teleological

1. The Application and Restriction of Teleological Method of Legal Interpretation
   适用与限制：法律解释中的目的解释方法
2. In its primary and immediate aspect the Teleological relation is external design, and the notion confronts a presupposed object.
   直接的目的关系最初只是一种外在的合目的性，在这个阶段里，概念与那假定在先的客体是对立的。
3. There are a few of methods of the interpretation of law, but they must be in compliance with the supremely teleological interpretation.
   法官解释法律的方法智巧虽多，归根结底应服从于终极之目的解释。
4. That phrase implies the distinction between abstract force-manifestation and teleological action.
   从这里就可以理解到抽象的力的发挥和有目的行动之间的区别。
5. Mencius ′ s ethics, based on its teleological and universal basis of human nature, is Virtue Ethics.
   孟子的伦理学建立在其目的论与普遍人性的基础之上，是德性伦理学。
6. Nonetheless, coverage of France in the foreign media tends to take a teleological slant.
   尽管如此，外国媒体对于法国的报道往往带有目的性。
7. Francis Alys speaks also about the time of rehearsal as such a wasted, non& teleological time that does not lead to any result, to any endpoint, to any climax.
   阿莱斯也谈到，排练的时间作为一种浪费的，非目的论的时间，并不导致任何结果、终点或高潮。
8. We must therefore avoid the teleological approach, which tends to characterize past historical culture from a modern perspective.
   因此，我们不应用目的论的方法，用现代的眼光解释过去。
9. The passage from chemism to the teleological relation is implied in the mutual cancelling of both of the forms of the chemical process.
   由化学性到目的关系的过渡，即包含在化学过程的两个形式的彼此相互的扬弃里。
10. The teleological relation is a syllogism in which the subjective end coalesces with the objectivity external to it, through a middle term which is the unity of both.
    目的的关系是一推论（或三段式的统一体）。在这推论或统一体内，主观的目的通过一个中项与一外在于它的客观性相结合。
11. Teleological observations on things often proceed from a well-meant wish to display the wisdom of God as it is especially revealed in nature.
    目的论的看法常基于一种善意的兴趣，想要揭示出上帝的智慧特别启示于自然中。
12. Teleological Method of Interpretation and Its Significance
    目的解释方法及其意义
13. The interpretation of European Union law must comply with the principle of unification interpretation. Its ways include semantic interpretation, historical interpretation, systematic interpretation and teleological interpretation.
    欧盟法的解释遵循统一解释原则，其解释方法主要有文义解释、历史解释、体系解释和目的解释。
14. For concept of interpretation of criminal law, there are many theories such as theory of subjective interpretation, theory of objective interpretation, teleological interpretation, splitting the difference interpretation, spirit of times interpretation and effectiveness principle interpretation and etc.
    提出刑法解释观念是在刑法解释方面持有的基本立场，在刑法解释观念上存在着主观解释说、客观解释说、折中说、目的论解释说、时代精神说及有效性原则说等多家学说。
15. Additionally, teleological problems and equilibrium theory in evolutionary ecology are briefly discussed.
    此外，文中提到了进化生态学研究中存在的目的论倾向以及平衡理论中存在的问题。
16. On ethical judgment, deontological evaluation has a greater impact for Americans than for their Chinese counterparts in marketing context and teleological evaluation has a greater impact for Chinese than for their American counterparts in the marketing context.
    在伦理判断方面，营销中道义论评价对美国人作出的伦理判断的影响比对中国人作出的伦理判断的影响更显著而目的论评价对中国人作出的伦理判断的影响比对美国人的影响更显著。
17. But the virtue of justice is not just virtue ethics. It can also be teleological and deontological ethics in a sense.
    但公正德性又非仅仅是德性伦理，它在某种意义上也是目的论伦理和义务论伦理。
18. Teleological method of interpretation works on the basis of the legislative purpose which is not totally as the same as purpose when legislating.
    目的解释是依据立法目的对法律进行的解释，立法目的不完全等同于立法时的目的。
19. To research and study teleological functionalism not only enables us to understand the latest trend of Western philosophy of mind but also plays a significant role in developing Marxist consciousness.
