roddick
英
美
n. 罗迪克
复数：roddicks
BNC.41442
双语例句
- Oprah Winfrey has leveraged her celebrity into a formidable media empire, and the late body shop founder Anita Roddick proved that you could market products by being socially and environmentally responsible.
奥普拉•温弗瑞已凭借个人名望建立了庞大的媒体王国，已故的美体小铺（BodyShop）创始人阿妮塔•罗迪克则证明，人们可以兼顾社会及环境责任和销售产品。 - Roddick said: "Sorry Pete, I tried to hold him off."
而罗迪克则说：“抱歉，桑神，我已经竭尽所能去抵挡了。” - Roddick tossed his racket to the side and the two men shared a hug at the net.
而罗迪克则将球拍扔在一旁，二人隔网相拥。 - When asked whether a more aggressive approach meant more emphasis on serve-volleying, Roddick was equivocal, but admitted that he had been tinkering with that part of his game.
当被问到更具进攻性是否意味着更多的发球上网时，罗迪克显得模棱两可，但是承认他在这方面开了小灶。 - But Roddick now wants a full year of super-aggressiveness on service returns, and it's not hard to understand why he's ready to take more risks.
但是罗迪克现在需要一整年的在接发球时的超级攻击性，不难理解为何他乐意冒更多险。 - But while Roddick's results at the Slams resemble the Dow Jones, he's been remarkably steady overall.
但罗迪克的总体表现，就像是道琼斯指数一样，非常稳定。 - Indeed, can you remember a top-ranked player who has taken so much flak for his shortcomings, which in Roddick's case are his hacker's backhand and choppy volleys?
真的，你能想出哪位顶尖选手像罗迪克糟糕的反手和不稳定的网前技术那样，因为自己的短处而受到如此多的严厉批评吗？ - Andy roddick: they got lines and everything. I like them. they're good.
它们有边线啊，设施完备。我喜欢它们。它们不错。 - Andy Roddick of the U.S.and Spain's Rafael Nadal chase a wayward ball during the fundraising exhibition "Hit for Haiti" ahead of the Australian Open in Melbourne.
安迪在美国和西班牙的纳达尔罗迪克追逐筹款展览期间，海地命中“在墨尔本的澳大利亚网球公开赛之前，”一个任性的球。 - Roddick had saved each of the six break points against him but had nothing left for the seventh.
罗迪克挽回了六个破发点中的每一格，但第七个，他无能为力。 - All told, Roddick's legacy is shaping up to paint a portrait of a gritty competitor: nothing special, maybe, but certainly not ordinary, either.
是的，罗迪克为我们展现出了一个最坚强的职业选手形象：他不是“特殊的一个”，当然也不是“普通人”。 - Roddick got the idea for community trade during a visit to brazil.
罗迪克是在巴西旅游的时候盟发这个想法。 - I guess some Andy Roddick fans have been reading the blog and are now on to his patterns.
大概罗迪克的粉丝也看我们的博客了，他们想按照他的生活方式过一天吧。 - The official duck of Andy Roddick is here for all to enjoy.
安迪罗迪克官方小鸭子在这里让大家好好欣赏。 - Roddick ( American tennis player, after he lost to Federer in Wimbledon Final)– It was like I threw the kitchen sink at him. However, he ran to the bathroom and came out with the tub.
罗迪克（美国网球运动员，在温布尔顿决赛中输给费德勒之后）：这就好像是我向他扔的是厨房的洗手池，而他回馈我的却是浴室里的浴缸。 - There might not be an award for that, but it takes nothing away from Roddick's accomplishments over the past eight years.
没有什么奖项会因此授予罗迪克，但这丝毫无损于他八年来职业生涯的光辉成就。 - What is matter with master cup? Federer had lost, Nadal had lost too! I did not understand! Who will win today? Roddick or Gonzalez? Both ok!
大师杯怎么了？费德勒输了，纳达尔输了，看不懂了！今天谁会赢？罗迪克还是冈萨雷斯？都可以！ - And as poignant as it should seem to those who know how long Roddick has been chasing sunlight in Federer's shadow, Federer was the one who again ended up holding the trophy.
虽则对那些知道罗迪克已在费德勒的阴影下追求了多长时间的光亮的人来说是如此伤心，费德勒仍是那个最终手捧奖杯的人。 - Roddick is one of the most consistent, and consistently overlooked, top performers on the men's tour.
在男子职业网球的顶尖选手里，罗迪克一直是最专注于比赛，也最容易被大家忽略的那一个。 - All he has to do is win a title between now and then, such as the Madrid Masters this week, and Roddick's in;
他现在需要做的，就是在这段时间里赢得一项冠军，比如本周的马德里大师赛，那他就确定可以去上海了。 - For his career, Roddick's winning percentage is also.760.
而他职业生涯的总胜率，也恰好是76%。 - Since then, the passionate Roddick has involved the company a number of campaigns.
从那以后，充满热情的罗迪克参与公司的宣传活动。 - Andy Roddick: He ought to reserve a special thank you for U.S.Davis Cup captain Patrick McEnroe for making it easy for Roddick to amass one of the best Davis Cup records in team history.
安迪·罗迪克他理应特别感谢美国戴维斯杯队长帕特里克·麦肯罗，是麦肯罗让罗迪克轻松保有美国队历史上最佳纪录之一。 - Moya won both his Davis Cup singles matches, including one against Andy Roddick, to lead Spain to a3-2 win in the championship.
在去年的戴维斯杯对阵美国的决赛中，莫亚作为西班牙的领军人物率领西班牙队取得了最后的冠军。莫亚在决赛中战胜美国的“发球机器”罗迪克的比赛一直为人们所称道。 - Q.If your name was Roddick, how would you react to a situation like that, someone dominating?
如果你的名字是罗迪克而不是费德勒，对今天比赛的结果你又会作何反应呢？ - Federer stroked a big backhand, and Roddick could barely get a racket on it.
费德勒有力的反手一拍，罗迪克几乎碰不到球。 - What does Roddick's record tell us about him?
这些数据能告诉我们什么呢？ - Roddick dropped only two points in five service games in the second set, getting the first break of the match for a4-3 edge.
这场比赛的第二盘，罗迪克在自己的五个发球局中只丢了两分，在4-3时拿到了这场比赛的第一个破发机会。