Or reading sermons, and being catechized by their manservant, and set to learn a column of Scripture names, if they don't answer properly? ' 或者在读经,而且给他们的男仆人盘问着,要是他们答得不正确,还要背一段圣经上的名字,是吗?
You shall not set your desire on your neighbor's house or land, his manservant or maidservant, his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor. 也不可贪图人的房屋,田地,仆婢,牛,驴,并他一切所有的。
If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me; 我的仆婢与我争辩的时候,我若藐视不听他们的情节。
I saw the old manservant shared largely in his master's scorn of the child; 我看见那个老仆人跟他主人一样,也轻视这孩子;
A manservant who acts as a personal attendant to his employer. 一个被他的雇主看作为私人侍从的男仆。
But they shall be unto you for meat, to thee and to thy manservant, to thy maidservant and thy hireling, and to the strangers that sojourn with thee. 地在休息期而自然生出的,可供给你们吃:即供给你、你的仆婢、佣工和与你同住的客人吃。
And if he knocks out the tooth of a manservant or maidservant, he must let the servant go free to compensate for the tooth. 若打掉了他奴仆或是婢女的一个牙,就要因他的牙放他去得以自由。
If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned. 32牛若触了奴仆或是婢女,必将银子三十舍客勒给他们的主人,也要用石头把牛打死。
First, he went to work with some masters, but he had no liking for that, and at last he hired himself as manservant in an inn. 起初他去给大师傅当学徒,可他不喜欢,末了在一家酒店当起了男侍。
I didn't know his duties ran to those of manservant. 我不知道他的工作还包括当佣人。
Later in Churchill's life, a manservant stood up to him. 后来有一次,一位男仆顶撞了邱吉尔。
Thou shalt not covet thy neighbor's wife, nor his manservant, nor his maidservant, nor his ox, nor his ass, nor anything that is thy neighbor's. 你不得觊觎你邻居的妻子、他的男女仆人、他的牛、他的驴、以及你的邻居的一切。