multilateralism

noun

1. 多边主义，多边政策（为达成核裁军多边协议）
   the policy of trying to make multilateral agreements in order to achieve nuclear disarmament

1. We all need peace, multilateralism and dialogue, instead of war, unilateralism, and confrontation.
   要和平不要战争、要多边不要单边、要对话不要对抗是双方的共识。
2. Both sides emphasised multilateralism and the central role of the United Nations in international affairs. They underlined the importance of resolving international and regional disputes through peaceful solutions.
   双方强调多边主义和联合国在国际事务中的核心作用，以及和平解决国际和地区争端的重要性。
3. Multilateralism showed some signs of life last week.
   多边主义在上周显示出了生命迹象。
4. It calls on the IMF to embrace a new multilateralism for a sustainable future.
   IMFC呼吁IMF拥抱新的多边主义、以求得可持续的未来。
5. The UN enjoys universal membership and is at the center of global governance and multilateralism.
   联合国成员国代表性广泛，处于全球治理和多边主义的中心位置。
6. Increasingly, the EU is seeking to apply the principles of conflict prevention and support for effective multilateralism and the role of the United nations.
   同时，欧盟正在寻求使用防止冲突的原则并支持有效的多边主义和联合国的作用。
7. In addition to providing critical financial resources, we have been demonstrating just how modernized multilateralism can work.
   除了提供重要的资金，我们一直在展示现代化的多边主义可以如何发挥作用。我们正在推动和建设186个成员国之间的合作。
8. The New Multilateralism must put global development on a par with international finance.
   新的多边体系必须对全球发展与国际金融给予同等重视。在我们成功实现更具有共享性的全球化之前，不管资金援助力度有多大，全世界仍将处于不稳定状态。
9. The New Multilateralism will still depend principally on national leadership and cooperation.
   新多边体系的建立仍将主要取决于各国领导层及其合作。国家举足轻重。
10. We must redefine economic multilateralism beyond the traditional focus on finance and trade.
    我们必须重新界定经济多边体系，摆脱只关注金融和贸易的传统。
11. The New Multilateralism must respect state sovereignties while solving interconnected problems that transcend borders.
    新的多边体系必须尊重国家主权，同时又能处理超越国界的问题。
12. We need to modernise multilateralism to steer towards a new monetary system.
    我们必须实现多边主义的现代化，建立新的货币体系。
13. Since 2001, European politicians have bemoaned the lack of a Washington Administration that believed in multilateralism.
    2001年以来，欧洲政坛人士哀叹，世界缺少一个信奉多边主义的华盛顿政府。
14. There was a suspicion that multilateralism was rigged in favour of western norms and values.
    过去曾有人怀疑，多边主义受到操纵，有利于西方的准则和价值观。
15. If we are serious about interdependence and development we need to reinforce multilateralism.
    如果我们对待互相依存和发展持有严肃认真的态度，那么我们就需要加强多边主义。
16. The rising States, he observed, are averse to the shared sovereignty implied by multilateralism.
    他表示，新兴国家反对多边主义暗指的主权共享。
17. Why is multilateralism so important for trade?
    为什么多边主义对贸易如此重要？
18. Multilateralism is not one thing but many.
    多边主义不是一件而是许多事情。
19. China used to eschew multilateralism, distrusting it as some kind of conspiracy.
    中国用于避开多边主义，不信任它一些一种阴谋。
20. Doubtless President Obama will have his own ideas about what Europe's commitment to multilateralism might mean in practice.
    无疑，欧洲对多边主义的承诺实际上可能意味着什么，奥巴马总统会有他自己的观点。
21. A Europe that counted in a multipolar world would export its model of multilateralism.
    多级世界中的欧洲，将会输出它的多边主义模式。
22. What the world economy needs in the years to come is more multilateralism.
    未来几年，世界经济需要推进多边贸易进程。
23. And these are each examples of how this kind of multilateralism can produce effective outcomes.
    这些都是这种多边主义怎样能产生有效成果的实例。
24. It is vital that a modernized multilateralism be open to new ideas.
    现代化的多边主义必须善于接受新的观念和想法。
25. The rising nations prize state power over international rules, sovereignty over multilateralism.
    相对于国际规则和多边主义，新兴国家更重视国家权力和主权。
26. We must modernize multilateralism and markets for a New Global Economy.
    即使在美国和其他各国努力摆脱困境的同时，我们仍然需要放眼未来，必须为建立新的全球经经济进行多边体系和市场改革。
27. A second alternative is functional multilateralism-coalitions of the willing and relevant.
    第二种可选方案是功能性多边主义由有意愿的相关方结成同盟。
28. So the WTO can be argued to represent the greatest advance ever in multilateralism at a global level.
    因此，wto可以说代表着多边主义在全球层面的最大进步。
29. We believe that strengthened dialogue among BRICS and South American countries can play an active role in enhancing multilateralism and international cooperation, for the promotion of peace, security, economic and social progress and sustainable development in an interdependent and increasingly complex, globalizing world.
    我们相信，加强金砖国家与南美国家对话可以在促进多边主义及国际合作、推动在相互依存和日趋复杂的全球化世界中实现和平、安全、经济和社会进步及可持续发展等方面发挥积极作用。