Even his death, after crashing his motorcycle on a bridge in New Orleans, was spectacular 甚至他骑摩托车在新奥尔良撞桥身亡的事也轰动一时。
New Orleans is famous for its cuisine. 新奥尔良以其美食而著称。
Oil leaking from a barge in the Mississippi River poses a hazard to the drinking water of New Orleans. 密西西比河上驳船漏油事件危及新奥尔良市的饮用水。
They were trying to make New Orleans by nightfall. 他们力图在黄昏前赶到新奥尔良。
Dancers shimmied in the streets of New Orleans 舞者们在新奥尔良的大街上跳着希米舞。
The nonprofit idea village has done this with great success in New Orleans. 在这方面,非营利机构IdeaVillage在新奥尔良取得了出色的成就。
And one year, I went to New Orleans for Mardi Gras. 有一年,我去新奥尔良参加狂欢节。
A hurricane watch has been extended to the Louisiana coast and New Orleans. 一个飓风已经扩展到路易斯安那州海岸和新奥尔良。
I thought you were from new orleans. 我以为你是从新奥尔良来的。
I'm sure I saw a sign for New Orleans back there. 我确信我在后面那边看见了去新奥尔良的路标。
I mean, you've been to new orleans. 我是说,你一定去过新奥尔良。
Hondurans have gravitated towards New Orleans many worked in the reconstruction of the city after Hurricane Katrina. 洪都拉斯人被吸引到了新奥尔良,许多人参加了卡特里娜飓风后城市的重建工作。
We go to New Orleans today, a harbor city in the south of America – with colorfulness. 今天去新奥尔良了,一个南方的海港城市,它给我的感觉是,五彩斑斓!
Both she and her sister now live in new orleans. 她和她姐姐现在都住在新奥尔良。
She's been a jazz freak ever since she went to new orleans. 她自去了新奥尔良后就成了一个爵士乐的狂热爱好者。
"New Orleans, together, we will rebuild our city!" New Orleans, Louisiana, USA. “新奥尔良团结合作,我们将重建我们的城市!”美国,路易斯安那,新奥尔良。
They moved to a place just outside of new orleans. 他们搬到了新奥尔良附近的一个地方。
The Lakers defeated the New Orleans Hornets, 100-87, Tuesday night at New Orleans Arena. 周二晚上,湖人在新奥尔良以100-87战胜了黄蜂队。
After Katrina devastated New Orleans, many children ended up at better schools elsewhere. 在卡特里娜肆虐新奥尔良之后,很多孩子最终被转到别处条件更好的学校去了。
In New Orleans, they are rebuilding homes and lives. 在新奥尔良,重建他们的家园和生活。
A dancer prepares before a performance at the annual New Orleans Jazz and Heritage Festival. 舞蹈演员正在为一年一度的新奥尔良爵士乐和传统节日之前的表演做准备。
I can't just up and move to new orleans. 我不能这就跑到新奥尔良去的。
Houston is third big harbor be next only to New Orleans and the New York USA. 休斯敦是仅次于新奥尔良与纽约的美国第三大港。
I'll take you to New Orleans for the most expensive honeymoon. 我会带你到新奥尔良度蜜月。
You said you wanted to see more of the New Orleans music scene. 你说你想多看看新奥尔良的音乐场所。
Well, apparently she knows you from new orleans? 但显然她知道你是从新奥尔良来的?
You're from new orleans? 你从新奥尔良来的?
I'm going to Charleston and New Orleans and& oh, well, a very extended trip. 我要到查尔斯顿和新奥尔良去,还有&唔,对,我要逛一大圈。
It's the final chance to party in New Orleans. 这是在新奥尔良狂欢的最后机会了。
All I can get is an address in New Orleans. 现在我只有一个在新奥尔良的地址。