reputedly

1. The name reputedly is a contraction of "tiger" for speed and power, and "iguana" for toughness.
   据说，途观的名字是将英文中的“老虎”与“鬣蜥”两个词缩合在一起而成：老虎，取其速度和威力；鬣蜥，取其坚韧。
2. Similar things have happened in Turkey, Spain, France, Iran, Kuwait, Saudi Arabia and Syria, he argues, and all of these countries are reputedly safe places.
   他说，类似的事件发生在土耳其、西班牙、法国、伊朗、科威特、沙特阿拉伯和叙利亚，一般认为，所有这些国家都是安全的地方。
3. Wordsworth reputedly delighted in the simple truth that "going for a walk is an invitation for surprise".
   “出门散步，来自惊奇的邀请”，沃兹华斯一直心悦诚服地相信这个简单真理。
4. He is reputedly the last Mandarin bureaucrat in the Confucian tradition.
   据说他是中国高级官员中最后一个还受儒家影响的官员。
5. It was reputedly used to cure snakebite.
   据说这是专治毒蛇咬伤的。
6. Yoshikazu Tanaka, the33-year-old boss of Gree, a mobile-gaming company whose listing made him reputedly the youngest billionaire in Asia, believes this is because many are too complacent.
   手机游戏公司“格力”的上市，让它33岁的老总田中义一成为了亚洲最年轻的亿万富翁。他认为罪魁祸首是自满心理。
7. Small branching blueberry common in marshy areas of the eastern United States having greenish or yellowish unpalatable berries reputedly eaten by deer.
   小的分枝的越橘，通常在美国东部的沼泽地区可见，有绿色或黄色的不好吃的浆果，据说被鹿食用。
8. She was reputedly involved with more than a dozen officials of vice-minister status and above, in return for business favours.
   据说该女子与十多位副部级及以上的官员有染，以此换取商业好处。
9. Michelangelo reputedly never cooked except with Fiuggi water, but that may have been because of its fame for breaking down kidney stones, from which he suffered badly.
   据说米开朗基罗（michelangelo）做饭只用fiuggi牌矿泉水，但这可能是因为它有溶解肾结石的美誉他患有严重的肾结石。
10. According to legend, the historical chronicler of the Yellow Emperor and reputedly the inventor of the Chinese script Cang Jie used to live in this region.
    传说，黄帝的史官、汉字的创造者仓颉，就生活在这一地区。
11. Fortunately its vast size and almost complete lack of portability reputedly limited its destructive potential.
    幸运的是，这个装置尺寸巨大，据说几乎完全缺少机动性，这都限制了它潜在的破坏性。
12. This means that fans in South Asia, Australia and New Zealand were left to obtain visas from what is reputedly not one of the speediest bureaucracies in the world.
    这意味着，南亚、澳大利亚和新西兰的球迷，将需要向加勒比海的这九个国家申请特别签证，而据说，这些国家的相关机构并不是全球最高效的官僚系统之一。
13. Fish with reputedly poisonous flesh.
    有名的鱼肉有毒的鱼类。
14. The blend is named after the2nd Earl Grey, British Prime Minister in the1830s, who reputedly received a gift, probably a diplomatic perquisite, of tea flavoured with bergamot oil.
    格瑞伯爵二世是十九世纪三十年代的英国首相，传说他在外交出访时曾获赠一罐茶叶和佛手桔油，伯爵茶就是在这之后被命名的。
15. Sanderson is reputedly living somewhere on the island.
    桑得森据说住在岛上的某个地方。
16. Most ceasefire groups especially the UWSA are reputedly involved in the drug trade.
    大多数和平组织尤其是佤邦联合军很可能参与了毒品交易。
17. Her father, John Henry Van Orman, died soon afterward, reputedly from a bullet that had remained lodged in him since the Civil War.
    她的父亲，约翰·亨利·范·奥曼（JohnHenryVanOrman），不久就去世了，据说是死于内战遗留在他身上的一颗子弹。
18. What he found was a diminished company which was reputedly only months from bankruptcy and saddled with mediocre products.
    此时他发现苹果是一个缩水的公司，甚至有称几个月内倒闭，背负着平庸的产品。
19. Fish with reputedly poisonous flesh. Big fish eat little fish.
    有名的鱼肉有毒的鱼类。大鱼吃小鱼（弱肉强食）。
20. He's reputedly the strongest man in britain.
    据说他是英国最强壮的男人。
21. It was reputedly used as a folk medicine to cure snake-bite.
    据说，这是被用作愈合蛇咬创伤的一种民间验方。
22. Reputedly founded by Saint Patrick, it is the seat of both the Roman Catholic and Protestant primates of Ireland. Population, 12,700.
    据说是由圣帕特里克创建，是爱尔兰罗马天主教和新教主教所在地。
23. Sam's interest tends towards the reputedly 'ugly' and predatory side of the sea.
    山姆钟情于海洋所谓丑陋和弱肉强食的一面。
24. This was reputedly at the behest of an Englishman running an ironworks at Invergarry who felt his kilted employees needed a greater freedom of movement to do their work.
    据说该设计是应英国因弗格瑞一位钢铁厂老板的要求而做，他认为穿方格呢裙的员工在工作中需要更大的肢体自由。
25. Huawei recruits reputedly have to do two weeks of military training before starting work.
    据称，华为新员工在开始工作前必须接受为期两周的军训。
26. What is known as "the willow of the Tang Dynasty" before the Jokhang Temple was reputedly planted there personally by the princess and Songzan Ganbu together.
    现在大昭寺前的“唐柳”，相传还是文成公主和松赞干布亲手栽种的呢！
27. The fact that the attackers were reputedly traced by investigators is an indication that Chinese technology has its limits as well.
    据说，攻击者受到了调查机构的跟踪，这也表明中国的技术有其局限性。
28. The group reputedly had all the makings of a modern new intelligentsia.
    据说，该团体具有现代新派知识分子的所有素质。

adv

1. by repute
   1. fish with reputedly poisonous flesh