The securities and exchange commission charged a former Morgan Stanley executive Garth Peterson with bribing an official of a state-owned Chinese company in order to win business for the investment firm. 美国证券交易委员会(TheSecuritiesandExchangeCommission,SEC)指控摩根士丹利(MorganStanley)前高管盖斯•彼得森为了替公司招揽业务,向一家中国国有企业的官员行贿。
Here are two tickets for tonight's concert of Garth Brooks, the country-and-western music star. 送上两张西部乡村音乐歌手盖茨布鲁克斯今晚的音乐会门票。
Was that Garth garth, or Chris garth? 那是加斯加斯还是克里斯加斯?
Absent from the compilations were the names of huge contempo-rary American country stars like Brooks and Dunn, the Dixie Chicks, Alan Jackson, George Strait, Garth Brooks, Mark Chestnut and Alabama. 那些当代美国乡村音乐巨星如布鲁克斯/邓恩、南方妹子、阿兰-杰克逊、乔治-斯特雷特、加斯-布鲁克斯、马克-切斯那特和阿拉巴马全都没有在架上。
At Stanford, changes have been fundamental and students enrolling this autumn will get a very different programme from their predecessors, says Garth saloner, Professor of electronic commerce, strategic management and economics at the school. 斯坦福大学的改革是根本性的,今年秋天入学的新生将会接受与学长们完全不同的课程教育,商学院电子商务、战略管理和经济学教授加思塞隆纳(garthsaloner)如是说。
I was there, garth. I was there. 我都死了,加思,我都已经死了。
As you can see, Garth's email was short, but I learned more form that brief message than I ever did from a textbook. 正如您所看到的,加思的电子邮件是简短的,但是我从那则简要的信息中学到的远比从课本上学到的多得多。
I was about to log off my computer when I received an email from Garth, my Deputy Director. 正当我要关闭电脑时,收到了副主任加思的电子邮件。
Doctors have diagnosed Garth as a split personality. 大夫诊断加思是分裂人格(或:多重性格)。
Garth Noonan, managing director in high-yield capital markets at Merrill Lynch said that while high-yield bond and loan supply was strong, it would not be enough to sate demand. 美林(merrilllynch)高收益率资本市场董事总经理加思努南(garthnoonan)表示,尽管高收益率债券和贷款供应充裕,但仍不足以满足需求。
At Stanford one in six MBA students is studying a double degree programme with another school in the university and dean Garth Saloner hopes eventually that number will be one in four. 在斯坦福大学,每六名MBA学生中就有一名在同时兼修该校其他院系的双学位,该校商学院院长加思塞隆纳(GarthSaloner)希望这一比例最终将提高至四分之一。
Miss sakura, I'm captain garth, tom's father. 佐仓小姐,我是嘎尔斯上校,汤姆的父亲。
Mr. Garth gave a long eulogy about their achievements in the research. 加思先生对他们的研究成果大大地颂扬了一番。
Garth taught me that I should never be too busy to show people my appreciation and to acknowledge the positive things they do. 加思使我明白:我不应该因为太忙而不去向别人表示我的感谢,应该答谢别人为我做的一些积极的事。
Meanwhile, comparing the atrium of the "palace-style" dwelling in Quanzhou with the garth of the quadrangle in Beijing. 从平面形制的布局特点和住宅方位的分配中可以比较出两地民居典型模式的不同,并结合中庭与内院的分析理解泉州官式大厝和北京四合院的主要不同所在。
A semi-empirical electron transport model developed by Garth has been improved on the calculation of some parameters. The model was programmed for calculating dose enhancement effect quickly. 采用一种半经验电子输运模型,改进了部分参数计算方法,编制了能够快速计算光子剂量增强效应的计算程序。