I worked with a top executive in the healthcare sector who would insist on using a teleprompter even with relatively small, informal groups because he said his speechwriter made him sound better. 我曾经和医疗保健行业的一位高管合作,他总是坚持使用提词机,哪怕只是面对小规模群体的非正式讲话,因为他相信演讲稿撰写人会让他的言辞更加得体。
Pat Buchanan, a speechwriter who considered himself Nixon's conservative conscience, was morose. 帕特·布坎南,这个自视为尼克松保守主义良心的演说撰稿人,闷闷不乐了。
The book also reveals that the campaign's famous "Yes We Can" chorus was almost vetoed by the president's chief speechwriter, Jon Favreau. 书中暴露,竞选中这句经典的“是的,我们能”,差点被总统演讲第一撰稿人乔恩。
Anthropologist Edward Smith recalls that when he worked as a White House speechwriter, there was a rule against wearing the White House tag after work. 人类学家爱德华·史密斯记得,当他在白宫担任讲稿撰写人的时候,白宫曾有规定禁止其雇员在下班以后继续佩戴胸牌。
There is nothing to gain from getting a speechwriter to wrap all this up in some cloudy and unconvincing vision. 让一位演讲撰稿人将所有这些包装进某种模糊且不令人信服的远景,没有什么好处。
The lines or passages in a script that are intended to be spoken. Reminiscences of a White House Speechwriter 讲演稿中的行或段.白宫演讲撰稿人忆旧
The President goes over changes he has made in a speech he will give to Congress with speechwriter Jon Favreau. 主席不用了变化,他已经在一次讲话中,他将与国会的演讲乔恩Favreau。
Unlike the minister or his speechwriter, I am involved in angel investing, so I know what a foolish error this was. 不像这位大臣和为他写稿子的人,我从事天使投资行业,因此我知道这个错误有多愚蠢。
So next time you have to prepare a speech or presentation, try applying one or more of these techniques and see if you have what it takes to be a winning speechwriter. 所以要是下次你学要准备一个演讲或者是展示,尝试使用一个或几个这些演讲稿技巧,看看你是否拥有成为一名成功的演讲稿作家。
But often it is not the speakers who write these moving speeches, it is a speechwriter. 演讲的成功往往是由于演讲者的技能。
Reminiscences of a White House Speechwriter 白宫演讲撰稿人忆旧
A few other techniques you might find in a speechwriter's toolbox might be the use of imagery, anecdotes and alliteration. 其他一些可能会在一个撰稿人的工具箱中发现的,可能是可以使用图像,轶事和头韵。