fibromyalgia
英
美
网络 纤维肌痛; 纤维肌痛症; 肌痛; 纤维性肌痛症; 纤维性肌炎
COCA.27337
双语例句
- In patients with fibromyalgia, researchers found, pain decreased when levels of the brain molecule called glutamate went down.
研究者发现，有纤维肌痛的患者，当大脑中叫作谷氨酸的分子水平降低时疼痛减轻。 - The authors cited recent studies involving pain, genetics and brain activity, and said they hoped their findings would improve understanding and acceptance of fibromyalgia and related conditions.
作者引用了目前关于疼痛、遗传和脑活动的研究，说他们希望他们的发现能够促进对纤维肌痛及其相关病症的接受和了解。 - For those of us with fibromyalgia, anything you can add to the arsenal would be a huge benefit.
对于我们这些纤维肌痛的人来说，任何你可以增加的储备药都是巨大的进步。 - Doctors diagnose fibromyalgia based on a patient's symptoms and physical exam.
医生诊断纤维肌痛是根据患者的症状和体检结果进行确诊。 - Walking, stretching, and water aerobics are good forms of exercise to start with for people with fibromyalgia.
对于纤维肌痛患者而言，开始时可以采取散步、伸展运动和水中有氧运动等运动形式。 - The results of this study, which appears in the journal Arthritis and Rheumatism, could be useful to researchers looking for new drugs that treat fibromyalgia, the authors say.
这个研究的结果，在关节炎与风湿病杂志发表，作者们说，可能对研究者为治疗纤维肌痛寻找新的药物有用。 - This molecule was suspected to play a role in fibromyalgia because previous studies had shown that some brain regions in fibromyalgia patients appear to be highly excited.
这种分子被怀疑在纤维肌痛中起作用，因为先前的研究已经显示纤维肌痛患者的大脑许多区域呈现高度兴奋。 - I spent years trying to figure out what triggered my fibromyalgia pain, always focusing on things like diet or medication.
我花了很长的时间是什么触发了我的纤维肌痛，总关注的是像饮食，医药方面。 - Tai chi eased painful joints and other symptoms of fibromyalgia in a small but well-done study of this ancient Chinese form of exercise.
一个研究中国古代锻炼方法的学术机构发现，太极拳可以缓解关节疼痛和纤维肌痛症状。 - While fibromyalgia is a chronic condition, it does not damage the joints, muscles, or internal organs.
虽然纤维肌痛是一种慢性疾病，但它不会损伤关节、肌肉或内脏器官。 - In this study, we investigate anatomical changes in the brain associated with fibromyalgia.
在这项研究中，我们调查了大脑中与纤维肌痛相关的解剖学变化。 - The more common types are: osteoarthritis, rheumatoid, fibromyalgia, lupus, gout, and scleroderma.
最常见的种类是：骨关节炎、类风湿病、纤维肌痛、红斑狼疮、痛风以及硬皮病。 - Take these two medicines with a one-hour interval. Observation on therapeutic effect of herb-partitioned moxibustion on fibromyalgia syndrome
这两种药品服药时间须间隔一小时。隔药灸加药物治疗纤维肌痛综合征疗效观察 - People who suffer from the chronic fatigue, muscle pain, and stiffness of fibromyalgia finally have a drug to call their own.
人们经常会有慢性疲劳、肌肉酸痛、僵硬之感，最终不得不求助于药物来缓解。 - There is no clear evidence that this is better than any of the drugs on the market to treat fibromyalgia.
没有明确证据表明这个还要比市场上的其他药在治疗纤维肌痛上更有效。 - But Tai Chi looks promising as an alternative treatment to fibromyalgia, the researchers noted.
不过研究人员指出，太极拳有望成为对抗纤维性肌痛的非传统疗法。 - Though I still have fibromyalgia, I rarely have symptoms.
虽然我还是有纤维肌痛，可是极少出现症状。 - Aerobic exercise versus combined exercise therapy in women with fibromyalgia syndrome: a randomized controlled trial.
认知行为治疗和分级锻炼是慢性疲劳综合征的安全有效治疗方法。 - Individuals with fibromyalgia have been shown to experience pain differently from other people.
个别的纤维肌痛病人感受的疼痛与其他人不一样。 - In their review, the U-M doctors said there is now "overwhelming data" that fibromyalgia is real.
在他们的综述中，U-M的医生说目前大多数资料显示纤维肌痛是真实存在的。 - While fibromyalgia does not damage the joints or organs, the constant aches and fatigue can have a significant impact on daily life.
虽然纤维肌痛并不会损害关节或器官，但持续的疼痛和疲劳会对日常生活产生严重影响。 - You will find many great Fibromyalgia articles in this section.
你会发现许多伟大纤维肌痛文章，在本节规定。 - Health effects can include headaches, back pain, abdominal pain, fibromyalgia, gastrointestinal disorders, limited mobility and poor overall health.
健康影响包括头痛、背痛、腹痛、纤维肌痛、肠胃失调、活动受限，以及整体健康状况差。 - Observation on therapeutic effect of herb-partitioned moxibustion on fibromyalgia syndrome
隔药灸加药物治疗纤维肌痛综合征疗效观察 - LONDON ( Reuters)-Swimming can significantly ease the debilitating pain of fibromyalgia, an ailment with no known cure, European researchers said on Friday.
伦敦（路透社）欧洲研究人员在周五称：游泳可以减轻使人虚弱的纤维肌痛，一种现在还无药可医的疾病。 - Stress appears to be one of the most common triggers of fibromyalgia flare-ups.
除了疼痛以外，纤维肌痛最常见、令人无精打采的症状就是疲倦。 - Many people with fibromyalgia find that their symptoms and quality of life improve substantially as they identify the most effective treatments and make lifestyle changes.
确定对自己最有效的治疗方式并改变自己的生活方式后，很多纤维肌痛患者发现自己的症状及生活质量获得明显改善。 - Clinical study on medication for fibromyalgia syndrome
纤维肌痛综合征药物治疗临床研究 - Conclusion Combination of acupuncture with cupping therapy is an effective therapy for fibromyalgia syndrome.
结论：针罐药结合是治疗纤维肌痛综合征的有效治疗方法。 - All patients met American College of Rheumatology criteria for fibromyalgia and had tried conservative symptomatic treatments other than acupuncture.
所用参加临床测试的病人都符合美国高等院校风湿病学有关纤维肌痛的评判标准，而且都曾经尝试除了针灸以外的保守治疗。