(尤用于苏格兰地名)狭长海湾,河流入海口 (especially in Scottish place names) a narrow strip of the sea that runs a long way into the land, or a part of a river where it flows into the sea
The movie sees Burton psychoanalysing Firth to cure him of his depression. 在电影中伯顿对弗思进行了精神分析,想要治愈他的抑郁症。
Recent years have witnessed the2008 BBC series Merlin, 2007's Colin Firth blockbuster The Last Legion and2004's King Arthur, starring Keira Knightley and Clive Owen. 就最近几年而言,相关影片包括2008年的BBC系列连续剧《梅林传奇》,2007年柯林•佛斯主演的大片《最后的兵团》和2004年由凯拉•奈特莉和克里夫•欧文主演的《亚瑟王》。
Firth came to China to promote the movie, which has shown itself to be a prudent practice for Hollywood when seeking to woo Chinese audiences. 科林叔来到中国宣传,展示了好莱坞追求中国票房的一种精明的做法。
The actor's family ambitions however, will have to be put on hold as he is set to star in John Le Carre's Tinker Tailor Soldier Spy with Colin Firth later this year. 不过本尼迪特的家庭梦想还得再搁置一阵,因为他今年晚些时候还要和科林·菲斯一起出演约翰·勒卡雷的《锅匠,裁缝,士兵,间谍》。
The film is based on a graphic novel by the creator of Kick-Ass, but of course no sort-of-awful-but-brilliant British film would be complete without Colin Firth in the starring role as senior spy. 此片根据《海扁王》作者的漫画小说改编而成。当然,没有哪部恐怖而精彩的英国电影能少得了科林费斯领衔主演高级间谍一角。
Firth also pushed the right buttons with local filmgoers by talking of how he would love to work with Hong Kong action star Jackie Chan. 科林叔对于当地影迷来说也是正中下怀他凯凯而谈,自己有多想和香港动作影星成龙合作。
Even so, the regulatory environment remains difficult, according to Carl Firth, a former AstraZeneca executive in China who is now chief executive of Aslan Pharmaceuticals, an Asia-focused drug developer. 即便如此,曾任阿斯利康驻中国高管、现任聚焦亚洲的药物开发商AslanPharmaceuticals首席执行官的卡尔•弗思(CarlFirth)表示,监管环境仍然严峻。
When asked to list quintessential English gentlemen, for many, Colin Firth immediately comes to mind. 每当说起典型的英国绅士,首先浮现在很多人脑海中的就是科林•费斯。
Commissary wagons with torn canvas covers rocked through the ruts. They took their oars and began to pull from the shore, then spread their sail, and drove merrily across the firth. 盖着破帆布的军需车摇摇晃晃地在凌乱的车辙中驶着。他们先摇了一阵橹使船离岸,接着扬起帆,驾着小船欢乐地渡过河口。
It drains through the Ness River into the Moray Firth and is part of the Caledonian Canal system. 湖水流经尼斯河注入马里湾,是喀里多尼亚运河流域的一部分。
The study was completed in May 1998 and the department is working on its recommendations. Analyzing Pollution Pattern in Seaward Firth of Jiulong Jiang with a Numeral Method of Nonlinear Diffusion 研究于一九九八年五月完成,海事处正在跟进有关建议。九龙江河口海域污染规律分析及非线性扩散数值解法的研究
As the representative of gentlemen in England, Colin Firth is known as man of composure and mildness just like the role Mr. 科林·费斯正如他所扮演的角色一般,被公认为是一个“绅士,沉稳和文雅”的男人。
Colin Firth and Natalie Portman were crowned Best Actor and Best Actress in a Leading Role for their excellent performances in The King's Speech and Black Swan respectively. 科林·菲斯和娜塔莉·波特曼分别凭借在《国王的演讲》和《黑天鹅》中的优异表现,毫无悬念地摘得了最佳男主角和最佳女主角的桂冠。
Edinburgh: The capital of Scotland, in the eastern part of the country on the Firth of Forth. 爱丁堡:苏格兰首府,位于苏格兰东部的福斯湾畔。
Edinburgh is the capital of Scotland, in the eastern part of the country on the Firth of Forth. a city in northeastern Scotland on the North Sea. 苏格兰东北部城市,位于北海岸边。
Yet it seems that actors at tonight's ceremony – who include British stars Helen Mirren, Colin Firth and Carey Mulligan – have been shying away from accepting the lavish giveaways. 不过,似乎今晚仪式上的演员们包括英国女星海伦米伦,科林福斯和凯瑞‧穆里根,已经不好意思接受这麽奢侈的礼物了。
Britons Carey Mulligan and Colin Firth have won the best actor Baftas, while Iraq war film The Hurt Locker, was named best film. 英国人卡利·木列根和柯林·佛斯赢得英国电影奖最佳男演员称号,伊拉克战争电影《拆弹部队》被提名为最佳电影。
As they looked for sea creatures together on the Firth of Forth, Grant taught Darwin about the remarkable theories of several French scientists. 他们在佛斯河河口一起探寻海洋生物时,格兰特向达尔文传授了几位法国科学家非同寻常的理论。
Much of Scotland's east coast, either side of the Firth of Forth, was a restricted area. 苏格兰东海岸大部分地区,即福思湾两岸,都是禁区。
Although Firth won a Bafta for his role in A Single Man, he is not tipped to win the Oscar, which is expected to go to Jeff Bridges for his efforts in Crazy Heart. 虽然弗思在《单身男人》中的出色表现赢得了BAFTA奖,但是,他还不被看好,最有希望夺得奥斯卡奖的是《狂野的心》里的杰夫-布里吉斯。
Scotland; located in the Lothian Region on the south side of the Firth of Forth. 苏格兰首府;位于洛锡安区福斯湾南面。
WWF Scotland are saying that proposals to carry out ship to ship transfers of Russian crude in the Firth of Forth pose a threat to the environment. 基金会指出,在苏格兰佛斯湾以船只转运俄罗斯原油,对环境造成威胁。
However, apart from Malinowski and Firth, the Egyptologist Gardiner's contribution should also receive due credit. 但是,除了马林诺夫斯基和弗斯,还应该看到语言学家加德纳的贡献。
Firth's second important contribution to linguistics is his method of PROSODIC ANALYSIS, called PROSODIC PHONOLOGY. 弗斯对语言学的第二个重要贡献是韵律分析,叫做韵律音位学。
Verity Firth, of the Parliament of NSW, stressed that NSW will have a comprehensive set of regulations in place for the solarium industry by the end of this year. Verity的河口,对国会的新南威尔士州强调说,新南威尔士州将有一个全面的一整套法规在地方日光浴业在今年年底前。
The paper is by firth, of whom you will already have heard. 这篇论文是费思写的,此人你大概已经有所闻。
2011-01-23 Colin Firth, a favorite in the run-up to the83rd Academy Awards, has been honored with a star on the famed Walk of Fame recently, cementing his achievements on big and small screens. 2011年01月23日第83届奥斯卡奖夺奖热门科林·弗斯近日在好莱坞星光大道上拥有了自己的一颗星,这意味他的艺术成就得到了充分肯定。
Firth, we study the band gaps optimization in locally resonant phononic crystal. 第四,研究了基于局域共振机制的声子晶体的带隙优化问题。
The paper has seven parts. The firth part introduces the background, the motive, the research purpose and the research method. 论文分七大部分,第一部分主要是绪论部分,说明研究的背景和动机以及研究目的和研究方法等。
The firth party discusses the application of enterprise environmental performance evaluation index system. 第五部分为企业环境绩效评估指标体系的应用研究。