N-UNCOUNT 签署;签字 The signing of a document is the act of writing your name to indicate that you agree with what it says or to say that you have been present to witness other people writing their signature.
Spain's top priority is the signing of an EMU treaty. 西班牙的当务之急是签署《欧洲经济和货币联盟条约》。
N-COUNT (运动队或唱片公司的)签约受聘者,签约受雇者 A signing is someone who has recently signed a contract agreeing to play for a sports team or work for a record company.
...the salary paid to the club's latest signing. 付给俱乐部最近签约运动员的工资
N-UNCOUNT (球员、歌手或乐队的)签约聘用,签约雇用 The signing of a player by a sports team or a group by a record company is the act of drawing up a legal document setting out the length and terms of the association between them.
...Manchester United's signing of the Australian goalkeeper Mark Bosnich. 曼联队签下了澳大利亚的守门员马克·博斯尼克
N-UNCOUNT 手势语的使用 Signing is the use of sign language to communicate with someone who is deaf.
The two deaf actors converse solely in signing. 两名聋哑演员独自用手语交谈。
The space throws various events, including book signings, readings and exhibitions. 这一片空间用来举办各种活动,包括图书签售会、读书会和展览。
'We developed very fast and we just valued money and material things for so long,' said Yoo Myung-jong, who attended one of Mr. Sandel's book signings. 参加桑德尔新书签售会的YooMyung-jong说,韩国的经济增长非常快,长期以来,我们只关注金钱和物质上的东西。
New signings have increased the competition for places-are you enjoying the challenge? 新签的球员让位置竞争更激烈,你喜欢挑战吗?
Writers, too, have lost a place to promote their works through talks and signings. 作家也失去了通过谈话和图书签售宣传自己作品的地方。
The cavalry are finally coming, and Arsenal could now make as many as four signings between now and the end of the transfer window. 骑兵终于来了,和阿森纳现在可以使现在的转会窗口结束之间多达四个引援。
Juventus coach Didier Deschamps has declared they'll make three "super signings" in the summer. 尤文图斯主帅德尚宣称他们将会在夏天作三笔特大的签署。
Are you satisfied with this season's signings? 你是否满意本赛季的引援吗?
Significantly, the winning goal was scored by one of his big-money signings, the Ivorian Yaya Toure. 关键的一点是,踢进这一球的是该俱乐部花重金签约的科特迪瓦球员亚亚-图雷。
But as ever I'm sure Liverpool have other irons in the fire and were not relying on the signings of Jones and Young bearing in mind they would have known that competition would be fierce. 可是我依然必定赤军将会想尽一切法子并且不会依靠于琼斯和阿什利杨的签约,他们知道引援他们的竞争很是地激烈。
What David de Gea and United's other summer signings lack in experience, they'll make up for in desire to win trophies, according to Rio Ferdinand. 德赫亚和其他夏季签下的新人缺少的是经验,费迪南德认为他们将用自己的热情帮助球队取得成功。
The Arsenal boss, who insists he will only be making one or two "super-class" signings this summer, has had Sporting Lisbon's Joao Moutinho watched on several occasions. 阿森纳老板坚持表示夏天他只会买一到两个超级新援,并多次观察了穆蒂尼奥的表现。
Ars è ne Wenger does not expect to make any more signings in the transfer window. However, at the same time, he is not ruling anything out. 阿瑟温格不在期望在转会窗关闭前转入更多的球员了,然而同时,他不排除任何签约的可能。
Of course I've read the stories about possible signings, but you expect to hear a club like Liverpool is looking to bring in new players. 当然我也读到了关于可能性转会的故事,但你希望听到像利物浦这样的俱乐部正在着手引进新球员。
There is signings that the market in asia will be dull. 有迹象表明亚洲市场将趋于呆滞。
The signings of Jordan Henderson and Andy Carroll certainly fit that profile and other targets Phil Jones and Ashley Young would also have been terrific English signings. 亨德森和卡罗尔的签约正好符合这项规则,另外菲尔琼斯和阿什利杨的签约也是挺不错的。
They have said all along there would be money for players and have demonstrated that with these signings. 他们说买球员钱不是问题,并已经用最近的几笔收购证明了这一点。
As to new signings, I think with two more we would have sufficient. 至于新转会,我认为再签两笔就够了。
The January signings of Luis Suarez and Andy Carroll showed that. 一月份7号和9号的签约就充分证明了这一点。
Until we find clubs for Tare and Inzaghi we wont make any forward signings ( according to Lotito). 主席说,在给塔雷和小因扎吉找到下家以前,我们不会签任何前锋。
United's summer signings are sure to include at least one midfielder. 曼联的夏季签约毫无疑问的会包括至少一个中场队员。
The Times and The Guardian both claim Benitez will be restricted to loan signings primarily, even if he were to offload the likes of Ryan Babel and Andrea Dossena for significant transfer fees. 《泰晤士报》和《卫报》今天不约而同地曝出,哪怕贝尼特斯通过出售多塞纳和巴贝尔获得资金,也很有可能不会被用在买人上。
Fresh reports had linked him with the exit door as the club looked to raise funds for new signings. 最新的报道中,他有可能被交易走为俱乐部的签约酬金。
And Riise has been encouraged by what he has seen from Liverpool's latest signings in pre-season. 见到利物浦在季前的最新签约,里瑟很受鼓舞。
Robben praised Shevchenko for scoring on his bow and also felt the club's other new signings settled into the team. 罗本赞美了舍瓦的进球,并且表扬了别的新进球员。
The Rossoneri have been linked to various players this summer, but no major signings have been made as pre-season training starts today. 这个夏天很多球员和红黑军团都有了联系,但是到现在,赛季前训练马上开始的时候还没有一笔主要收购。
Apart from Amauri, Juve have not made any quality signings. 因为除了阿毛里,他们压根没签什么有质量的球员。
But that's okay, because we've made a few signings and we're improving. 但是这并没有什么大问题,因为我们签下了一些新球员,我们在不断进步。
Too many new signings in a short space of time can upset the balance and rhythm of your team. 短时间内签入大量新球员会打破球队的平衡和节奏。
There may be signings but I cannot give you any names tonight. 可能会签入新的球员,但我今晚不能给你任何一个名字。