micromanage
英
美
v. 微观管（处）理；管头管脚的监控
COCA.22300
双语例句
- The group need not micromanage each plug-in you choose to use, for example.
例如，团队不需要对您选择使用的每个插件进行微管理。 - Many people fear that metrics are being used to micromanage or criticize them.
许多人害怕量度正被用于微小地管理或评判他们。 - The second option, the "I want to micromanage" option, is interesting to see at least once.
第二个选项是“Iwanttomicromanage”，该选项非常有趣，至少应该看一下。 - In essence, learning to delegate instead of micromanage is about trust.
本质上，学着去授权给员工去代替微化管理是对员工的一种信任。 - But there are many more companies where managers claim to believe in their people but micromanage, noting who leaves when, and insisting things be done their way.
但是，另一类企业要多得多，这些企业的经理声称相信员工，但在实践中事无巨细，什么都要管，留意谁在什么时候离开岗位，并且坚持要按他们的方式完成工作。 - He also plays his role professionally: he has no ambition to micromanage this company.
他非常专业地扮演着自己的角色：他无意对这家企业进行微观管理。 - Too often folks perceive leadership and promotions as the power to be bossy, or to micromanage their teams every moment.
人们经常将领导和升职视为发号施令的权力，或者时时刻刻对团队进行微观管理。 - In other words, CEOs micromanage.
换言之，CEO在进行微观管理。 - So minor fluctuations in the trade account, which the government is obliged to micromanage, are all-determining.
所以，即使贸易账户（政府不得不对其实施微观管理）发生细微的波动，也能产生决定性的影响。 - For the generals, particularly irritating is the way in which London tries to micromanage operations in Afghanistan.
尤其令将军们恼怒的，是英国政府设法对阿富汗军事行动加以微观管理的做法。 - It must also manage liquidity in the bubble-prone domestic economy while trying to micromanage lending in the state-owned banking sector.
它还必须在努力对国有银行部门的放贷行为进行微观管理的同时，管理易于产生泡沫的国内经济中的流动性。 - He says it is important to concentrate on good information and clear rules, not to micromanage the decisions of traders and credit officers.
他说，重要的是关注好的信息和清晰的规则，不是事无巨细地考察每个交易员和信贷人员的决定。 - If you wish to micromanage comments, then by all means, activate this setting by checking the box.
如果你希望微观地管理你的评论，那么请你尽一切办法，通过选中这个框，来激活这个设置。 - Kenneth Feinberg, the pay tsar, will also micromanage the structure of stock bonuses and eliminate perks that he regards as excessive.
此外，被称为薪酬沙皇的肯尼斯费恩伯格（KennethFeinberg）将对股票奖金的结构进行微观管理，并取消他认为过分的福利。 - Suggestion: look at where the time is gone: micromanage, getting involved in all the little things that should be handled by your subordinates.
建议：查看一下时间都花到哪里去了：是否管理太细了，卷入许多本该由你下属完成的工作。 - A more practical drawback with Command and Control is that management literally does not have enough time to micromanage at this level, because there simply aren't enough managers.
军事化管理法还有个更现实的缺陷：由于你没有足够的经理人，所以管理者绝对没有足够的时间做到滴水不漏、事必躬亲的程度。