redistributive

英 [ˌriːdɪsˈtrɪbjʊtɪv] 美 [ridɪˈstrɪbjutɪv]

网络  再分配; 再分配派; 再分配性的; 重新分配; 重分配

BNC.26420 / COCA.27056



双语例句

  1. A wide range of redistributive policies has helped those at the bottom of the ladder; the Gini coefficient is among the lowest in the world.
    大范围的财产重新分配政策帮助了处于社会底部的人群,那些人的基尼系数在世界上几乎是最低的。
  2. Rising inequality is increasing the pressure for more redistributive taxes and higher minimum wages on both sides of the Atlantic.
    社会不平等加剧,更加要求大西洋两岸实施收入再分配能力更强的税收政策,并提高最低工资标准。
  3. People may be less focused on inequality if they think they are climbing the income ladder, explaining why pressure for redistributive taxation is lower in the US.
    如果人们认为自己在收入阶梯上的位置正在攀升,那么他们或许不会那么关注不平等,这解释了为何在美国通过征税对财富进行再分配的民意压力较低。
  4. But this may be more difficult in a world struggling to achieve genuine mobility of labour where emigrants could overwhelm the redistributive apparatus.
    但在一个很难实现劳动力充分流动的世界里,这一点可能更难做到在这个世界中,移民可能让再分配机制完全失灵。
  5. Moreover, as one would also expect, the difference between market and post-intervention inequality in high-income economies is smaller than elsewhere, because they have far more redistributive states.
    另外,在高收入经济体,市场造成的不平等和政府干预后的不平等之差异低于其他国家,因为前者政府实施再分配的力度要大得多&这也在人们的预料之中。
  6. The crisis of 2007-08 revealed starkly the limits of redistributive market liberalism.
    2007至2008年的危机赤裸裸地揭露了再分配市场自由主义的局限性。
  7. Redistributive market liberals believe,   however,   in a big role for the state in reviewing the distribution and redistribution of income.
    然而,再分配市场自由主义者认为,政府在审议收入的分配与再分配方面应该扮演重大角色。
  8. Many Chancellors have said that they would jump at a tax that had no disincentive effects on work or enterprise but had a strong redistributive element.
    许多大臣都表示,如果一种税对劳动和企业没有抑制性影响、却有着强大的再分配作用,他们会迫不及待地接受它。
  9. The model described there is one of redistributive market liberalism.
    在那场演讲中,他描绘了一种再分配市场自由主义的模式。
  10. Purely redistributive programs have been kept to a minimum, and central government transfers have been primarily limited to infrastructure spending.
    纯粹的再分配计划被限制到最小,中央政府的经济调配主要局限于基础设施开支。
  11. Mr Obama's plan has a redistributive bent.
    奥巴马的计划有重新分配的倾向。
  12. The tax was first described as redistributive, to rebalance the economy.
    起初这项税收被说成是具有再分配作用,有利于推动经济再平衡。
  13. On the economy, there has been much speculation that Mr Abe intends to roll back the Koizumi years by returning to higher spending and more redistributive policies.
    在经济方面,很多人预计安倍打算通过重新实施加大支出和更多的再分配政策,逆转小泉时代的做法。
  14. On the third conclusion, it is easy to see why redistributive policies might hurt growth.
    至于第三条结论,不难看出再分配政策为何可能妨害增长。
  15. Redistributive market liberalism has, however, never had much attraction for people who are not professional economists.
    然而,对于那些并非专业经济学家的人士而言,再分配市场自由主义从来都没有多大的吸引力。
  16. State-owned enterprises are required to pay more into public coffers, presumably for redistributive purposes.
    国有企业须上缴更多利润,想必是用于再分配。
  17. Redistributive struggles displace productive ones.
    届时要求重新分配利益的斗争将取代生产上的竞争。
  18. The need for redistributive policies will not go away, especially if increasing inequalities turn out to be an enduring feature of developing Asia over the next two or three decades, the report says.
    报告称:对再分配政策的需求永远不会消失,尤其是,如果日益加剧的分配不均将成为发展中的亚洲未来二三十年的持久特征的话,就更加需要再分配政策。
  19. At the same time, some redistributive policies might impose very modest or even negative costs: the elimination of arbitrary tax loopholes favouring the rich is an example; the use of tax revenues to finance public investment, better education or universal health services is another.
    但与此同时,一些再分配政策可能只会产生低成本乃至负成本:例如,消灭那些主观设置、照顾富人的税收漏洞;再例如,利用税收为公共投资、强化教育和全民医疗提供资金。
  20. The alternative philosophy of redistributive market liberalism was espoused by Mr Clinton's longest serving Treasury secretary, Robert Rubin.
    另一种再分配市场自由主义哲学的拥护者是克林顿时期任期最长的财长罗伯特·鲁宾(RobertRubin)。
  21. Under the redistributive regime, work units and place of birth were the two structural barriers against occupational mobility, maximizing resource differentials among work units and localities while minimizing socioeconomic differences between occupations.
    再分配体制下形成的单位和地区壁垒,不但限制了职业流动,也导致了同一社会经济地位其资源含量在壁垒之间的差异,使工作单位和出生地成为地位的象征和指示器。
  22. Redistributive Stress Analysis of RC Flat Slab under Locally Distributed Load
    局部均载下RC无梁板的应力重分布分析
  23. In order to improve the redistributive efficiency of personal income taxes, the personal wage tax exemption has increased from 800 yuan to 1600 yuan.
    为了更好地发挥个人所得税调节收入分配的功能,中国新的工薪所得税免税额由原来的800元提高到1600元。
  24. Thus, the institutional arrangement of the market economy in present-day China determines that redistributive power, rent-seeking ability and marketability constitute together the dynamic basis of social stratification.
    因此,当前中国市场经济的基本制度安排决定了再分配权力、寻租能力和市场能力共同构成阶层分化的动力基础。
  25. Redistributive effects of Social Security Expenditures are negative, while those of Personal Income Tax and Social Benefits are positive.
    社保支出为负向,个税和社会性收益起到了正向的再分配作用,且社会性收益的再分配效应占绝对主导地位。
  26. Private health insurance is voluntary, and its redistributive effect is not logic, but it is worthy being developed to meet different needs of people at different economic level.
    商业医疗保险具有参保的自愿性,再分配效应不容易确定,但商业医疗保险值得发展,以满足不同人群不同层次的需要。
  27. The result reveals special fiscal transfer payment has some redistributive tendency, but be too weak to play a significant fiscal horizontal equalization effect.
    结果发现,专项转移支付在一定程度上体现了向弱势群体再分配的倾向,因具有一定的累进性,但再分配的效果比较微弱,并没有发挥出显著的财政横向均等效果。