plainclothes
英
美 [ˈpleɪnˈkloʊz]
adj. (警察)穿便衣的
COCA.22800
柯林斯词典
- 他穿过海关大厅时被便衣侦探逮捕。 → see: He was arrested by plain-clothes detectives as he walked through the customs hall.
双语例句
- Plainclothes police officers often accompany him on shopping excursions, and surveillance cameras line the narrow road to his home.
他出门购物时，经常有便衣警察跟踪。在通往他家的狭窄道路上，安装着一排监控摄像头。 - The young man wandering on the street acted so suspiciously that the policeman in plainclothes brought him to the police station.
这个在街上闲逛的年轻人行迹十分可疑，以至于便衣警察将他送到了警察局。 - They hurried away when a man they said was plainclothes security began taking photos of the conversation.
当一名据他们说是便衣安全人员的男子开始对谈话人拍照时，他们匆匆告辞了。 - When we went to the meeting place, we were tailed by three [ plainclothes] policemen. They followed us the whole trip.
前往会场时，我们被三名（便衣）警察跟踪。他们尾随了我们全程。 - The plainclothes officers were told to keep the suspected man under constant observation.
便衣警察受命不断监视那个有嫌疑的人。 - This is a plainclothes operation.
这是一次便衣任务。 - Several plainclothes men were waiting about round the street corner.
几个便衣在街拐角处等待着。 - A plainclothes policeman detained the drugpusher.
一名便衣警察拘留了那个毒贩。 - Police cordoned off a 200-metre stretch of busy Guanghua road, plainclothes officers swarmed the street filming bystanders and journalists, and security guards in helmets stood in tight rows.
在车流繁忙的光华路上，警方封锁了200米长的区域。街上到处都是拍摄围观者和记者的便衣警察，头戴钢盔的保安密密麻麻排成了行。 - The next time you are stopped by persons who claimed they are plainclothes police, you are under no obligation to answer their questions or follow their orders, lawyers told Malaysiakini today.
今天律师告诉Malaysiakini下次，你是没有有义务回答他们的问题或者随着他们的次序到来你被声称他们是便衣的警察的人停止。 - In order not to arouse his suspicions, one by one plainclothes police to find out the internal structure of a casino, gambling games, and staff positions and other major situation, back out.
为了不打草惊蛇，便衣民警逐一摸清了赌场内部结构、赌博电玩和人员位置等主要情况后，退了出来。 - At10 am, plainclothes police station reporter follow the Yellowstone Liude Feng, Lin Guofu car driving down the street inspections.
晚上10时许，记者跟随黄石派出所便衣民警刘德锋、林国富驾驶私家车沿街巡查。 - A plainclothes detective travelled on the train.
一个便衣侦探搭乘火车旅行。 - For two blocks, vegetation and green metal screening block the view, and plainclothes security agents hanging around on the pavement are easy to spot.
植物和绿色金属网将整整两个街区围了起来，从外面无法看到里面，而在街头徘徊的便衣特工很容易就能认出来。 - After the crash, the damage was difficult family death, feelings of grief and indignation, plainclothes dumb play silly, posted on the door a big dumb characters, not people with words.
明亡后，遭国毁家亡之难，心情悲愤，便装哑扮傻，在门上贴个大哑字，不与人语。 - Many of these first immigrants opened clothes-cleaning businesses and low-cost eating places. The plainclothes officers were told to keep the suspected man under constant observation.
他们中的多数人开办了洗衣店和便宜小吃铺。便衣警察受命不断监视那个有嫌疑的人。 - Eventually, several busloads of uniformed and plainclothes officers arrived and pushed onlookers away.
最后，几车身着制服和便衣的警察抵达现场，把看热闹的人推开。 - Uniformed and plainclothes detectives were posted throughout the city center before the opening of parliament.
在星期二的议会开幕式之前，津巴布韦首都市中心遍布着身穿制服的警察和便衣侦探。 - A group of plainclothes police went into the house.
一组便衣警察进入住宅。 - Followed by plainclothes police and reporters will be pulled into the roller shutter door entertainment city.
随后便衣民警和记者将卷帘门拉起进入了游乐城。 - Plainclothes policemen were waiting in the dark for the burglars to show up.
便衣警察在黑暗里等着盗贼出现。 - The sudden arrival of plainclothes police, Candu staff panicked, all caught up behind.
便衣民警突然到来，参赌人员惊慌失措，全都被逮了正着。 - Plainclothes officers darted into the crowds to tackle hooligans, assisting helmeted, baton-wielding poliee.
便衣警官冲进人群，帮助头戴警盔、手握警棍的警察去抓流氓。 - We've got agents in plainclothes covering the exits to the building.
我们的便衣特工已经控制了大楼的出口。 - The information study should be the precondition for plainclothes detection.
实施便衣侦查，应以情报信息研判为前提。