property register
英 [ˈprɒpəti ˈredʒɪstə(r)]
美 [ˈprɑːpərti ˈredʒɪstər]
网络 财产登记; 房地产产籍
双语例句
- The property register will also say whether the property is freehold or leasehold.
房产注册簿上也会说明房产是终身保有的还是租借的。 - A few years ago an intellectual property lawyer persuaded her to register her service mark.
几年前，一名知识产权律师曾劝她注册服务商标。 - Continued maintenance of property register, cadastre, and price records to permit refinements, greater predictive accuracy, and more equitable taxation.
持续维护房地产注册信息，地籍簿和价格记录，保证更好的预测精度和更公平的税收。 - Such, after dealing with formalities of property right change the name of owner in a register, buying what person earning arrives is the property right certificate of general goods room, when trading again, need not hand in gold of land sell one's own things.
这样，在办理完产权过户手续后，购买人所得到的就是普通商品房的产权证书，再次交易的时候，就无需交纳土地出让金了。 - To establish the everyman-bankruptcy system, what we should do is to perfect the personal property register system, the obligation exempt permission system, the free property system, and the small bankruptcy procedure system.
建立个人破产制度必须完善相应的个人财产登记制度、许可免责制度、自由财产制度以及小破产程序制度等内容。 - The sort that house property registers has initiative register, move is registered, change is registered, he authority is registered.
房产登记的种类有初始登记、转移登记、变更登记、他项权登记。 - If house property discarded as useless, how can be still used, how can register new company again, impossible, you want what handle the contract that rent afresh.
假如房产报废了，怎么还能用呢，又怎么能注册新公司呢，不可能啊，你们要重新办租赁合同的啊。 - Had better have this locality census register next, the census register of big perhaps city, the house property that nonlocal census register needs to offer this locality commonly proves to just go.
其次最好具备本地户籍，或者是大城市的户籍，外地户籍一般需要提供本地的房产证实才行。 - Perfecting the farmland share cooperation reform should stabilize the household contract responsibility system, deepen the property relations reform, respect peasant's will, and reform the management system of the household register, establish rural social charity system actively.
完善农地股份合作制改革应稳定家庭承包制，深化产权制度改革，尊重农民意愿，并改革户籍管理制度，积极创建农村社保体制。 - Every estate already dealt with what move produces again after property right of2 class market is registered and getting property right card, call move of3 class market to register.
凡房地产已办理二级市场产权登记并领取产权证后又发生转移的，称为三级市场转移登记。 - State property administrant department must depend on law of property right register to supervise use and management of state property.
国有资产的管理部门围绕资产产权登记管理法规对非营利性医疗机构的国有资产的使用和经营进行监督和管理。 - Source property to register your application with the event log as a valid source of entries.
属性值将具有事件日志的应用程序注册为项的有效源。 - On the Evolution of Property Register System of Korean Government Personnel and Its Revelation
韩国公职人员财产登记制度的演变及其启示 - Based on the principles of the property law, this article puts forward that commercial house forenotice register system should be established and have the effect of antagonizing the third parties to bind the pre-seller, protect the buyer and resolve the disputes appropriately.
为此，应当运用物权法的理论，提出应建立商品房预告登记制度，赋予商品房预售登记以物权的对抗效力，以此约束预售人，保护预购人，并妥善解决此类纠纷。 - The first chapter is a summary of which elaborate the concept, legal features and function of house property register.
第一部分为房产登记制度概述，具体体现了房产登记之概念、法律特征以及其功能。 - Part one is about the origin and significance of the personal property register.
第一部分为动产物权登记制度的缘起与意义。 - Public Note Mode of Real Property Right Change except Register
不动产物权变动登记外的公示方式 - If it can be clear in the law, then under certain conditions, the real property right change can exist except public register mode. This has quite strong real meaning for guaranteeing business safety and enhancing bargain efficiency.
如果法律上能够明确，在一定条件下，不动产的物权变动可以以登记外的公示方式存在，它对于保障交易安全、提高交易效率具有较强的现实意义。 - At last, it discusses the importance of the real property register.
最后，讨论了不动产登记簿的重要性和特点。 - In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, but not the open contents in the property register of immovables;
我国未来物权法，对于不动产登记簿的开放对象应当有所限制，但对于开放内容不应有所限制； - According to the present legislation, public note mode of real property right change is register, but it has exception and needs in practice.
按现有立法，不动产物权变动的公示方式均是登记。 - However due to the disease of the real estate property register system and the land register means in our country, the flow of estate is substandard, consequently the house property and the estate distinguishingly has different agent, which is the source of the rights conflict.
但由于我国房地产权属登记制度的不完善及土地登记办法的不健全，造成房地产流转不规范，从而使房产、地产有了不同主体，最终形成权利冲突。 - Study on rural tenement property right register
农村房屋产权登记工作探索 - Except preface part includes outside this article five parts, its main content as follows: The first part, the real property register related concepts comb.
除引言部分外本文共包括五个部分，其主要内容如下：第一部分，不动产登记簿相关概念梳理。 - The traditional civil law theory that acquired in good faith only applicable in the movable field, as known to the public acquisition of real property does not apply to this system to register.
传统民法理论认为善意取得仅限于在动产领域适用，而以登记作为公示的不动产物权的取得则不适用此制度。 - In the real estate sector, it can realize property publication advisors effectiveness of the real property register, but this is theoretically looking for constructing the realty register theory basis.
于不动产领域来说，能够实现物权公示公信效力的惟有不动产登记簿，这是从理论上寻找构建不动产登记簿的理论依据。 - Immovable property registration is the important institution in property rights law, it is applied by the obligee or the interested person, national full-time section record Immovable property rights and its effects on the Immovable property register.
不动产登记为物权法中的重要制度，是指经权利人或利害关系人申请，由国家专职部门将有关不动产物权及其变动事项记载于不动产登记簿的事实。 - Real Property Register is an important property rights theory, and it has the right to safeguard the real safety and security of static dynamic real estate transaction security functions.
不动产物权登记是物权理论中一项重要的内容，它具有维护不动产权利静态安全和保障不动产动态交易安全的功能。 - The third part, the real property register system environment.
第三部分，不动产登记簿的制度环境。 - For using service, attestor must be checked whether it satisfies certain property requirements through comparing PCR ( Platform Configuration Register) value of certificate with real-time PCR values by verifier.
验证者通过比较证书中的平台配置寄存器值和实时得到的PCR值，检验当前示证者是否满足一定的属性要求。