historicity
英
美
网络 历史性; 歷史性; 历史真实性; 史实性; 历史质
BNC.30365 / COCA.25536
双语例句
- The understanding of the connotation of "history" needs to connect it with the concepts of "historicity" and "reflexivity", as well as" make "with the duality of structure.
必须结合“历史性”、“反思性”等概念才能理解“历史”的含义，必须从结构二重性的角度出发才能理解“创造”的含义。 - He effectively controls the elements to evoke a dreamlike vision while reining in the ethereal nebulousness with emphatic historicity.
画家成功地驾驭了各种元素，不仅激发出梦幻般的视觉效果，同时用强烈的史实性元素控制住了虚无缥缈的朦胧。 - Gadamer has proposed three principles of comprehension which contains historicity, fusion of horizons and effective history.
伽达默尔提出了“理解的历史性、视界融合和效果历史”等原则。 - This does not disprove his existence, but it certainly casts great doubt on the historicity of a man who was supposedly widely known to have made a great impact on the world.
在他的一生中都没有被提及。这些并不能反驳他的存在，但它无疑地对一般认为对整个世界产生过伟大影响而被人们广泛知晓的一个人的历史真实性产生了怀疑。 - The Widowers by Kazakh writer expresses his deep understanding of the national spirit and traditional culture, bearing biting historicity and clear reality.
哈萨克族作家朱玛拜·比拉勒的长篇小说《寡妇》表现了作者对民族精神、传统文化透彻的体察，具有深刻的历史感和鲜明的现实感。 - The historicity of human being is the interpretive principle of the problem of scientific possibility.
人的历史性是科学可能性问题的解释原则。 - The paper argues that definitive research on "ideology" is rather deficient because it only sees ideological form in the light of "class" and "historicity", thus unable to grasp its nature.
“意识形态”定性研究中存在许多不足之处，仅凭意识形态的“阶级性”和“历史性”还不能准确把握意识形态的性质。 - Rural performances implement cultural functions: the audience and actors share the historical sense of existence and historicity of reality.
乡村演出行使着文化功能，观者与演者都在文化的参予分享中获得存在的历史感与现实的历史性； - With changing of the times, the notions of university exhibited the characters of historicity, contemporary spirit and personality.
大学理念随着时代的发展而变化，表现出历史性、时代性与个性的特征。 - The historicity of the practice of human life, the intention and strategy of cultural hegemony, and the diversity of value can not deny the universal value.
人类生活实践的具体历史性、文化霸权的图谋和战略、价值多样（元）性的事实和取向，都不足以成为反对普世价值的充足理由。 - Wang Tong's consideration of the historicity of today, by this specific method, also raises awareness of the importance of human history.
而他的思考，在去历史化的今天，以其特殊的方式，也正提醒人们历史的重要性。 - Historicity Analysis of Equipment Support Construction Based on the Principle of System Science
基于系统科学原理的装备保障建设历史性分析 - Credibility attacks usually fall into several broad categories. However, aesthetic evaluation must occur on the basis of aesthetic consumption, whose criteria are of historicity.
可信性抨击一般可分为若干大的范畴。审美评价标准是个历史性的范畴。 - During the time, Cheng duxiu, Qian Xuantong and others energetically advocated the spirit of Esperanto and emphasized the artificiality and political Faculty of the language, but Tao menghe, Hu Shi and others declared the uselessness of Esperanto and emphasized the nationality and historicity of language.
这期间，陈独秀、钱玄同等人大力宣传世界语精神，强调语言的人造性和政治功能，而陶孟和、胡适等人则大倡世界语“无用论”，强调语言的民族性、历史性。 - Its historicity and times are integrated in its practical essence.
马克思主义发展观的历史性与时代化统一于其实践性本质。 - Fromm's theory on humanity is abstract in terms of its historicity and mentalism aspects.
弗洛姆的人性论是一种抽象的人性论，具有唯心性和非历史性。 - The human essence of Marxism is consensus of naturality, practicality and social historicity.
马克思主义人的本质是自然性、实践性与社会历史性的统一。 - The present paper refuted him from the viewpoints of objectivity and language, objectivity and historicity, and objectivity and development.
针对这种观点，本文从客观性与语言、客观性与历史性、客观性与发展三个方面对罗蒂进行了反驳。 - The readers 'reception idea of New Historicism is mainly embodied in its distinctive concepts of resonance and wonder, which integrate the previous literary reception theories about "textuality" and "historicity".
新历史主义的读者接受观念主要体现在它对共鸣和惊叹现象的独特解说上，这两个概念综合了既往文学接受理论关于文本性和历史性的观念。 - It holds that ethical evaluation of technology is characterized by staged-ness, diversity, historicity and concreteness.
对技术的伦理评价具有过程性、多元性和差异性、历史性和具体性的特点。 - On the Historicity of Understanding and the Objectivity of Interpretation
论理解的历史性和解释的客观性 - The most important national trait of Chinese fiction is its historicity.
中国小说最重要的民族特征是史传性。 - Pre-understanding which based on the existentially practical activities is the core of historicity principle of science.
基于人的社会性的生存实践的前理解，是科学的历史性原则的核心。 - The possibility of understanding is determined by the historicity, conditionality and teleonomy of understanding and the determinacy of textual meaning.
理解的历史性、条件性、目的性和文本意义的确定性决定了理解的可能性。 - Second, subject's external characteristics such as reality, pluralism, historicity and inherent characteristics such as independence, dynamics and creativity, have important rational and instrumental value to the construction.
其次主体的现实性、多元性、历史性等外在的特性和主体的自主性、能动性和创造性等内在根本特性对政治文化的构建具有重要的价值理性和工具理性意义； - Due to the historicity of understanding, it is common that translators may have prejudice of the past texts.
由于理解的历史性，对过去的文本产生偏见是一种普遍现象。 - Thus we must take historicity into consideration when we study social memory.
因此，必须要把社会记忆和历史意识联系起来进行研究。 - Then the paper analyzes the general characteristics of need: objectivity, sociality and historicity, driven, periodicity.
接着分析需要的一般特点即需要具有对象性、社会历史性、驱动性和周期性。 - Lastly, the author clarifies the historicity of universality in the human society according to the historism.
最后，依据历史主义的观点，阐明了人类社会中的普遍性的历史性。 - It reflects enlightened modernity in the progressive consciousness of historicity, human-centered thinking and emotion.
胡风文艺思想中的历史进步意识、以人为本的价值系统和情感趋向体现了历史现代性。