inclusiveness
英 [ɪnˈkluːsɪvnəs]
美 [ɪnˈklusɪvnɪs]
包容性; 兼容并蓄; 广泛包容性
COCA.21051
双语例句
- Inclusiveness is the mark of human civilization and progress.
包容是人类文明进步的标志。 - The spirit of Shaolin Kung Fu includes compassion, harmony, diligence and inclusiveness, he said, It is not a brutal fighting system.
少林功夫的精神，包含了慈悲、和谐、勤奋和包容，与好勇斗狠不同。 - In promoting inclusiveness and mutual learning, we should respect diversity of civilizations and development paths, respect and safeguard the rights of all peoples to independently choose their social system and development path, learn from others to make up for our shortcomings, and advance human civilization.
包容互鉴，就是要尊重世界文明多样性、发展道路多样化，尊重和维护各国人民自主选择社会制度和发展道路的权利，相互借鉴，取长补短，推动人类文明进步。 - In the security field, it is necessary to champion the concept of comprehensive, common and cooperative security and promote the building of regional and international security cooperation architecture featuring equality, transparency, openness and inclusiveness.
安全上，倡导全面安全、共同安全、合作安全理念，推动建立平等透明、开放包容的地区和国际安全合作架构。 - China holds the view that regional economic integration should follow the principles of openness, inclusiveness and transparency.
中方主张，区域经济一体化应坚持开放、包容、透明的原则。 - At the core of the Silk Road spirit is peace, friendship, openness and inclusiveness, which have become the common assets of human civilization.
丝绸之路精神的核心是和平、友好、开放和包容，这已成为人类文明的共同财富。 - The over 2,000-year history of exchanges demonstrates that on the basis of solidarity, mutual trust, equality, inclusiveness, mutual learning and win-win cooperation, countries of different races, beliefs and cultural backgrounds are fully capable of sharing peace and development.
两千多年的交往历史证明，只要坚持团结互信、平等互利、包容互鉴、合作共赢，不同种族、不同信仰、不同文化背景的国家完全可以共享和平，共同发展。 - Inclusiveness and common development are needed all the more in the 21st century.
进入21世纪，世界更需要相互包容、共同发展。 - China will remain committed to inclusiveness, openness, peace and cooperation even after it becomes stronger in the future.
即使中国将来发展起来了，仍然要坚持包容开放、和平合作。 - The SDR basket review represents an opportunity to position the IMF as catalyst for change and promoter of inclusiveness.
特别提款权货币篮子重新评估提供了一个使IMF成为改革催化剂、包容性推动者的机会。 - When the SDR was launched in the 1970s it comprised 16 currencies, aiming for inclusiveness.
特别提款权上世纪70年代被推出时包含16种货币，目的是为了实现包容性。 - Uruguay owes much of its success not just to its passion for football but also to the early inclusiveness of its culture.
乌拉圭之所以取得成功，不仅仅是因为它对足球的激情，还因为其早期文化的包容性。 - Belgium and Uruguay are two diminutive countries that have maximized their advantages through inclusiveness, and of which Brazil, Argentina, Spain and Germany the quartet of forerunners for this year's title will rightly be wary.
比利时和乌拉圭这两个袖珍之国因为包容性最大限度地增强了自己的实力，巴西、阿根廷、西班牙和德国这四个本届杯赛的夺冠大热门肯定会对他们特别小心。 - We will continue in our efforts for the successful conclusion of the Doha Round, based on the progress made and in keeping with its mandate, while upholding the principles of transparency, inclusiveness and multilateralism.
我们将在已有进展基础上，根据多哈授权，坚持透明、包容和多边主义的原则，继续致力于成功完成多哈回合谈判。 - We emphasize the importance of political inclusiveness and economic and social development in order for Mali to achieve sustainable peace and stability.
我们强调政治包容性和经济社会发展对实现马里可持续和平与稳定的重要性。 - This is not to say that arguments for greater inclusiveness are wrong.
这并不是说，支持更为巴罗广泛的的改革的观点是错误的。 - These include the advisory mechanism and the virus traceability mechanism, both intended to improve transparency and inclusiveness, and to build trust.
其中包括咨询机制以及病毒可追踪机制，这两种机制都是为了提高透明性和包容性并加强信任。 - In a spirit of inclusiveness, this meeting has been opened to a range of organizations and agencies interested in improving our collective management of public health emergencies.
本次会议以包容性的精神向有意改进我们对突发公共卫生事件的集体管理的一系列组织和机构开放。 - Moreover, China is a big country, a culture of inclusiveness stronger.
而且，中国是一个大国，文化的包容性较强。 - The evolution of the marriage customs in Wuyi displays the openness, inclusiveness and diversity of its folk culture.
五邑侨乡婚俗演变，体现了侨乡民俗文化的开放性、包容性和多元化特征。 - Poetry anthology is an extremely inclusiveness form of literary criticism.
诗歌选本是一种极具包容性的文学批评形式。 - In terms of the intension of exploration, this new path is characterized by inclusiveness and openness.
从探索内涵看，新道路具有包容性和开放性。 - The features of openness, fastness, and inclusiveness of network media decide that network culture is kind of digital culture," fast food culture "and multiculturalism.
网络传媒的开放性、快捷性和包容性决定了网络文化是数字文化、“快餐文化”和多元文化。 - A certain degree of management ability and organizational skills, attention to detail and local, the pursuit of the team a sense of inclusiveness and collaboration.
有一定的管理能力和组织能力，注重细节与局部，追求团队的包容与协作感。 - We promote and reward teamwork and inclusiveness.
提倡和鼓励团队精神和包容心。 - Comprehensive, too, can mean unprincipled inclusiveness, the inclusiveness of the syllabus or the anthology.
理解力也可能意味着无原则的包容，教学大纲和文集式的包容。 - The bidding work shall highly embody Shenzhen's cultural spirits of openness, innovation, and inclusiveness.
应征作品充分体现深圳开放、创新、包容的城市人文精神。 - In Fortaleza last year, we made the decision to deepen BRICS partnership in the spirit of openness, inclusiveness and win-win cooperation.
去年在巴西福塔莱萨，我们一致决定本着开放、包容、合作、共赢精神，深化金砖国家伙伴关系。 - In this new cycle, while remaining committed to those objectives, we pledge to deepen our partnership with a renewed vision, based on openness, inclusiveness and mutually beneficial cooperation.
在新一轮会晤中，在继续致力于实现上述目标的同时，我们承诺深化伙伴关系，实现基于开放、包容、合作、共赢的新愿景。 - We commit to working together to shape the future through Asia-Pacific partnership in the spirit of mutual respect and trust, inclusiveness, and win-win cooperation, and making a contribution to the long-term development and common prosperity of the region.
我们致力于发扬相互尊重、互信、包容、合作、共赢的精神，共同建设面向未来的亚太伙伴关系，为亚太地区长远发展和共同繁荣贡献力量。