serenely

1. It was a serenely beautiful night.
   那是一个宁静美丽的夜晚。
2. And to please her parent the girl put herself quite in Joan's hands, saying serenely 'Do what you like with me, mother.'
   为了让母亲高兴，姑娘只好把自己完全交到琼的手里，平静地说你爱怎样就怎样吧，妈妈。
3. Theoretically, your space will be more spare, more serenely uncluttered.
   从理论上说，你的空间会更大，更整齐清爽。
4. The film opens with a 12-minute sequence of seamless action in which Matt, Ryan, the giant telescope and the shuttle that brought them there float serenely above a vast, floating Earth until all hell suddenly breaks loose in the form of space debris.
   开场是一段12分钟一气呵成的情节：马特、赖恩、巨大的望远镜和带他们上去的航天飞机，宁静地漂浮在一个巨大的、悬浮着的地球之上，直到一切突然变成了该死的太空碎片。
5. We reached Hangzhou and were taking a cruise on the famous Hsihu Lake in a big boat, enjoying the serenely beautiful scenery.
   当我们一行人抵达杭州西湖时，被安排搭乘一艘大船游湖，静观美丽的湖光山色。
6. So you departed us serenely. However, what you left us is valuable spirit treasure as well as our endless memory of you. I will treasure it and pass it on forever.
   您虽然安静的离去了，然而，你留给我们宝贵的精神财富必将代代相传下去。
7. When he was dying in the factory hospital among strange people, he smiled serenely.
   当他在工厂医院里陌生的人们中间咽下最后一口气的时候，他露出宁静的微笑。
8. This, of course, means being fearless and isn't fatalistic, because you see I believe that when I am faithful enough to be still and to allow things to happen serenely, they do.
   这自然就是说，要无所畏惧而不是听天由命。因为你明白，我相信当我满怀诚意，静静等待事情发生时，它们便会发生。
9. He seemed serenely unaware that anything had gone wrong.
   他神色平静，似乎并不知道已出事了。
10. The procession passes serenely, like a cortege entering the cemetery gates.
    它们安详地滑过去，像送葬队列走进公墓大门时那样。
11. The early sun shone serenely on embrowned groves and still green fields.
    朝阳宁静地照耀着已经发黄的树丛和还是一片绿色的田地。
12. Don Juan said that the old man very serenely replied that he was carrying food:'pinole'and water.
    唐望说，老人很平静地回答，说里面都是食物：玉米粉和水。
13. Cesc: "After a tough start, I have acclimatised myself perfectly and now I live serenely together with my fianc é e Carla, in an apartment close to the training pitch."
    法布雷加斯：“刚一开始确实有些困难，但现在已经没有任何问题了，我和未婚妻卡拉在训练场附近的一栋公寓一起生活。”
14. Where thoughts serenely sweet express.
    在那脸庞，恬静的思绪。
15. But the yoga practice to promotes practitioner's physical and moral integrity to be extremely advantageous; it can cause its individuality to be gentler; the state of mind is tranquiller serenely.
    而瑜伽练习对增进练习者的身心健康极为有利；它能使其个性更加平和；心绪更加宁静安详。
16. In unsullied damp brown circles of soft earth the roses bloomed serenely against the pink Mexican wall.
    在未受污染的圆形花坛潮湿柔软的褐土上，映衬着粉色的墨西哥墙，玫瑰花安详地开放。
17. And when the US does detect such a threat, it will have to be prepared to sit serenely on the sidelines as a wall of Chinese money goes elsewhere.
    此外，在美国确实觉察到此类威胁时，它还必须能够心平气和地听任海量的中国资本流向别的地方。
18. She smiled serenely and said nothing.
    她平静地笑笑，什么都没说。
19. Everything including the air enjoys the tenderness of the moonlight gleaming serenely through the window.
    月光安详地从窗外照进来，万物和空气在尽情地享受着它的温柔。
20. Among them, candles burned serenely like altar fires.
    蜡烛在它们当中像圣餐台上的灯火般宁静地燃着。
21. At last, the cancer seized her life, she went quietly and serenely, she sleeped for ever with flute music.
    终于，癌症还是夺去了她，她走得很从容，很安详，听着悠悠的笛声她永远地睡着了。
22. Granted, Japan sailed serenely through the Wall Street crash of 1987, only to drop off its own much steeper precipice two years later.
    我们都知道，日本从容躲过了1987年的华尔街崩盘，却在两年后从更陡峭的悬崖上跌了下去。
23. Crowds push and shove to get a closer look at Mary resting serenely behind the glass partition.
    游人们争先恐后，只为能一睹玻璃隔板后安详的圣母玛丽亚的风采。
24. Inextricably Plaintive and Serenely Graceful& A Textual Analysis of the Beauty of The Raven by Edgar Allan Poe
    缠绵悱恻哀凄幽婉&论埃德加·爱伦·坡《乌鸦》之美

adv

1. in a peacefully serene manner
   1. I had the feeling that he was waiting, too--serenely patient