left-of-centre
英 [ˌleft əv ˈsentə(r)]
美 [ˌleft əv ˈsentər]
adj. (人或政党)中间偏左的
柯林斯词典
- ADJ （人或政党）中间偏左的
Left-of-centre people or political parties support political ideas which are closer to socialism than to capitalism.- ...representatives of four new left-of-centre opposition parties.
新成立的4个中间偏左的反对党派的代表们
- ...representatives of four new left-of-centre opposition parties.
in AM, use 美国英语用 left of center
双语例句
- Third, they now dominate left-of-centre politics.
其三，这些人目前主导着中左政治。 - Left-of-centre politics has played down the importance of closing the budget deficit, arguing against spending cuts on the basis that deficits do not matter.
中左派别淡化缩减预算赤字的重要性，以赤字无关紧要为由反对削减开支。 - Many revisionist left-of-centre politicians not only have risked their careers to make the case for market forces, but have also had to jettison their deepest lifetime convictions.
为了证明市场的力量，许多左倾修正主义政客不仅冒着毁掉前程的危险，而且还不得不抛弃毕生最深的信念。 - Even left-of-centre parties now assume that there is little public tolerance for a further increase in the share of tax in the national income.
就连中间偏左的党派现在也认同，公众不会容忍进一步提高税收在国民收入中的比例。 - The change of government could herald a more confrontational phase in German politics as a stronger left-of-centre opposition links up with reinvigorated trade unions against the centre-right coalition.
德国政府组成的变化，可能预示着德国政坛更加对抗时代的来临，因为较为强硬的中左翼反对党将联合重振旗鼓的工会，反对中右翼联盟。