intertextuality

noun

1. （尤指文学文本之间的）互文性
   the relationship between texts, especially literary texts

1. World "Stolen" for the Reader& Intertextuality: A Cognitive Linguistic View
   偷来的世界&认知语言学视角下的互文性
2. The Type of Graphic Intertextuality In the Modern and Contemporary Literature
   现当代文学研究中的图文互文法类型初探
3. Derrida deconstructs a text, carefully reinterpreting traces that overlapping each other, which means to pay close attention to the so-called intertextuality.
   德里达首先解构了文本，仔细地重新解释了那些错综交叠的解构踪迹，这代表了他对互文的关注。
4. The issue of "intertextuality and translation" is a new research area of translation studies.
   所以，从互文性角度对该小说的翻译进行研究是必要的，可取的。
5. In the text, there are no prearranged central structure and theme, phonocentrism and anthropocentrism are deconstructed and parodied, and the game of intertextuality recurs throughout.
   文本没有先验设定的主题和结构，语言中心主义和人本主义受到了消解和揶揄，互文性游戏贯穿全文。
6. Genre Intertextuality and E-C Translation of Newspaper News Reporting
   英语报刊消息中的具体互文及其汉译
7. She moves from interpretation to actually finding the history, and the intertextuality, and the variations of these editions of the play.
   她在从去看阐释的历史，到去探索真相，对文本互涉和，各种版本戏剧得心应手。
8. In Asia American woman writer Maxine Hong kingston's works, there is a strong sense of intertextuality.
   摘要美国华裔女作家汤亭亭的作品弥漫着强烈的互文意识。
9. The present study demonstrates seven types of intertexts in the advertising slogans in order to show the popularity of intertextuality.
   本文通过探讨广告口号中的七种互文性，以证明在商业广告中互文性普遍存在。
10. This paper discusses translator's status and identity in the carnivalized text which is a metaphor raised by Bakhtin to highlight the intertextuality of texts.
    本文借巴赫金的“狂欢文本”这一强调互文性的比喻，讨论翻译理论一个根本问题&译者的身份和地位。
11. The theory of intertextuality has provided a new research angle for many fields of humanity research, having an important effect and a special meaning on the business advertisement.
    互文性理论为诸多人文学科领域提供了新的研究视角，这一理论对商务广告的翻译有着重要的影响和启示意义。
12. A Study on Translation Strategies of English News Headlines-Based on Intertextuality
    基于互文性对英语新闻标题翻译策略的研究
13. On the Effect of Recitation on Foreign Language Learning from the Perspective of Intertextuality
    从互文性角度看背诵在外语学习中的作用
14. The Significance of Intertextuality for the Dynamic Study of Context
    互文性对语境动态研究的重要性分析
15. In his trilogy Strange Two-Person Group, Oe takes intertextuality as an important strategy of his fictional discourse.
    晚期的大江在创作“奇怪的二人配”三部曲时，已经把互文性当作重要的小说话语策略。
16. Angela Carter, an eminent British female novelist, employs intertextuality in Nights at the Circus created in her prime.
    著名英国女作家安吉拉·卡特在其创作成熟期所作的《马戏团之夜》中运用的互文性写作策略。
17. Analysis on the Intertextuality of News Discourse from the Angle of Adaptation
    从顺应的角度解析新闻语篇的互文性
18. This thesis tries to interpret Possession from the perspective of intertextuality.
    本文试图从互文性的理论来解读该作品。
19. Intertextuality is one of the most complex theories in modern literature.
    互文性理论是当代文论中最为复杂的理论之一。
20. A Study on how culture disseminated from the Changes of Intertextuality in Translation
    从翻译中互文性的变化看文化的传播
21. Argument on the Marriage Patterns and Intertextuality of Yang-Jiang, Qian Zhong-shu's Novel
    论钱钟书杨绛小说的婚恋模式与互文性
22. Intertextuality in John Dos Passos 'Manhattan Transfer
    约翰·多斯·帕索斯《曼哈顿中转站》的互文性解读
23. An Integrated Model of Intertextuality for College English Writing Pedagogy
    大学英语写作教学中互文性整合模式研究
24. A Study on Intertextuality in Tea Classics& Based on Self-built Corpus and Intertextuality Computation
    基于语料库及互文计算的茶典籍互文研究
25. Seeing the film from the perspective of intertextuality will arouse the human concern of the violent behaviors committed during the process of civilization.
    从互文性的角度看《阿凡达》能够促使人类对自身文明进化中的暴力行为的进行反思。
26. Based on close reading of the novel, the research also resorts to intertextuality with Lawrence's letters and essays referred to.
    本文立足于小说的文本细读，同时也采用互文法，参照了劳伦斯的信件和散文。
27. An Intertextuality Research on Image Construction of Middle Class in Chinas Media;
    文献回顾表明，国内中国中产阶层研究经历了三个阶段。
28. Analysis of information in a text can be made in terms of lexical items, syntax, text, intertextuality, and linguistic fuzziness and redundancy.
    信息的分析与加工可以从词汇、句子、语篇、互文性及语言模糊与冗余几个维度进行。
29. Interpretation of Discourse Intertextuality in News Headlines: A CDA Perspective
    新闻标题的话语互文性解读&批评话语分析视角
30. Reconstruct the Self-Consciousness of the Black Women& From the Intertextuality in the Book Color Purple
    重构黑人女性的自我&解读《紫色》文本的互文性