hayward
英
美 [ˈheɪwərd]
n. （英格兰古法）庄园看守官；看管市镇的家畜围篱管理员
BNC.12664
双语例句
- The Hayward exhibition has been curated by the artist Bernard Luthi.
海沃德艺术展是由艺术家伯纳德·吕蒂组织的。 - Then-ceo Tony Hayward said he wanted his life back, when 11 workers had died on the Horizon rig.
当时，11名工人在Horizon平台上死于非命，时任公司首席执行官的托尼•海沃德却说，他希望生活重回正轨。 - Mr Hayward, who runs oil explorer Genel Energy and is chairman of commodities group Glencore, also questioned projections for a big increase in oil production from Iraq.
目前执掌石油勘探公司GenelEnergy、并担任大宗商品交易商嘉能可（Glencore）董事长的唐熙华，还对伊拉克石油产量大幅增长的预测提出质疑。 - Mr Hayward is right to worry about security of supply.
唐熙华对供应安全的担忧是正确的。 - The risk that Mr Hayward identifies is more akin to a slow-moving ratchet than a 1973-style sudden price spike.
唐熙华眼中的风险更类似于一种缓慢的恶化，而非1973年那种突然的价格飙升。 - Therefore, enterprises will enter Hayward stronger, faster, more stable stage of development.
由此，海华企业将进入更强、更快、更加稳健的发展阶段。 - I'd been a cufflink wearer for a long time and grew tired of seeing a lack of innovation in the sector, says media entrepreneur Anthony Hayward. There's constant innovation in watches, for instance, yet none in cufflinks.
我戴袖扣已经有很长时间了，对于这个领域缺乏创新已经厌倦了，媒体企业家安东尼•海沃德（AnthonyHayward）表示，例如，钟表业就一直在创新，但在袖扣界没有。 - In fairness to Mr Hayward, some workers have been more open to his optimism.
公平地说，有些员工比较能够接受唐熙华的乐观言论。 - But if Ms Hayward is confused it is understandable.
但如果女士海沃德是混淆了这是可以理解的。 - Protesters shouted calls for Mr Hayward to face criminal charges and lawmakers fired a volley of complaints at him.
抗议者高喊着要对唐熙华提出刑事指控，立法者则接连对他提出控诉。 - I think we can all conclude that Tony Hayward is not going to have a second career in PR, said Rahm Emanuel, the White House chief of staff.
我想我们可以得出结论，唐熙华不会把公关当作他的第二职业了，白宫幕僚长拉姆伊曼纽尔（RahmEmanuel）表示。 - Barack Obama would lose no time firing BP's Mr Hayward. But the US president has never run a company, and is wrong on this score.
美国总统巴拉克奥巴马（BarackObama）多么希望能立即解雇唐熙华。但奥巴马从未管理过公司，在这个问题上，他是错的。 - In a statement, he warned that whoever took over the reins of the company would have, in his words," an uphill climb "to correct Tony Hayward's legacy.
在声明中，他警告称，无论谁来代替海沃德接管英国石油公司的控制权，要纠正海沃德遗留的问题都非常困难。 - Mr Hayward told BBC television yesterday that the company hoped to have the additional system operational by next weekend.
唐熙华昨日向英国广播公司（bbc）电视台表示，公司希望另一个系统下周就可以开始作业。 - In an interview with NBC aired yesterday, Mr Obama criticised comments by Mr Hayward, including an assessment made early in the crisis that suggested there would be only a modest environmental impact from the crippled Macondo well.
在昨天接受nbc采访时，奥巴马对唐熙华的言论进行了批评，包括后者在事故发生后不久做出的评估，称陷入瘫痪的macondo油井只会造成不太严重的环境影响。 - Working out how to make things happen continued after Mr Hayward left Weiden in 1998 to become one of the founders of 180, another Amsterdam agency.
海沃德1998年离开了Weiden，成为阿姆斯特丹另一家广告公司&180的创始人之一，但想办法解决问题的过程仍在继续。 - Antony Gormley's work has been exhibited extensively, with solo shows throughout the UK in venues such as the WhiteChapel, Tate and the Hayward galleries, the British Museum and White Cube.
安东尼葛姆雷的工作已经广泛地展示在整个场地英国独奏节目，如白教堂，大老和海沃德画廊，大英博物馆和白色立方。 - He wrote his letter to Hayward all the same.
他果然给海沃德写了信。 - At Hayward, we have always been committed to conserving energy and being kind to the Earth.
在海沃德，我们一直致力于节约能源和实物地球。 - Mr Hayward wants to meet Mr Medvedev to reassure him that BP can withstand the liabilities from the spill.
唐熙华希望会晤梅德韦杰夫，向他保证英国石油能够承担此次漏油的责任。 - Hayward will be replaced by fellow executive Robert Dudley.
海沃德的职位将由罗伯特·杜德利取代。 - Mr Hayward said in a statement: We are in turbulent times, volatile and uncertain.
唐熙华在一份声明中表示：我们正处在一个动荡的时代，形势多变莫测。 - Hayward could still talk delightfully about books.
海沃德还是很能谈笑风生地谈论书籍的。 - Mr Hayward has many qualities, not least as a builder.
唐熙华有很多优秀品质，特别是作为一个建设者。 - Hayward was extremely anxious to be right.
海沃德极其渴望表示出自己正确的见解。 - However, Mr Hayward also slashed costs to improve financial performance.
然而，为了改善财务绩效，唐熙华也大力削减了成本。 - Guy Hayward admits he would be torn if a talented young employee wanted to move to another leading advertising agency.
盖伊海沃德（GuyHayward）承认，如果一名有才华的年轻员工想跳槽到另一家领先的广告公司，他会痛苦万分。 - This image is, as far as I can know, the "authentic" Tony Hayward.
就我所知，这种形象就是“真实的”唐熙华。 - Tony Hayward had become the embattled public face of BP and the Gulf oil disaster.
托尼·海沃德已经成为BP石油公司和应对墨西哥湾漏油灾难的公共人物而腹背受敌。