These various complaints are part of a continuum of ill-health 这些各种各样的疾病、不适都是身体健康状况欠佳的一种表现。
He gave up work because of ill-health. 因为身体不好,他辞去了工作。
By excluding them, we deprived them of the income they need to buy our stuff and consigned them to ill-health, lack of education and conflict. 通过将他们排除在外,我们剥夺了他们购买我们的产品所需要的收入,并把他们推向了不健康、教育水平低下和冲突的境地。
He had to cancel a lecture tour in the US because of ill-health. 由于健康不佳,他不得不取消在美国的巡回演讲。
Other hopefuls are ruled out by ill-health or because they have no political base. 其他人也因为健康原因或者因为没有政治基础而不做考虑。
A spokeswoman at the White House has squelched rumors about the president's ill-health. 白宫的一位女发言人有力地驳斥了关于总统。
Its high toxicity and lack of antidote can lead to serious ill-health, and even death. 巴拉刈具剧毒性,且缺乏解毒剂,对人体会导致严重的健康危害,甚至可导致死亡。
Lack of appropriate feeding can set up risk factors for ill-health. 缺乏适宜喂养可产生健康不良的危险因素。
Without that progress, insecurity and ill-health will be perpetuated. 没有这一进步,将永远存在着无保障和健康不良现象。
Have you ever had mental ill-health nervous breakdown or nervous debility? 曾患有精神病、精神崩溃或精神虚弱吗?
The state is intimately involved in business and many aspects of life, but the provision of social insurance for ill-health, accidents and old age is either inadequate or non-ex is tent. 中国已与生命相关的行业和许多方面有了密切的关联,但社会保险方面的条款&比如健康不佳,意外和养老,是不完备的,甚至仍是空白。
He was doomed to unemployment by his ill-health. 他健康不佳,这就注定了他要失业。
While motherhood is often a positive and fulfilling experience, for too many women it is associated with suffering, ill-health and even death. 虽然做母亲通常是一种积极和令人满足的经历,但对于太多妇女来说这与痛苦、健康不良甚或死亡联系在一起。
Too many mothers and children in the world are dying or suffering from the effects of ill-health, poor nutrition and inadequate health care. 世界上过多的母亲和儿童正濒临死亡或饱受疾病、营养不良和卫生保健不足带来的折难。
He has an unenviable record of ill-health. 他一直身体不好,这可不值得羡慕。
Suicide and mental health disorders contribute significantly to the burden of ill-health and death in all regions. 自杀和精神健康障碍大大加剧各区域的健康不良和死亡负担。
He refused to attend the meeting on the grounds of ill-health. 他以健康不佳为理由而拒绝参加会议。
Many of you cited poverty-together with malnutrition-as a breeding ground for ill-health. 最后但并非最不重要,你们中的许多人列举贫穷与营养不良一起为健康不良的发源地。
No doubt their physical, mental, and moral ill-health is partly due to other causes than poverty: but this is the chief cause. 毋庸置疑,他们的身体的,精神的,道德的败坏在某种程度上是其他原因产生的结果,但贫穷是主要的原因。
The majority of the papers ( 14) examined self-reported non-specific symptoms of ill-health. 大多数论文(14篇)研究了自我报告的非特异性不适症状。
Poverty is preferable to ill-health. 贫穷总比不健康好。
These figures are gross underestimates of the true incidence of occupational ill-health. 这些数据只是对实际发生的职业病伤害的不完全统计。
Hamada have retired from our firm through ill-health. 滨田已因病退出本公司。
Monitoring and evaluating the burden of maternal and newborn ill-health and its impact on societies and their socio-economic development. 监测和评价孕产妇和新生儿健康不良的负担及其对社会和社会经济发展的影响。
So, if the social dimension of ill-health has been acknowledged for decades, why do these inequalities persist? 那么,如果人们对不良健康社会方面的认识已有数十年,为何这些不平等现象却持续存在?
The Ministry of Health is developing a national plan to prevent and control chronic diseases, which recognises obesity as a key risk factor for ill-health. 卫生部正制定一个全国计划来预防和控制慢性病,这一计划认为肥胖是造成不健康的重要风险胁因素。
More misery is explained by a record of mental illness than by poverty or physical ill-health. 相关纪录显示,精神疾病造成的不幸比贫穷和身体疾病都多。
The growing burden of noncommunicable disease in the developing world, which is leading to a "double burden" of ill-health; 发展中世界正在导致健康不良“双重负担”的日益增长的非传染病负担;