The company promotes this openness by hosting music-app "hack days" and giving developers free access to its technology for noncommercial experimentation. 此外,EchoNest还推出了音乐应用“hackdays”来提高该技术的开放性,并且还允许开发者免费使用该技术进行非营利性试验。
Article 43 A radio station or television station may broadcast, for noncommercial purposes, a published sound recording without seeking permission from, or paying remuneration to, the copyright owner, performer and producer of the sound recording. 第四十三条广播电台、电视台非营业性播放已经出版的录音制品,可以不经著作权人、表演者、录音制作者许可,不向其支付报酬。
Of course, open source is hardly entirely noncommercial. 当然,开放源码并不完全是非商业性的。
And while the music is a bit narrow in scope ( the website touts it as high quality noncommercial underground electronic dance music), it can serve as a good jumping-off point for those who want to see more of Chinese culture. 虽然该音乐节的乐曲范围有点窄(官网宣称它是高品质的非商业地下电子舞曲),但是对那些想更多了解中国文化的人来说,它是个很好的切入点。
Taxi driver: News about current affairs, documentaries, music, movies, noncommercial ads and so on. 出租车司机:实事新闻、纪录片、音乐、电影和公益广告等等。
However, WHO licenses others to translate that information and to publish their translations for both commercial and noncommercial dissemination. 但是,世界卫生组织准许其他人为商业性和非商业性传播翻译这些信息并出版他们的译文。
PRI-Center provides information on political or noncommercial investment risks, as well as ratings for160 countries, research, tools, directories, news and events. PRI-Center提供政治或非商业投资风险信息,还提供对160个国家、研究、工具、目录、新闻和事件的评级。
This article may be reproduced for noncommercial purposes if it is copied in its entirety, including this notice. (这篇文章可用于非商业目的的转载,但必须没有任何删节,包括此信息。)
To sample, mash-up, or otherwise creatively transform this work for commercial or noncommercial purposes. 取样,混合,或为商业或非商业目的以其他方式有创造性地改变本著作。
RSA Data Security makes the reference API for RSA ( RSAREF) freely available for noncommercial use within the United States. 该公司免费将RSAREF(RSA的参考API应用编程接口)在美国供非商业使用。
In some ways, it overlaps with the functionality provided by the Portal Starter Kit, but it focuses more on the noncommercial organization and is easier to set up and manage. 在某些方面,它与PortalStarterKit提供的功能相重叠,但是它更侧重于非商业组织并且更易于设置和管理。
If you wish to reproduce the extract by a method that gives it wider circulation, commercial or noncommercial, please contact us by using the permission request form. 如你希望通过商业性或非商业性更广泛发行的方法复制该摘录,请通过采用授权申请表与我们联系。
Social Linguistic Research and Analysis on the Validity of Noncommercial Slogans of Shanghai 上海市区户外非商业性标语口号有效性的社会语言学调查和分析
Four research hypothesis are presented out: ( 1) The successful of partnering is positive to the noncommercial characters of a particular project in delivering phase; 提出了以下研究假说:(1)特定项目交付过程的非经济性高时,适合在项目交付中使用合作伙伴模式;
Devoting major efforts to developing foreign contract engineering and promoting our noncommercial ability to earn foreign exchange 大力发展对外承包工程提高我国非贸易创汇能力
Villages of Yangzhong County, typical of comparatively well off countrysides in Eastern China, are in period of rapid transformation of their energy consumption from noncommercial to commercial. 作为地处中国华东地区小康农村的典型,扬中农村家庭生活用能正处于商品能加速替代非商品能的时期。
Adjustment of Copyright System Under P2P the Implement of Noncommercial Use Levy for Copyright System P2P下的著作权制度之整合&施行非营利性使用著作权补偿金制度
Advertisement is a means of delivering information to the public widely through some forms of media for a particular need, including commercial advertisement and noncommercial advertisement. 广告是为了某种特定的需要,通过一定形式的媒体,公开而广泛地向公众传递信息的手段,它包括商业广告和非商业广告。