Although goldfish look very attractive in a round fishbowl, this is generally not the best container to keep them in. 金鱼在小小的圆形鱼缸里看起来很漂亮,尽管如此,这种小容器并不适合金鱼生长。
How are you all coping with living in a fishbowl? 你们都是怎么对待生活在鱼缸里的日子呢?
The last time you sprayed we almost lost them when you didn't cover up the fishbowl! 上次你喷药的时候没把金鱼缸盖上,金鱼差点全死光。
In the fishbowl that is Cannes, watching the same starlets hit the carpet over and over can get a little dull. 在戛纳这个玻璃鱼缸里看到同样的女演员走来走去真是有一点小腻。
A person described as living in a fishbowl ( or in a goldfish bowl) has absolutely no privacy. 一个“住在鱼缸(或金鱼缸)里”的人意味着完全没有隐私。
But I have also had to live my whole life in a fishbowl. I have every disguise I can think of. 但是,这也使我的整个生活暴露在众目睽睽之下,所以我尽可能的伪装自己。
This leaves young couples who are peers to navigate the office fishbowl on their own. 这样的政策使处于同级的年轻情侣只能自己随机应变。
What is the fish in the fishbowl living for? 鱼缸里的鱼到底是为了什么而活?
So, can a couple actually survive living the fishbowl of the American media? 所以,一对明星夫妇能够在玻璃鱼缸的媒体面前存活多久,我们不得而知;
Thought I was living in a fishbowl, so I moved to Washington where things were different. 我想我生活在一个装满鱼的碗里面,所以我搬到华盛顿,那里的东西不同。
There were times when I thought I was living in a fishbowl. 我经常感觉我像是生活在一个鱼缸里。