goebbels
英
美
n. 戈培尔
双语例句
- Goebbels was flaring up at me.
戈塔尔当时已对我面呈愠色。 - But unknown to Goebbels, a second master had been sent to neutral Switzerland.
但戈培尔不知道，还有一盒母带已经被送到了中立国瑞士。 - Unable to stifle the song, Goebbels vented his anger on the singer.
由于无法阻止这首歌的播出，戈培尔便将怒火发泄到了歌手身上。 - ( He's not above likening the coal-industry spin to the handiwork of Goebbels.) If it were anyone else, Wall Street would probably laugh him off.
（他未能免俗地将煤炭业的宣传比作是戈培尔的造势之作）。如果换成别人，华尔街很可能对此一笑置之。 - Furious conservative politicians have compared Mr. Hong to Joseph Goebbels.
愤怒的保守派政客们把洪成潭比作约瑟夫·戈培尔（JosephGoebbels）。 - Goebbels uses the occasion to accuse his enemies of being barbarians, and to claim that national socialism is doing all it can to advance art even in the midst of war.
戈培尔借此公开场合指责敌人是野蛮人，并且要求国家社会主义在战争中推进艺术的发展。 - While Hitler slept, Goebbels and Bormann made haste.
希特勒睡觉以后，戈培尔和鲍曼马上忙碌起来。 - Goebbels looked anxious, Himmler as calm and enigmatic as usual.
戈培尔看起来很焦急，希姆莱仍然象平常一样平静和难以捉摸。 - Goebbels was flaring up at me. It does not take a genius to know that long queues and disgruntled-looking customers mean that checkout times need to be speeded up.
戈塔尔当时已对我面呈愠色。傻瓜都能看出长龙一样的队伍、面带愠色的顾客意味着结帐速度需要加快。 - No one in the courtroom, including fritzsche, seemed to know why he was there he was too small a fry unless it were as a ghost for goebbels, and he was acquitted.
看来法庭上所有的人，连他本人在内，都不明白为什么这么一个小脚色也在那里，除非是把他看作是戈培尔的幽灵。后来他被开释了。 - This was the last time that the resourceful Dr. Goebbels succeeded in influencing the strategic course of the war by propaganda bluff.
这是诡计多端的戈培尔博士最后的一次以他的恫吓宣传成功地影响了战争的战略方针。 - They asked me when Adolf Hitler and Dr Goebbels were born.
他们问我西特勒什么时候出生的。 - At the steps of the Propaganda Ministry, a secretary greeted Goebbels with a piece of urgent news.
在宣传部大楼的石阶上，一个秘书迎上前来向戈培尔报告一个紧急消息。 - And finally Hans fritzsche, who had made a career as a radio commentator because his voice resembled that of goebbels, who had made him an official in the propaganda ministry.
最后还有汉斯弗里茨彻。由于他的声音很像戈培尔，他当上了电台广播员，戈培尔曾将他安插在宣传部当一名官员。 - Dr. Goebbels, Dike Eva Braun but unlike Bormann, had no desire to live in a Germany from which his revered Fuehrer had departed.
戈培尔博士与鲍曼相反，但与爱娃-勃劳恩一样，是不想在他敬爱的元首已经去世的德国活下去的。 - That night Bormann and Goebbels had a fresh idea.
那天夜间，鲍曼和戈培尔有了一个新的想法。 - As an intellectual Goebbels looked down on the crude philistines of the leading group in Munich.
戈培尔是个知识分子，看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人。 - Goebbels and Bormann signed as witnesses.
戈培尔和鲍曼作为证婚人也签了名。 - Goebbels had radioed only that he had "died" on the previous afternoon.
戈培尔的电报中只说他在头一天下午“去世”。 - Goebbels had simply groveled before Hitler.
戈培尔在希特勒面前完全是卑躬屈节。 - Goebbels was to be the Chancellor and Bormann the "party minister"& a new post.
戈培尔将出任总理。鲍曼出任“党务部长”这是一个新职务。 - Suspecting a trap by Goebbels, I begged off.
我疑心这是戈培尔设下的圈套，便告免了。 - A few weeks later Goebbels moved into the official residence of the Minister of nutrition.
几周后，戈塔尔搬进了粮食部长的官邸。