porto

1. Either William Gallas ( hamstring) or Johan Djourou ( foot) will play at Charlton on Saturday despite picking up injuries against Porto in midweek.
   加拉和德尤鲁都将可以参加对查尔顿的比赛，尽管他们在周中与波尔图的比赛中受伤。
2. Another player responsible for Liverpool's upturn in form is Raul Meireles, who took his goals tally since joining from Porto in the summer to two with hits against Everton and Wolves.
   另一位对利物浦的复苏起到作用的球员是劳尔梅雷莱斯，他在对阵埃弗顿和狼队时实现了两连击，找到了从这个夏天从波尔图加盟以来的进球感觉。
3. The season I won it with Porto we had to play Manchester United, and after that came Lyon.
   这个赛季，我们需要面对波尔图，不得不与曼联竞争，还有里昂。
4. In just two seasons, Jos é Mourinho had taken Porto to successive UEFA Cup and Champions League back-to-back leagues plus domestic cups in his native Portugal.
   穆里尼奥率领波尔图赢得了欧洲冠军和欧洲冠军联赛冠军两座奖杯，并且在葡萄牙国内联赛中连续两年获得冠军。
5. Rooney was sent off in united's opening Amsterdam Tournament win over FC porto.
   鲁尼在阿姆斯特丹杯友谊赛和波尔图的比赛中被罚下。
6. McClaren is set to travel to Amsterdam to watch united in action against FC Porto and ajax.
   麦克拉伦将前往阿姆斯特丹观看曼联对阵波尔图和阿贾克斯的比赛。
7. If I had known there was a Porto Rican kid in the school.
   我要知道学校里还有波多黎各孩子。
8. Arsenal will be drawn against the same selection except they can draw Barcelona instead of Porto.
   阿森纳也的对手也和我们一样，不过把波尔图换成巴塞罗那。
9. The pair join the Premier League champions from Sporting Lisbon and Porto respectively, while England midfielder Owen Hargreaves completed his move from Bayern Munich.
   这两名加盟英超卫冕冠军的球员分别来自里斯本竞技和波尔图，而英格兰中场欧文·哈格里夫斯从拜仁转会而来。
10. In Porto Alegre, the former labor organizer spoke of hungry children and his promise to feed everyone in Brazil.
    在阿雷格里港，这位前工人运动组织者讲到了饥饿的儿童和他让每一个巴西人都吃饱的承诺。
11. In the7th Cavalry, we got a captain from Uric, another from Porto Rico.
    在第七骑兵师，我们有一个来自乌克兰上尉，另一个来自波多黎各。
12. "Really at the moment I only want to be with Porto to help the team in the league and the Champions League, but it is normal that I think about my future," he told Sport TV1.
    “在此刻我和波尔图在一起，在联赛和冠军联赛中帮助球队，但我考虑我的未来是很正常的”他告诉体育一台。
13. Juventus target Alexandre Pato of Porto Alegre has admitted that he is ready for a move to Europe.
    身为尤文引进目标之一的帕托承认他已经做好转会欧洲的准备了。
14. Then a four-day rest between Sunderland and Porto second leg and four days before the Everton semi-final.
    客场挑战桑德兰和欧冠波尔图第二回合比赛之间有四天的休养期，四天之后才是足总杯与埃弗顿的半决赛。
15. Thus Milan vice-president Adriano Galliani also announced the move was off, and Porto told the Portuguese stock market that the deal was cancelled.
    米兰副主席加利亚尼宣称转会失败，作为上市公司，波尔图俱乐部也在股市上宣布了这一消息。
16. After beating Porto in the Champions League on Tuesday our focus moves to the FA Cup this weekend.
    星期二我们打败波尔图之后，我们的注意力就转移到这个周末的足总杯上。
17. "All we've got to do at Porto is win a football match," said Scholes.
    “我们要做的就是拿下与波尔图的比赛，”斯科尔斯说。
18. The Porto match will also see defender Ricardo Carvalho come up against his old club.
    与波尔图的比赛也是后防大将里卡多-科瓦略与老东家的战斗。
19. Portuguese winger Nani comes in from Sporting Lisbon, while Brazilian midfielder Anderson has arrived from Porto.
    葡萄牙边锋纳尼来自里斯本竞技，而巴西中场安德森来自波尔图。
20. The island of Santa Catarina is roughly midway between Sao Paulo and Porto alegre.
    圣卡塔琳娜岛约在圣保罗与阿雷格里港的正中间。
21. Carlos Queiroz has been linked with the vacant manager's position at porto.
    卡洛斯-奎罗兹与波尔图空缺的主教练职位联系了起来。
22. Rooney was banned for three matches following his red card against FC Porto in the Amsterdam tournament.
    鲁尼在阿姆斯特丹杯吃到红牌后被英足总禁赛三场。
23. It's reported that on Monday consultant Leonardo will fly to Porto Alegre for negotiations with his club internacional.
    据悉，在周一米兰顾问莱昂纳多将飞抵阿雷格里港同巴西国际俱乐部进行谈判。
24. Porto travel to West London with only a 1-1 draw from their home leg but Ferreira is undaunted.
    带着主场与对手1-1踢平的战绩，波尔图抵达伦敦西部。但费雷拉并不畏惧。
25. Chelsea manager Jose Mourinho says he is ready to return to his former club Porto for the Champions League clash between the two sides this week.
    切尔西主帅穆里尼奥说他已经准备好了本周与老东家波尔图的冠军杯淘汰赛。
26. Terry had been a doubt for the game on Friday, having picked up an ankle injury against Porto in midweek, but passed a fitness test on Saturday.
    由于在周三与波尔图的比赛中脚踝受伤，知道周五还不能确认他能不能在周日的决赛中登场，但是他在周六通过了身体测试。
27. A blog on typography, by Pedro Serr ã o, a graphic designer from Porto, Portugal.
    关于印刷术的博客，由PedroSerrão，来自葡萄牙波尔图平面设计师。
28. Didier Drogba, Michael Ballack and Deco all return to the squad for the away game in Porto.
    德罗巴、巴拉克和德科全部将在客场对阵波尔图的比赛中回归。
29. We showed that against Porto and in parts at Sunderland last weekend.
    我们在波尔图和桑德兰都展现了这点。
30. Eighty-years later they travelled further afield to Seville to take on Porto in the UEFA Cup Final.
    八十年后，他们和波尔图在联盟杯决赛中相遇。

noun

1. port city in northwest Portugal

   Synonym:    Oporto