N-UNCOUNT 孤立主义(指避免与别国关系过密或在别国之间的冲突中持中立态度) If you refer to isolationism, you are referring to a country's policy of avoiding close relationships with other countries and of not taking sides in disputes between other countries.
It is absolutely true that in the 21st century, American isolationism is not an option. 显然,对21世纪的美国而言,孤立主义行不通。
Even Rand Paul, who once flirted with isolationism, has hardened up the rhetoric. 即便是一度表现出孤立主义思想的兰德•保罗(RandPaul)也说了狠话。
When will u realize that in this world, today, isolationism is no longer a practical policy? 你什么时候才能明白在现在的世界上,孤立主义已经不再是个务实的政策了?
Abstract: after the cold war, a new ideological trend of isolationism has arisen in the United states, which argued for decrease in US commitment abroad and concentration of its energy on the internal problems. 文摘:冷战结束后,美国国内兴起了一股新的孤立主义思潮,要求减少美国在海外的义务,集中精力解决国内问题。
This economic isolationism signals a defeatism that will reap the losses, not the gains, of globalization. 这种经济孤立主义预示着一种失败主义,它将收获的是全球化的损失,而不是其收益。
The former led to the rise of Nazi Germany, the isolationism of America and the outbreak of war. 前者导致纳粹德国崛起、美国孤立和战争爆发。
National interests; isolationism is a strictly national policy. 国家利益;隔离主义是一项严格的国家政策。
The report blames British isolationism. 这份报告指责英国的孤立主义政策。
Children nutrition policy had been developed into three stages, such as intersectional nutrition planning in early time, nutrition isolationism and strategic goals oriented nutrition activities. 儿童营养政策经历了早期跨部门营养计划、“营养孤立主义”和以战略目标为导向的营养行动三个时期。
It is more a drifting away, occasionally a resurgent isolationism that crosses right and left. 这是一种逐渐瓦解但有时仍会复燃的孤立主义,跨越左右两派。
Although in the second half of the20th century multilateralism dominated American foreign policy, unilateralism, on the basis of isolationism, did not fade away. 虽然20世纪下半叶多边主义主导着美国的外交政策,但是以孤立主义为基础的单边主义依然时隐时现。
A new isolationism was growing. 一种新的孤立主义抬头了。
Making a general survey of the American foreign policy history, the disputes between realism and idealism, isolationism and interventionism, conservatism and liberalism run through in the whole course all the time. 纵观美国外交政策史,现实主义与理想主义、立主义与干涉主义、守主义与自由主义之间的争论始终贯穿于整个过程。
The Puritan exclusive localism breeded Isolationism. 清教排他的地方主义是孤立主义滋生的温床;
With such a state of national unity the problem of disloyalty or isolationism scarcely existed. 有了这样全国团结的局面,不忠贞和孤立主义问题就几乎不存在了。
Behind this lay the sentiment of isolationism and a desire for peace. 在这背后,藏着孤立主义和希望和平的心理。
The challenge for the US now will be to avoid sliding straight from imperialism to isolationism. 美国现在面临的挑战将是避免从帝国主义直接滑向孤立主义。
Will they conclude that the West has "infected" Russia and retreat into isolationism? 他们是否会断定西方“感染”了俄罗斯,并因此退缩回孤立主义?
Still worse would be a retreat from the war in Iraq into isolationism and from openness into protectionism. 更糟糕的是,从伊拉克战争抽身而退,转而采取孤立主义,并从开放转向保护主义。
An advocate of isolationism in international affairs. 在国际事务中,孤立主义的鼓吹者。
Many conservatives resurrected traditional isolationism, protecting American moral purity against contamination by the expedient. 许多保守党人使传统的孤立主义复活,维护美国伦理的纯洁不受权宜之需的感染。
Their entry into the war made them cross the Rubicon and abandon isolationism forever. 他们的参战使他们破釜沉舟永远弃绝孤立主义。
There's reason to conclude that Zheng knew the struggle against isolationism had already been lost. 我们有理由相信,郑和知道反对闭关锁国是必然要失败的。
But we must reject isolationism and its companion, protectionism. 但是我们必须杜绝孤立主义和保护主义,闭门造车无异于玩火自焚。
We choose leadership over isolationism, and the pursuit of free and fair trade and open markets over protectionism. 我们选择领导而非孤立主义,追求自由与公平贸易、开放市场而非保护主义。
When it switched from state planning and isolationism to reform and the open policy. 当时它从国家计划和孤立主义转向改革开放。
But it will be an achievement left unrealized unless we have the vision and the courage to stand up to the challenges of economic isolationism, and to offer the leadership to help make it happen. 但是,如果我们缺乏直面经济孤立主义挑战的远见卓识和勇气,不能提供促其实现的领导力,这种成就就无法得以实现。
Second, there are risks of financial isolationism. 其次,当前存在着金融孤立主义的风险。