rosalie
英
美 [ˈroʊzəli]
网络 罗莎莉; 罗萨莉; 罗萨里; 萝莎莉
BNC.45968
双语例句
- Carlisle: Rosalie, Bella is with Edward. She's part of this family now, and we protect our family.
卡莱尔：罗莎莉，贝拉现在和爱德华在一起。她是这个家的一员了，我们要保护家人。 - I understand that Rosalie likes to keep her own last name.
我知道罗莎莉想要保留她自己原本的姓氏。 - Q.On one thread you said that Carlisle Esme have a spiritual relationship, Rosalie Emmett were physical, and Alice Jasper were mythical.
问：你曾经讲过卡莱尔和埃斯梅有种心灵上的关系，罗莎莉和艾美特是生理上的，爱丽丝和贾斯帕则是神奇的。 - Which way do you think Rosalie would prefer to look at it?
你觉得罗莎莉会更倾向于认为是哪一种呢？ - Suddenly I realized that Rosalie didn't like Bella at all, and then I completely "got" her.
突然间我意识到罗莎莉一点都不喜欢贝拉，然后我就彻底地“抓住”她了。 - They're all together though& Emmett and Rosalie, and Jasper and Alice, I mean.
但他们都成双成对&我是指，艾美特和罗莎莉，贾斯帕和爱丽丝。 - But when Rosalie begged for Emmett, he gave in, hoping that she would find some happiness with her choice.
但是当罗莎莉为了埃美特而求他时，他让步了，希望她的选择能为她找到属于自己的幸福。 - Who would you say is more conscious about their looks – Rosalie or Alice?
问：你说她们两个里面谁更在意自己的容貌呢&罗莎莉还是爱丽丝？ - Rosalie: Like that'll help. I can smell her from across the field.
罗莎莉：这有屁用。我大老远就能闻见她。 - Ah, we're getting deep into Rosalie's well of denial now!
啊，我们现在已经开始深入罗莎莉否认的源泉了！ - It turns into true love, and Rosalie has the staring role in the happily-ever-after-romance.
最后成就了真爱，罗莎莉顺理成章就成为了永远幸福快乐的罗曼史里一个瞩目的角色。 - "Esme and Rosalie will be taking your truck, Bella," he told me as he passed.
“艾思梅和罗莎莉会把你的卡车开走，贝拉。”他走过我身旁时说道。 - Rosalie:* fifteen kids that saw what happened.
罗斯莉：有十五个孩子看见了事情经过。 - He looked away from Rosalie as if she hadn't spoken, as if she didn't exist.
他看向别处，就好像她根本没说话一样，就像是她根本不存在一样。 - Rosalie has had one for nearly every trend.
至于罗莎莉的那件几乎混合了所有风格。 - Rosalie weakened under his gaze.
在他的凝视之下罗赛藜软化了。 - Rosalie: Yeah. Let's just keep pretending like this isn't dangerous for all of us.
罗萨莉：是啊。让我们只是保持假装这样对我们不危险。 - After Rosalie, he wasn't going to change anyone else.
罗莎莉之后，他就不想再改变其他人了。 - Because to Rosalie, of course, the main love story going on here is hers and Emmett's.
因为对罗莎莉而言，肯定啦，这里进行着最主要的爱情故事无疑是属于她和埃美特两人的。 - Rosalie, however, had two doting parents and two younger brothers.
罗莎莉、不管怎样，有着一对溺爱她的父母和两个弟弟。 - Rosalie didn't have any problem with Bella in the rough draft – or much of a personality, either.
在草稿中罗莎莉和贝拉之间是没有任何问题的&同时也没有什么突出的性格特征。 - Q.What did Esme, Rosalie, and Alice's wedding dresses look like?
埃斯梅、罗莎莉和爱丽丝的婚纱是什么样子的呢？ - Rosalie has a mechanical gift and likes cars, too ( more to tinker with than to drive or collect)– it's one of the only things that she and Edward have in common.
罗莎莉在机械方面很有天赋，因此也很喜欢汽车（比起驾驶或收集她更喜欢摆弄修理）&这是她和爱德华唯一的共同之处。 - But Rosalie clings to her human past with all ten fingers.
但是罗莎莉却是十分执着于她人类过去的点点滴滴。 - That's Edward and Emmett Cullen, and Rosalie and Jasper Hale.
那是爱德华和艾美特·卡伦兄弟，还有罗莎莉和贾斯帕·黑尔姐弟。 - Two: he loves her more than Rosalie ever loved Emmett.
其二：他爱她胜过罗莎莉爱埃美特。 - Edward: Rosalie, mark the tree. That's good.
爱德华：罗莎莉，在树上做记号。很好。 - Edward: Just ignore Rosalie. I do.
爱德华：别理罗莎莉，我就这样。 - See, Rosalie wanted Emmett, so she forced an unwilling Carlisle to change him.
看，罗莎莉想要埃美特，因此她强迫不情愿的卡莱尔去改变他。 - So Rosalie is much more concerned about her appearance than Alice.
所以说罗莎莉比爱丽丝更加关心自己的外表。