subcontinent

noun

1. 次大陆（尤指包括印度、巴基斯坦和孟加拉国在内的南亚次大陆）
   a large land mass that forms part of a continent, especially the part of Asia that includes India, Pakistan and Bangladesh
   1. the Indian subcontinent
      印度次大陆

1. 次大陆;(常指包括印度、巴基斯坦、孟加拉国在内的)南亚次大陆
   A subcontinent is part of a larger continent, made up of a number of countries that form a large mass of land. The subcontinent is often used to refer to the area that contains India, Pakistan, and Bangladesh.

1. Finally, before we celebrate a "demographic dividend," can the Indian subcontinent ( and the world) sustain 1.4 billion Indians?
   最后，在我们为印度的“人口红利”欢欣鼓舞之前，还有一个问题：印度次大陆（和全世界）是否真的能承受14亿印度人？
2. It is separated from the Indian subcontinent by the Gulf of Mannar and the Palk Strait.
   马纳尔湾和保克海峡将其与印度次大陆分开。
3. Nepal and northern India are particularly prone to earthquakes, with the Himalayas are still being formed by the immense force of the Indian subcontinent heading northwards in a slow-motion collision with Eurasia.
   尼泊尔和印度北部特别容易发生地震，因为印度次大陆缓慢地向北移动，与欧亚大陆发生碰撞，由此形成的巨大能量仍然在塑造喜马拉雅山地区的地形。
4. Since the Second World War immigration from the Caribbean, the Indian subcontinent and Africa has produced in diverse groups with widely differing opinions, experiences and traditions, it said.
   第二次世界大战后来由自加勒比海、印度次大陆和非洲的移民组成的不同群体有着不同的见解、经历和传统。
5. The initial wave had come from Commonwealth countries in the Caribbean and the Indian subcontinent to man Britain's buses and factories.
   第一波是来自加勒比海地区英联邦国家以及印度次大陆的移民，他们主要服务于英国的巴士和工厂。
6. A cocktail of aerosols, ash, soot and other particles, the haze's reach extends far beyond the study zone of the Indian subcontinent, and towards East and Southeast Asia.
   这片烟雾里夹杂着悬浮颗粒、灰尘、煤烟灰和其他污染物。如今这片褐云的覆盖范围早已超出了印度半岛的研究地带，正在向亚洲东部和东南部蔓延。
7. People native to the Indian subcontinent have coarse textured tresses while Middle Eastern populations have strong hair.
   印度次大陆人的头发粗且打绺；中东人的头发都很结实；
8. A branch of the Indo-European language family that comprises the languages of the Indian subcontinent and Sri lanka.
   印度语支印欧语系的一支，由印度次大陆和斯里兰卡的一些语言组成。
9. Stretching from the Indian subcontinent to the western shores of the Americas, the region spans two oceans the Pacific and the Indian that are increasingly linked by shipping and strategy.
   这个地区从印度次大陆一直延伸到美洲西海岸，横跨太平洋和印度洋两个大洋，由于交通运输和战略因素而日益紧密地联系在一起。
10. The apartheid destruction on our subcontinent is incalculable. Thus it would result in an immeasurable loss and self-destruction to our nation.
    种族隔离给我们次大陆造成的毁损，是不可估量的。那么对民族和社会的发展，都将是不可估量的损失和自我摧毁。
11. This is the crop of the Indian subcontinent and of Argentina.
    印度次大陆及阿根廷的作物便是这样。
12. For instance gay sex is a criminal offence across the Indian subcontinent.
    例如，在整个印度次大陆，男同性恋都是一种刑事犯罪。
13. The growing importance of the subcontinent for wealth managers is underlined by the findings of the report.
    对财富管理机构而言，该报告的调查结果突显了南亚次大陆与日俱增的重要性。
14. The findings showed patients in the Indian subcontinent had a significant presence of a gene called NDM-1.
    研究发现，印度次大陆的许多患者都有一种名为ndm-1的基因。
15. A lengthy period of traveling the hippy highway brought him into contact with the many cultures of the Middle East and Indian subcontinent to which he returns whenever possible.
    如此长的嬉皮士生活，使得他获得了大量的关于中东和印度次大陆的文化知识。
16. Immigrants from the Indian subcontinent.
    来自印度次大陆的移民。
17. Poverty is endemic in the Indian subcontinent.
    贫困在印度次大陆很常见。
18. The trend is alarming some business lobby groups in the subcontinent, who fear Indian manufacturers will be overrun.
    这一趋势令印度一些商业游说团体感到担忧，他们担心中国供应商将抢走印度制造商的业务。
19. The disease occurs in Africa, Asia and the Indian subcontinent.
    此病发生在非洲、亚洲和印度次大陆。
20. Beyond this ocean lies the rich subcontinent of India.
    海的那一边有富饶的印度次大陆。
21. Preventable and treatable injuries and diseases are overwhelming sub-Saharan Africa, the Indian subcontinent and other impoverished areas of the world.
    撒哈拉以南非洲、印度次大陆和世界其他贫困地区备受可预防和治疗的损伤和疾病困扰。
22. The South Asian subcontinent, the Indian peninsula is located north of the equator, south of the Tropic of Cancer, has a tropical monsoon climate of tropical forest areas and climatic zones.
    南亚次大陆、印度半岛位于赤道以北，北回归线以南，属热带季风气候区和热带森林气候区。
23. Ayurveda is a system of health care that has existed on the Indian subcontinent for hundreds of years.
    阿育吠陀是一门在印度次大陆上流传了数百年的医疗保健体系。
24. The violence polarised communities on the subcontinent as never before.
    这是有史以来暴力在印度次大陆上分裂着各大区域。
25. I set up an "Indian subcontinent" corner in our classroom and eagerly launched discussions about national and cultural identity.
    我在班上建立了一个印度次大陆的文化角并且急切地希望在里面展开有关国籍和文化的交流。
26. India should butt out of Tibet and mind its own business in the South Asian subcontinent.
    印度会在这方面碰壁并且意识到他的事业是在南亚次大陆。
27. We are seeing in many parts of the subcontinent remarkable growth.
    我们可以看到，非洲的许多地区均呈现了显著增长。
28. The Indian subcontinent detaching itself from Antarctica and sweeping across the Indian Ocean to its violent collision with Asia's landmass across the Himalayas;
    印度次大陆从南极洲脱离，漂过印度洋越过喜马拉雅山与亚洲陆块猛烈碰撞；
29. The atmosphere over landmasses such as the Indian subcontinent also heats up more quickly than it does over water.
    像印度次大陆这样的陆地，陆地上空的气温也会比水域上空的气温上升得更快。

noun

1. a large and distinctive landmass (as India or Greenland) that is a distinct part of some continent