A powerful earthquake struck the Italian island of Sicily early this morning 今日凌晨意大利西西里岛发生强地震。
Sicily's coasts are gold with orange and lemon orchards. 西西里岛的海岸与橙色和柠檬黄金果园。
Once, when I was in Sicily, I was swindled by a stranger for a hundred dollars. 有一次我在西西里岛,被一个陌生人骗走了一百美元。
There's no other place on Earth like Sicily. 地球上几乎难以找到一个和西西里相似的地方。
And Sicily will touch you. 在今天,你仍然可以触碰这段折中的历史,西西里岛也能来触摸你。
Sicily is Europe, Africa and Asia on one island. 西西里岛处在一个欧洲,非洲和亚洲交界处。
I have been in most of the cathedrals of Rome and Sicily ( some of which I never want to go in again), but I had not remembered visiting this one. 我已经去过罗马和西西里岛大部分的大教堂(其中有一些我不会再想去),但我不记得曾参观过这一间。
Carthage, where the exiles had now arrived, was a spot on the coast of Africa opposite Sicily. 那些离乡背井的人到达西西里岛对面的非洲海岸上一个叫迦太基的地方。
Italian patriot whose conquest of Sicily and Naples led to the formation of the Italian state ( 1807-1882). 征服西西里岛和那不勒斯从而形成意大利国家的意大利爱国者(1807-1882)。
Many locals think Sicily should separate from italy. 很多原住民想西西里应该和意大利分裂。
Malta: An island country in the Mediterranean Sea south of Sicily, comprising the island of Malta and two smaller islands. 马耳他:地中海中的一个岛国,位于西西里岛南面,包括马耳他岛和两个较小的岛屿。
The strait separating Sicily from the tip of Italy. 该海峡将西西里岛和意大利大陆分隔开来。
He enjoyed its eccentricity and air of English amateurism, and he served bravely in Libya and Sicily. 他喜欢这支部队的古怪特点和非正规的英格兰氛围,他勇敢地在利比亚和西西里执行任务。
In cosmopolitan Sicily, Greeks, Muslims and Normans live side by side in relative harmony. 在国际化的西西里,希腊人、穆斯林和诺曼人相处融洽。
A European royal line that ruled in France and Spain and Naples and Sicily. 曾统治过法国西班牙那不勒斯和西西里岛的欧洲王族。
And in the Mediterranean, the Kingdom of Naples and Sicily. 在地中海,他拥有那不勒斯和西西里王国。
He's on a plane, back to sicily. 在飞机上,回西西里去了。
An arm of the Mediterranean between Italy and the islands of Corsica and Sardinia and Sicily. 地中海位于意大利、科西嘉列岛和撒丁岛以及西西里岛之间的海湾。
Sicily was captured in 827. 827年,他们又占领西西里岛。
He also claimed the Kingdom of Naples and Sicily. 他还声明拥有那不勒斯和西西里王国。
They had got married in Milan and were honeymooning in sicily. 他们在米兰结的婚。正在西西里岛度蜜月。
They finally traced him to a town in sicily. 他们最终跟踪他到了西西里的一个镇。
The Spanish Navy was destroyed by France and England while attempting to recover Sicily and Sardinia from Italy ( 1719). 西班牙海军在试图从意大利回收西西里岛和撒丁岛时被法国和英国破坏(1719)。
Grains from Lombardy and Campania are also mentioned as is honey from Sicily and Taranto. 谷物由伦巴第大区和坎帕尼亚中也提到了这是蜂蜜从西西里和塔兰托。
A city of eastern Sicily, Italy on the Gulf of Catania, an inlet of the Ionian Sea. 意大利西西里岛东部一城市,濒临卡塔尼亚湾,是爱奥尼亚海的一个海湾。
The Italian region on the island of Sicily. 意大利西西里岛上的一个地区。
There were already Greek settlements along the coast of the Black Sea and in Italy and Sicily. 黑海沿岸以及意大利和西西里岛已经有希腊的殖民地。
The rest you get when we reach sicily. 余下的,等我们到了西西里你就会拿到。
I do love the southern dishes of Naples and Sicily. 我本人就喜欢来自那布勒斯和西西里岛的南部地区的食物。
But I believe that he means to move against sicily. 但我认为他是想去西西里岛。