templeton
英
美 [ˈtɛmpəltən]
网络 坦普尔顿
复数：templetons
BNC.13460
双语例句
- 2-Talking with Templeton was not the most interesting occupation in the world but it was better than nothing.
虽然和坦普尔曼谈天不是这世上最有趣的事情，但至少比什么都不做要好。 - Franklin Templeton is also considering the WFOE pros and cons, Mr Chang says.
张伟说，富兰克林邓普顿也在权衡设立外商独资企业利与弊。 - 'People are always asking me where the [ investing] outlook is good, but that's the wrong question,' Templeton once said.
邓普顿曾说：人们总问我哪儿的（投资）前景好，其实这是个错误的问题。 - Or take the late Sir John Templeton, who grew up the son of a country lawyer in Winchester, Tenn. Templeton's father also was a speculator, trading cotton futures.
再来看看已故投资大师约翰·邓普顿爵士（SirJohnTempleton）。邓普顿的父亲是田纳西州温切斯特（Winchester）的乡村律师，也是一名投机者，做棉花期货交易。 - The question, as Sandy Nairn and Jonathan Davis say in their new book, Templeton's Way with Money, is just how much negativity is already being discounted in the price of shares, bonds and other financial instruments.
正如桑迪•奈恩（SandyNairn）和乔纳森•戴维斯（JonathanDavis）在二人的新书《Templeton'sWaywithMoney》中所言，问题无非是有多少负面因素已被计入股票、债券和其他金融工具的价格。 - Their experiences might have shaped Graham and Templeton to favor cheap 'value' stocks over fast-moving 'growth' stocks.
格雷厄姆和邓普顿青睐便宜的价值股，而不是波动迅猛的成长股，这也许是由他们的经历所决定的。 - He arrived home one day and told his young sons, 'Boys, we've lost it all; we're ruined.' Templeton worked odd jobs to scrounge his way through college and graduate school.
有一天，他回家告诉年幼的儿子们：孩子们，我们赔光了；我们破产了。邓普顿靠打零工挣钱，艰难读完大学和研究生。 - As a consequence, Franklin Templeton was the last foreign fund manager to queue with a whole series of funds.
结果，富兰克林邓普顿成为最后一家排队申请注册整整一个系列基金产品的外国基金管理公司。 - Now, the Templeton company has formally signed a contract, and bought the floor area of the entire18th floor of the securities building.
现在邓普顿公司已正式签约，买下了证券大厦整个十八层楼面。 - There is a brand name element to the behaviour, says Mr Pickerell, with Asian clients buying products from larger, traditional investment houses with stronger reputations, such as fidelity and Templeton.
皮克雷尔表示，这种行为背后还有一个品牌因素，亚洲客户更倾向于向声誉更好、规模更大的传统型投资机构购买产品，比如富达（fidelity）与邓普顿（templeton）。 - But I'll tell you one thing, Templeton, if I ever catch you poking-oking-oking your ugly nose around our goslings, I'll give you the worst pounding a rat ever took.
但是，我告诉你，如果被我发现，你对我们的小鹅仔有什么坏主意的话，我会给你狠狠的一击，我保证那将是你从来没有承受过的。 - Holmes Rolston says he will use the money from the Templeton prize to create a teaching position at Davidson college.
福尔摩斯？罗尔斯顿表示，他会用坦伯顿奖的奖金在戴维森大学开创一个新的教学领域。 - China life could become the first Chinese insurer to invest in overseas stock markets, following the regulatory approval of a new joint venture with Franklin Templeton, the US fund manager.
在中国人寿与美国基金管理公司富兰克林邓普顿（franklintempleton）新组建的合资企业获得监管机构批准后，中国人寿可能成为首家投资海外股市的中国保险企业。 - Chew your food thoroughly and eat every bit of it, except you must leave just enough for Templeton.
认真的吃东西，除了给邓普利顿留下足够的食物以外，你要把它们全都吃光。 - The legendary investor Sir John Templeton liked to point out that abusing weights and measures was a pretty fast way for a government to lose the trust of an electorate.
有传奇色彩的投资者约翰邓普顿爵士（SirJohnTempleton）喜欢指出，滥用度量衡是政府失去选民信任的一条捷径。 - "Told Templeton she didn't want the egg any more," repeated Fern.
“告诉邓普利顿它不再想要那只坏了的蛋了。”弗恩又重复了一遍。 - In recent weeks a trickle of UK fund managers from houses such as Schroders, Templeton and Jo Hambro have started to position themselves for a reversal of this trend, and Mr Mott is happy to be counted among their number.
最近几周，施罗德（schroders）、邓普顿（templeton）和johambro等基金公司的少数英国基金经理，已开始调整仓位，为这种趋势的逆转做准备，莫特很高兴自己也位列其中。 - "Demand from industrial markets was especially strong, while consumer demand cooled, impacting markets such as computing and televisions," said TI CEO Rich Templeton.
“工业市场的需求尤其强，当消费者需求冷却时，影响诸如计算机和电视的市场，”德州仪器总经理锐驰坦普尔顿说。 - His portrait of Templeton is at times suffused in an atmosphere of sentimental nostalgia.
在他对坦普尔顿的描绘中不时流露出一种感伤怀旧的情绪。 - This is an edited version of a lecture given at Templeton college, Oxford.
本文是根据他在牛津大学坦普顿学院演讲基础上经编辑的讲稿。 - British businessman John Templeton established the yearly award in1972 to honor people for their work in religion.
商人约翰？坦伯顿在1972年建立了这个年度奖项，为的是嘉奖那些在宗教方面取得成绩的人。 - Franklin Templeton submitted an application to register a total of 23 offshore funds for marketing on the island.
富兰克林邓普顿（franklintempleton）递交了一份计划在台湾销售的总计23只海外基金的注册申请。 - "Will you play with me, Templeton?" asked Wilbur.
“你要跟我玩吗，邓普利顿？”威尔伯问那只老鼠。 - Charles Johnson, the founder and chairman of Franklin Templeton Investments, was in Tianjin in late August to discuss ways in which his firm could be involved in establishing the VC funds, according to a senior officials.
一位资深官员称，富兰克林邓普顿投资（franklintempletoninvestments）创始人兼董事长查尔斯约翰逊（charlesjohnson）8月底在天津与有关方面探讨了其公司可能参与建立风险资本基金的方式。 - Holmes Rolston the third is the winner of what was formerly called the Templeton prize for progress in religion.
这位福尔摩斯？罗尔斯顿三世获得的是原来被称做坦伯顿宗教进步奖的奖项。 - Many asset managers, including Franklin Templeton, one of the biggest bond investors in the world, say they have slashed their positions in the gilt market expecting yields to climb and sterling weaken.
很多资产管理公司包括全球最大债券投资者之一富兰克林邓普顿（FranklinTempleton）都表示，它们削减了英国国债市场的头寸，预期这种债券的收益率将攀升，英镑将走软。 - When Templeton got back from the dump, around midnight, the spider was still at work.
半夜时分，邓普利顿从垃圾堆回来的时候，夏洛蒂还在埋头工作。 - Young ed bloom: sandra templeton, I love you and I will marry you.
小爱德布卢姆：桑德拉泰普里顿，我爱你，并且我将来要娶你。 - However, that is about to change as the nation continues to open up its markets, Franklin Templeton believes.
但富兰克林邓普顿认为，随着沙特不断开放本国市场，这一局面即将发生改变。 - Templeton was a crafty rat, and he had things pretty much his own way.
邓普利顿是一只非常聪明的老鼠，对很多事情都有它自己的想法。