    研究和考察目的论功能主义既有助于我们认识西方心灵哲学的最新走向，对于发展马克思主义意识也有重要意义。
20. This part is introduced in the text of treaty interpretation of the treaty limitations, teleological method of interpretation of legal basis and objective interpretation method in interpretation of treaty in the position.
    这部分是介绍了条约解释中文本解释的局限性、条约目的解释方法的法律依据和目的解释方法在条约解释中的地位。
21. Chapter three introduces the general interpretation rules, such as literal interpretation, total interpretation, teleological method of interpretation, conventional interpretation, honesty and credit interpretation and complementary interpretation, and also the specific application standard between these rules.
    第三章介绍保险合同解释的一般原则，即文义解释原则、整体解释原则、目的解释原则、习惯解释原则、诚实信用解释原则和补充解释原则，以及各解释原则之间的具体适用标准。
22. The final cause, function and consciousness constitute an independent research subject in the previous philosophy. Since the emergence of teleological functionalism, they have not only been internally associated with each other but also become the unified field of study with consciousness as the center.
    目的、功能、意识在以前的哲学中是独立的研究课题，自目的论功能主义诞生之后，它们不仅被建立了内在的关联，而且成了以意识为中心的统一的研究领域。
23. The teleological method of interpretation of criminal law that is a method to determine the true meaning of legal texts by means of a certain purpose, achieving the docking between standard and the fact and timely punishment of crime and the purpose of crime prevention.
    在对法理学中目的解释的梳理基础上导引出刑法目的解释，即以一定目的为导向来确定法律文本的真实含义，实现规范与事实的对接，及时惩治犯罪，实现预防犯罪的刑罚目的。
24. In the criminal trial, the judges consciously or unconsciously use a teleological method of interpretation to achieve the best effect of judgement.
    在刑事审判中，法官们自觉不自觉地运用着目的解释方法来达到最佳的审判效果。
25. Based on this position, he opposes the teleological utilitarian that argues the supremacy of the happiness principle and advocates the use of "well-being" to replace the utilitarian happiness ( section II).
    基于这一立场，他既反对目的论的功利主义的幸福至上原则，主张用良好生活来取代功利主义的幸福（第二节）。
26. The interpretation of the treaty also becomes very important, this article is through the teleological method of interpretation as well as relevant as the main line, and the combination of other methods of interpretation as a supplement to the pattern of teleological interpretation of treaty.
    有关条约的解释也就变得十分重要了，这篇文章是通过把目的解释方法以及相关作为主线，并且结合其他解释方法作为补充的格局进行条约目的解释的研究。
27. In this dissertation, the author discusses legal interpretation as the constructive method of judicial rules by taking literal interpretation, context interpretation, historical interpretation, teleological interpretation and constitutional interpretation as examples.
    本文仅以文义解释、体系解释、历史解释、目的解释及合宪解释这五种具体方法为例，对法律解释作为裁判规则的建构方法，加以论述。
28. This article is through four aspects of teleological method of interpretation of the framework: Firstly, the purpose and objective interpretation of the treaty.
    本文是通过四个方面进行目的解释方法的框架构建：第一，条约的目的和目的解释。
29. It reflects not only the teleological principle of penal education and the economic principle of criminal punishment, but also the trend of criminal execution individualization and socialization.
    它不仅体现刑罚教育目的论原则和刑罚经济原则，反映刑罚个别化和行刑社会化的潮流，而且在实践中有激励罪犯改造功能、变更刑罚执行的调控功能以及罪犯复归社会的功能。
30. The teleological method of interpretation is a way to explain the law according to a specific purpose or wizard. It is an important branch of the modern theory of legal interpretation, has become second only to literal interpretation.
    目的解释是以特定目的为根据或向导来对法律进行解释的方法，是现代法律解释理论的一个重要分支，已成为仅次于文义解释的一种法律解释方法。

adj

1. of or relating to teleology