了这摊子里。 - Mr Rand advises students to think up "small tidbits to start the conversation".
兰德建议学生想一些“小而精的问题来开始谈话”。 - All through the day when you are with somebody who loves you, you see and hear lots of little tidbits of evidence, and they all add up.
你和爱你的某人经历的全部时光中，你看到和听到许多小小的珍贵证据，它们加在一起就能说明问题。 - Manufacture of dry-packing retort pouch of pineapple tidbits
干装菠萝软罐头的研制 - Current small informational tidbits about cross site scripting holes exist but none really explain them to an average person or administrator.
当前有一些关于跨站脚本漏洞的信息资料，但能真正给用户和管理者解释清楚的并不多。