GIC also offered a note of skepticism about global markets, saying it's'unrealistic'to expect the same rates of return in the future. GIC还对全球市场表示出怀疑,称期望未来能实现同样的收益率是“不现实的”。
But the typically tight-lipped fund, known as GIC, continued to leave some key data under wraps. 但这只通常守口如瓶的基金还是没有公布一些关键数据。
The harmonic impedance on two sides of converters in HVDC transmission system is important in determinating the harmonics due to GIC ( geomagnetic induced currents). 高压直流(HVDC)输电换流器两侧的谐波阻抗对确定地磁感应电流(GIC)引发的谐波有重要意义。
GIC will continue to ensure effective management of meetings and efficient utilization of translation, interpretation and printing services, including supportive computerized information systems. GIC司将继续确保对会议的有效管理和对笔译、口译和印刷服务包括辅助性计算机信息系统的有效利用。
Effect of GIC and HVDC Ground Return Operation Mode on Transformer GIC和HVDC单极大地运行对变压器的影响
Research on Detecting Algorithm and Software of Monitoring GIC; Induction motor speed sensorless system using stator flux orientation 电网地磁感应电流检测算法及装置研制感应电机定子磁场定向无速度传感器系统研究
That raises some big questions about how the GIC ( and others) should conduct themselves. 这对于GIC(和其他基金)应当如何运作,提出了一些重要的问题。
GIC will continue its investment in Citigroup as we are confident of its long-term prospects. GIC将继续维持对花旗集团的投资,因为我们对它的长期前景很有信心。
[ We] discussed the alleged fraudulent trading that led to the large financial loss for UBS, GIC said in a rare statement. GIC罕见地发布了一份声明,称我们对给瑞银造成了巨大经济损失的所谓欺诈交易进行了讨论。
Effect of MTA and GIC on the Proliferation and Differentiation of MG-63 Cells MTA、GIC对MG-63细胞增殖和分化功能影响的实验研究
Research on the GIC Problems and Its Measure System Design for Shandong Power Systems 山东电网GIC问题调研分析和监测方案设计
The government of Singapore Investment Corporation ( GIC) is the first of a small number of additional partners the family is seeking as part of a global expansion of its operations. 作为其全球扩张举措的一部分,贝纳通家族正在寻找少量额外合作伙伴,新加坡政府投资公司(gic)成为其中的第一家。
The doughty Government Investment Corporation of Singapore is not often a hotbed of heretical thought. 强悍的新加坡政府投资公司(GovernmentInvestmentCorporationofSingapore,简称GIC)并不常成为异端思想的滋生地。
The government of Singapore Investment Corporation ( GIC), created in 1981, owns overseas equities, bonds and property worth more than$ 200bn. 新加坡政府投资有限公司(governmentofsingaporeinvestmentcorporation)成立于1981年,拥有价值超过2000亿美元的海外股票、债券和房地产。
The banks 'shares fell heavily in subsequent months, sparking criticism of GIC's investment timing. 随后数月,这两家银行的股价大幅下挫,引发了人们对于GIC投资时机的批评。
GIC's first public annual report shows it has shifted away from fixed-income assets in recent years to focus on equity investments and alternative classes such as private equity and real estate. GIC首次发布的公开年报显示出,近年来它已经将投资重点从固定收益资产转向股票投资和私人资本运营及房地产等另类投资。
Study of Mechanism and Algorithmic of Coastal Effect of GIC in Power Grid 海岸效应影响电网GIC的机理和算法的研究
Recently, however, a debate has been bubbling at the GIC that has fascinating implications for investors around the world. 不过,最近在GIC沸沸扬扬的一场辩论,其深层意义却吸引了世界各地投资者的关注。
Within four days, UBS had agreed the outlines of a$ 12bn capital injection from the Government of Singapore Investment Corporation ( GIC) and a Middle Eastern investor. 四天内,瑞银就谈妥了一个120亿美元的资金注入草案。这笔资金来自新加坡政府投资公司(GIC)和一位中东投资者。
UBS was forced to turn to the government of Singapore Investment Corporation ( GIC) and an unnamed investor from the Middle East for funds to shore up its balance sheet after the fresh losses emerged. 在出现新的亏损后,瑞银被迫求助于新加坡政府投资公司(gic)和一位未具名的中东投资者,以获得维系资产负债表所需资金。
It would join GIC and future fund, the Singapore and Australian sovereign wealth funds, which bought 7.7 per cent of Apax this year. 中投由此将加入新加坡主权财富基金gic和澳大利亚主权财富基金未来基金(futurefund)的行列,后两者在今年收购了apax7.7%的股份。
GIC did not return calls for comment. gic没有回复记者要求置评的电话。
The clinical effects of hydroxylapatite and GIC combination were evaluated by X-ray and clinical symptoms for1 year. 根据X线片和临床症状评价术后反应及治疗效果。
Application of Probability and Statistics in GIC Data Analysis of Power Grid 概率统计在电网GIC数据分析中的应用
GIC, which published its first report in 2008 after 27 years of investing the island state's foreign reserves, said it was doing so in the light of increasing concerns in the US and Europe. GIC是在2008年首次发表年度报告的,此前该基金利用新加坡外汇储备开展投资活动已有27年。GIC表示,这么做是考虑到美国和欧洲日益强烈的关切。
The Design of Power Network GIC Evaluation Software 电网GIC水平及影响评估软件的设计
Tony Tan, deputy chairman, said in the report it was intended to assure the investment community and the countries in which we invest that our activities have only one purpose – financial return. GIC副主席陈庆炎(TonyTan)在报告中表示,报告意在让投资界和我们所投资的国家确信,我们的活动只有一个目的&获得投资回报。